Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Written by: Neil DiamondАвтор сценария: Нил ДаймондHey I knowЭй, я знаюWhen the wind comes blowing across the meadowsКогда ветер дует над лугами,It sings your nameОн поет твое имя.And I've seenИ я виделThe starry nights fall across the ghettosЗвездные ночи опускаются на геттоIt sings the sameОни поют то же самоеAnd I feelИ я чувствуюThe light in your eyeСвет в твоих глазахAnd it's calling meИ он зовет меня.Stay, just a little bit longerОстанься, еще немного.It burnsОн обжигает.Like a fiery starКак огненная звездаIn the midst of the nightПосреди ночиAnd it's pulling me underИ это затягивает меня на дноCan anybody save me, save meКто-нибудь может спасти меня, спасти меня?Save me from the stormСпаси меня от буриSave me, save meСпаси меня, спаси меняSave me, 'fore I'm goneСпаси меня, пока я не ушелI'm only a manЯ всего лишь мужчинаAnd a man's gotta breakИ человек должен сломатьсяThere's a lot who can standЕсть много тех, кто может выстоятьBut not a lot who can takeНо не так много тех, кто может вынестиSave meСпаси меняSomething is taking me overЧто-то овладевает мнойAnd there's no place that I can hideИ нет места, где я мог бы спрятатьсяSweet dreamsСладких сновMy love and I by the edge of the riverМоя любовь и я на берегу рекиAre feeling that glowМы чувствуем это сияниеAnd we drinkИ мы пьемMaking love in the sandЗанимаемся любовью на пескеAnd I love being with herИ мне нравится быть с нейBut I got to go slowНо я должен действовать медленно'Cause I knowПотому что я знаюJust as sure as the waves come beat on the sandТак же точно, как волны набегают на песокI'm a man who's dividedЯ человек, который разделенAnd one nightИ однажды ночьюBurning hot with a kiss and I try to resistОбжигающий поцелуй, и я пытаюсь сопротивлятьсяBut there's no way to fight itНо с этим невозможно боротьсяHey, can anybody save me, save meЭй, кто-нибудь может спасти меня, спасите меняSave me from the stormСпаси меня от буриSave me, save meСпаси меня, спаси меняSave me, 'fore I'm goneСпаси меня, пока я не ушелI'm only a manЯ всего лишь мужчинаAnd a man's gotta breakИ человек должен сломатьсяThere's a lot who can standЕсть много тех, кто может выстоятьBut not a lot who can takeНо не так много тех, кто может вынестиSave meСпаси меняSomething is taking me overЧто-то захватывает меня.And there's no where that I can hideИ мне негде спрятаться.Won't you save meТы не спасешь меня?Someone is making me love herКто-то заставляет меня любить ее.It's breaking me up insideЭто разрывает меня изнутриSave me nowСпаси меня сейчас