Fiva - Solang du mit mir singst - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fiva - Solang du mit mir singst текст песни

Исполнитель: Fiva

альбом: Alles leuchtet (Premium Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wir waren niemals R'n'BМы никогда не были RnBEher Heavy MetalСкорее хэви-металVerdammt zu Rock'n'RollК черту рокнроллViel zu harter ShowСлишком жесткое шоуAuch wenn wir uns oft dachtenДаже если мы часто думали друг о друге,Uns kann nichts mehr rettenНас больше ничто не может спасти.Blieb es immer beim "Hell yeah"Всегда ли это оставалось на уровне "Черт возьми, да"Und niemals beim "Oh no"И никогда не говори "О, нет".Immer eher Blues mit Hang zur E-GitarreВсе чаще блюз со склонностью к электрогитареKreischend laut, verzerrt und der Bass war schwerПронзительно громкий, искаженный, а бас был тяжелымAuch wenn du mich fragst, ob ich so weitermachenДаже если ты спрашиваешь меня, могу ли я продолжать в том же духе,Ist die Antwort "Oh Yeah"Является ли ответ "О да"Ich bin immer noch dabei, wenn du dabei bistЯ все еще в этом, когда ты в этом.Auch wenn unser Lied öfter schief klingtДаже если наша песня чаще звучит фальшиво,Wir bleiben schon im Takt, so lange du mit mir singstМы уже держимся в такт, пока ты поешь со мной.Ganz egal, wie sehr du daran zweifelstНеважно, как сильно ты в этом сомневаешься.Die Harmonie zwischen uns stimmtГармония между нами верна,Es ist egal, ob du den Ton triffst, so lange du mit mir singstНеважно, попадаешь ли ты в тонус, пока ты поешь со мной.Ooooh yeahOoooh yeahDas ist unsre BalladeЭто наша баллада,Immer wenn ich dich umarmeВсякий раз, когда я обнимаю тебя,Schlägt mein Herz im TaktМое сердце бьется в такт.Ohne dich wäre es sooo schwerБез тебя было бы ооочень сложно.Denn unsre letzten JahreПотому что наши последние годыHaben alles was ich sage zu Musk gemachtСделали все, что я говорю Мускусу,Gib mir ein ooooh yeaaahДай мне оооо, да, да.Oooh yeeeahOooh yeeeahUnd auch wenn alles laut istИ даже когда все громко,Und meistens überdrehtИ в основном перевернутыйUnd uns für Standardtanz jegliche Begabung fehltИ нам не хватает каких-либо способностей для стандартного танцаKann das nicht das Ende seinРазве это не может быть концомWart die Pause abЖдите перерываDenn der Knall war sicherlich nicht der letzte PaukenschlagПотому что взрыв, конечно, был не последним ударомEin Höllenlärm, ein Himmel voller GeigenАдский шум, небеса, полные скрипок,Wir machen aus Soulmusik Techno, wenn wir streitenМы превращаем соул-музыку в техно, когда спорим.Alles brüllend laut und der Bass ist schwerВсе ревет громко, и бас тяжелый.Wenn du den Krach genau so liebstКогда ты так любишь шум.Gib mir ein oh yeahДай мне о, да.Ich bin immer noch dabei, wenn du dabei bistЯ все еще в этом, когда ты в этом.Auch wenn unser Lied öfter schief klingtДаже если наша песня чаще звучит фальшиво,Wir bleiben schon im Takt, solang du mit mir singstМы уже идем в ногу со временем, пока ты поешь со мной.Ganz egal, wie sehr du daran zweifelstНеважно, как сильно ты в этом сомневаешься.Die Harmonie zwischen uns stimmtГармония между нами верна,Es ist egal, ob du den Ton triffstНеважно, попадешь ли ты в тонус.Solange du mit mir singstПока ты поешь со мной.OOooh yeeeahOOooh yeeeahDas ist unsere Ballade,Это наша баллада,Immer wenn ich dich umarmeВсякий раз, когда я обнимаю тебя,Schläft mein Herz im TaktСпит ли мое сердце в тактOhne dich wär's soooo schwerБез тебя было бы так тяжело.Denn unsre letzten JahreПотому что наши последние годыHaben alles was ich sageЕсть все, что я говорю,Zu Musik gemachtСделано под музыкуGib mir ein ooooh yeeeeahДай мне оооо, да, да.Oooooh yeaaahOooooh yeaaahIch bin immer noch dabei, wenn du dabei bistЯ все еще в этом, когда ты в этом.Auch wenn unser Lied öfter schief klingtДаже если наша песня чаще звучит фальшиво,Wir bleiben schon im Takt, solang du mit mir singstМы уже идем в ногу со временем, пока ты поешь со мной.Ganz egal, wie sehr du daran zweifelstНеважно, как сильно ты в этом сомневаешься.Die Harmonie zwischen uns stimmtГармония между нами верна,Es ist egal, ob du den Ton triffst, solang du mit mir singstНеважно, попадаешь ли ты в тонус, пока ты поешь со мной.Ooooh yeahOoooh yeahDas ist unsere BalladeЭто наша балладаImmer wenn ich dich umarmeВсякий раз, когда я обнимаю тебя,Schlägt mein Herz im TaktМое сердце бьется в такт.Ohne dich wär's soooo schwerБез тебя было бы так тяжело.Denn unsre letzten JahreПотому что наши последние годыHaben alles, was ich sage, zu Musik gemachtПревратили все, что я говорю, в музыку,Gib mir ein ooooh yeeeahДай мне оооо, да, да.Ooooh yeeeahOoooh yeeeah

Поcмотреть все песни артиста