Fiva - Weiter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiva - Weiter текст песни

Исполнитель: Fiva

альбом: Rücken an Rücken

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Beide:Оба:Nehmt den Blick von der Strasse und werft ihn geradeausОтведите взгляд от дороги и поверните его прямо впередAuch wenn sie euch knickt, die phase, durch die ihr grade lauftДаже если она заставляет вас морщиться, этап, через который вы проходите, - это этап, через который вы проходитеAtmet ein, atmet aus, atmet ein, atmet ausВдыхает, выдыхает, вдыхает, выдыхаетUnd ihr seht, es geht weiter, weiterИ вы, ребята, видите, это продолжается, продолжается.Fiva:Фива:Mach los, mach weiter, lass los, mach weiterДавай, давай, давай, давай, давайZu gross der druck -STOP- nehm dir 'ne auszeitСлишком большое давление - СТОП - возьми тайм-аутUnd dein mass, dass du mit den schritten haelst,И твоя масса, что ты спешишь с шагами,,Damit du schritt haelst in deinem kopfЧтобы ты ненавидела шаги в своей голове,Damit du nicht faellst, damit du dich haelstЧтобы ты не влюбился, чтобы ты возненавидел себя.Weil da immer noch ein ausweg ist, weil du die richtung mitwillstПотому что выход все еще есть, потому что ты хочешь следовать указаниям.Ich weiss, was dich quaelt, der deutsche gleichschrittЯ знаю, что заставляет тебя дрожать, немецкий штрихDas immerwiederwieder wiederholen eines gleichnisПовторение притчи снова и сноваDenn du musst gleich sein, um zu erreichen, was ein reicher schon laengst hatПотому что ты должен быть таким же, чтобы достичь того, к чему уже стремился богатый человек.Doch nur teilt mit seinesgleichenНо только делится с себе подобными.Nimm den blick von der strasse und veraender den gangОтведите взгляд от улицы и измените проход.Denn mit ner anderen sicht faengt veraenderung anПотому что с другой точки зрения изменения начинаютсяBeide:Оба:Nehmt den Blick von der Strasse und werft ihn geradeausОтведите взгляд от дороги и поверните его прямо впередAuch wenn sie euch knickt, die phase, durch die ihr grade lauftДаже если она заставляет вас морщиться, этап, через который вы проходите, - это этап, через который вы проходитеAtmet ein, atmet aus, atmet ein, atmet ausВдыхает, выдыхает, вдыхает, выдыхаетUnd ihr seht, es geht weiter, weiterИ вы, ребята, видите, это продолжается, продолжается.Mnemonic:Mnemonic:Ich weiss der druck ist gross da draussen, groesser als du es bistЯ знаю, что там сильное давление, больше, чем ты есть на самом деле.Und er laesst nicht los, nein, er hat dich pausenlos im griffИ он не отпускает, нет, он держит тебя в своих руках без перерыва.Er ist das kreuz, dass du traegst, und du schleppst es mit dir rumОн-крест, который ты несешь, и ты носишь его с собой.Anstatt es abzulegen, weil du stets bis zum aeussersten gehstВместо того, чтобы откладывать это, потому что ты всегда идешь до самого последнегоDu bist ne kaempfernatur, doch deinem temperament fehlt die temperaturТы по натуре кэмпфер, но твоему темпераменту не хватает температуры.In dir stuermt ein eisiger sturm und bringt dein zentrum zum zitternВнутри тебя бушует ледяной шторм, заставляя твой центр дрожать.Bis es einstuerzt wie ein turm, der untergraben wirdПока он не рухнет, как башня, которая будет подорвана.Und du stehst nur daneben, statt zu handeln, bis du den atem verlierst, jungeИ ты просто стоишь рядом, вместо того, чтобы действовать, пока не потеряешь дыхание, мальчик.Und dich wird wird keiner stuetzen, wenn deine beine brechenИ никто не поставит тебя на ноги, если твои ноги сломаются.Also raff dich auf und mach dich auf endlich ein zeichen zu setzenТак что соберись с силами и приготовься наконец-то подать знакBeide:Оба:Nehmt den Blick von der Strasse und werft ihn geradeausОтведите взгляд от дороги и поверните его прямо впередAuch wenn sie euch knickt, die phase, durch die ihr grade lauftДаже если она заставляет вас морщиться, этап, через который вы проходите, - это этап, через который вы проходитеAtmet ein, atmet aus, atmet ein, atmet ausВдыхает, выдыхает, вдыхает, выдыхаетUnd ihr seht, es geht weiter, weiterИ вы, ребята, видите, это продолжается, продолжается.Fiva:Фива:Vergiss das graue, die langeweileЗабудь о сером, о скуке,Das fade licht des himmels und der strassensteineТусклый свет неба и уличных камнейDas ewig alte, den gleichen trottВечно старая, та же самая колея.Das bisschen hoffnung auf das schicksal und das warten dass was kommtНемного надежды на судьбу и ожидание того, что будет дальше.Es ist nicht einfach, was hilft es, das zu wissenЭто непросто, что это помогает узнатьIch machs aus wollen koennen und verschluck das bisschen muessenЯ делаю вид, что хочу есть, и проглатываю этот кусочек, который нужно съесть.Soviel wurzeln begraben unter tonnen von teerТак много корней, погребенных под тоннами смолы.Du musst die wurzeln schlagen, damit sonne sie naehrtВы должны пустить корни, чтобы солнце прижалось к нимMach den kopf einfach leer, die gedanken sind schwerПросто сделай голову пустой, мысли тяжелые.Du darfst nie weniger wollen, sondern immer nur mehrВы никогда не должны хотеть меньшего, вы всегда должны хотеть только большегоNimm den blick von der strasse, mach nen schritt neben dichОтведи взгляд от дороги, сделай шаг рядом с собой.Denn du brauchst freie sicht, so wie dein schatten das lichtПотому что тебе нужен беспрепятственный обзор, как твоей тени нужен свет.Beide:Оба:Nehmt den Blick von der Strasse und werft ihn geradeausОтведите взгляд от дороги и поверните его прямо впередAuch wenn sie euch knickt, die phase, durch die ihr grade lauftДаже если она заставляет вас морщиться, этап, через который вы проходите, - это этап, через который вы проходитеAtmet ein, atmet aus, atmet ein, atmet ausВдыхает, выдыхает, вдыхает, выдыхаетUnd ihr seht, es geht weiter, weiterИ вы, ребята, видите, это продолжается, продолжается.Nehmt den Blick von der Strasse und werft ihn geradeausОтведите взгляд от дороги и поверните его прямо впередAuch wenn sie euch knickt, die phase, durch die ihr grade lauftДаже если она заставляет вас морщиться, этап, через который вы проходите, - это этап, через который вы проходитеAtmet ein, atmet aus, atmet ein, atmet ausВдыхает, выдыхает, вдыхает, выдыхаетUnd ihr seht, es geht weiter, weiterИ вы, ребята, видите, это продолжается, продолжается.

Поcмотреть все песни артиста