Out Of Eden - Lookin' for Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Out Of Eden - Lookin' for Love текст песни

Исполнитель: Out Of Eden

альбом: No Turning Back (Bonus Track Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовьLookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовьYour heart is brokenТвое сердце разбитоAnd you're wonderin'И ты задаешься вопросомWhat you can do to easeЧто ты можешь сделать, чтобы облегчитьThe hurt and pain you feelБоль, которую ты чувствуешьYou're lettin' these no onesТы никого не подпускаешь к себеGet in closerПодходишь ближеThan they need toЧем им нужно'Cause you're lookin' for loveПотому что ты ищешь любовьOh, I've got a feelin'Ох, у меня такое чувство, чтоThat no one's told youЧто не сказалNo one is bothered at allНикого это не волновало вообщеTo give you what you needЧтобы дать вам то, что вам нужноSo you're out searchin'Итак, ты ищешьFor someone to hold on toКого-то, за кого можно было бы ухватитьсяBut you don't know it's right thereНо ты не знаешь, что это именно тамIf you'd only seeЕсли бы ты только увиделLookin' for love in all the wrong placesИщешь любовь в самых неподходящих местахJust to find someone who can eraseПросто чтобы найти кого-то, кто может стеретьThe hurt you feel, if you could you'd get a potionБоль, которую ты чувствуешь, если бы ты мог, ты бы достал зельеThe love of God goes deeper than an oceanЛюбовь Бога глубже океанаLookin' for love you know that I can show youИщешь любовь, ты знаешь, что я могу показать тебе это.'Cause what I've found goes on and on and onПотому что то, что я нашел, продолжается, и продолжается, и продолжается.And you never have to worry about it bein' goneИ тебе никогда не придется беспокоиться о том, что это исчезнет.You're on your own now, doin' your own thingТеперь ты сам по себе, занимаешься своими делами.Say you don't need nobody's help to make it throughСкажи, что тебе не нужна ничья помощь, чтобы пройти через этоBut your really wastin' your timeНо ты действительно тратишь свое время впустую(You're still lonely)(Ты все еще одинок)And you know that your gonna findИ ты знаешь, что ты найдешьThat you're only left more emptyЧто ты остался еще более опустошеннымThen you were beforeЧем был раньшеOh, but I'm tellin' youО, но я же говорю тебеYou don't have to look aroundТебе не нужно смотреть по сторонамLet me tell you 'bout the love that I have foundПозволь мне рассказать тебе о любви, которую я нашелEverything that your heart needsВсе, что нужно твоему сердцуIt's just right here, right here waitin'Это прямо здесь, прямо здесь ждуNo you don't have to look no moreНет, тебе больше не нужно искатьReal love is knockin' on your doorНастоящая любовь стучится в твою дверьEverything that your soul needsВсе, что нужно твоей душеIt's just right here, right here waitin' for youЭто прямо здесь, именно здесь ждет тебяLookin' for love in all the wrong placesИщешь любовь в самых неподходящих местахJust to find someone who can eraseПросто найти кого-то, кто может стереть твою боль.The hurt you feel, if you could you'd get a potionЕсли бы ты мог, ты бы достал зелье.The love of God goes deeper than an oceanЛюбовь Бога глубже океана.Lookin' for love you know that I can show youИщешь любовь, ты знаешь, что я могу показать тебе.'Cause what I've found goes on and on and onПотому что то, что я нашел, продолжается, и продолжается, и продолжается.And you never have to worry about it bein' goneИ тебе никогда не придется беспокоиться о том, что это пройдет.Now, there's puppy love and crushesТеперь есть щенячья любовь и увлечения.Such as girl meets boyНапример, девочка встречает мальчика.Goin' out and do you like me?Идешь гулять и я тебе нравлюсь?Check her yes or noСпроси ее "да" или "нет"Well, I was lookin' for loveЧто ж, я искал любовьIn the deepest of all placesВ самом глубоком из всех местThough I found it on a two-way streetХотя я нашел это на улице с двусторонним движениемLifted in spacesВознесенный в пространствеThe status of a broken heartСтатус разбитого сердцаEternity while the phony oneВечность, пока фальшивоеLove is blind, I'm fallin' itЛюбовь слепа, я влюбляюсь в нееWhile I'm bumin' into hurdlesПока натыкаюсь на препятствияSince I got most all loveПоскольку я получил больше всего любвиAnd we can feel it in this presenceИ мы можем чувствовать это в этом присутствииGod is closer than closeБог ближе, чем просто близокWhy try to reach Him long distance?Зачем пытаться дотянуться до Него на большом расстоянии?Oh, my friend I'm tellin' youО, друг мой, я же говорю тебеI've been there myself a time or twoЯ сам был там раз или дваWhen I was just runnin' 'roundКогда я просто бегал по кругуTo find peace for my heart when it's been broken downЧтобы обрести покой для своего сердца, когда оно было разбитоThere's somethin' that you need to seeЕсть кое-что, что тебе нужно увидетьThe one who made you loves you please believeТот, кто создал тебя, любит тебя, пожалуйста, поверьIt's all you need to get by and you know somebodyЭто все, что тебе нужно, чтобы жить, и ты кого-то знаешьSo just tell me why you'reТак что просто скажи мне, почему тыLookin' for love in all the wrong placesИщешь любовь не там, где нужноJust to find someone who can eraseПросто чтобы найти кого-то, кто может стеретьThe hurt you feel, if you could you'd get a potionБоль, которую ты чувствуешь, если бы ты мог достать зельеThe love of God goes deeper than an oceanЛюбовь Бога глубже океанаLookin' for love you know that I can show youТы знаешь, что я могу показать тебе любовь, которую я ищу'Cause what I've found goes on and on and onПотому что то, что я нашел, продолжается, и продолжается, и продолжаетсяAnd you never have to worry about it bein' goneИ тебе никогда не придется беспокоиться о том, что оно ушло.Lookin' for love in all the wrong placesИщи любовь не там, где нужно.Just to find someone who can eraseПросто чтобы найти кого-то, кто может стереть.The hurt you feel, if you could you'd get a potionБоль, которую ты чувствуешь, если бы ты мог, ты бы достал зелье.The love of God goes deeper than an oceanЛюбовь Бога глубже океанаLookin' for love you know that I can show youТы знаешь, что я могу показать тебе любовь, которую я ищу.'Cause what I've found goes on and on and onПотому что то, что я нашел, продолжается, продолжается и продолжается.And you never have to worry about it bein' goneИ тебе никогда не придется беспокоиться о том, что это исчезнет.Lookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовьLookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовьLookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовьLookin' for love, lookin' for loveИщешь любовь, ищешь любовьLookin' for, lookin' for, lookin' for loveИщешь, ищешь, ищешь любовь

Поcмотреть все песни артиста