Gerry Rafferty - Welcome to Hollywood - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gerry Rafferty - Welcome to Hollywood текст песни

Исполнитель: Gerry Rafferty

альбом: Snakes and Ladders

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Hollywood-sounding guy talking)(Говорит парень с голливудским акцентом)Hi man, do you like it here man?Привет, чувак, тебе здесь нравится?It's really too muchЭто действительно чересчур.Hey I know this great Mexican restaurant called Los TacosЭй, я знаю отличный мексиканский ресторан под названием Los TacosCan you say taco?Можешь сказать "тако"?Sure I thought you couldКонечно, я думал, что ты сможешь.Hey I know this great beach down in Santa Monica BoulevardЭй, я знаю этот отличный пляж на бульваре Санта-Моника.Do you like the sun?Тебе нравится солнце?It makes me feel real tingly all overЭто заставляет меня чувствовать настоящее покалывание во всем телеHey, have you checked out Palm Springs?Привет, ты заезжал в Палм-Спрингс?What a place, Palm SpringsЧто за место, Палм-СпрингсYou'll love it, you'll absolutely love it!Тебе там понравится, тебе это абсолютно понравится!Can you say love?Ты можешь сказать "люблю"?Sure, I know you're into it.Конечно, я знаю, что тебе это нравится.In El Padrino's at the happy hourВ Эль Падриносе в "Счастливый час"They've got a drink they say is made from passionflowersУ них есть напиток, который, как говорят, делают из пассифлорыSo neat, so sweet.Такой аккуратный, такой сладкий.They bring it all the way from MexicoЕго привозят аж из Мексики.It's guaranteed to take you where you want to goОн гарантированно доставит вас туда, куда вы хотите.Oh boy, enjoy.О боже, наслаждайтесь.And you leave to see how the city feelsИ вы уезжаете, чтобы увидеть, как выглядит городIn the moonlight everything's so unrealВ лунном свете все кажется таким нереальнымBut when the sun shines everything tastes so goodНо когда светит солнце, все так вкусноAnd the sign says "Welcome to Hollywood".А на вывеске написано "Добро пожаловать в Голливуд".They got a big house and a swimming poolУ них большой дом и бассейнThey sit around and everybody looks so coolОни сидят без дела, и все выглядят такими крутымиSo bad, so sad.Такими плохими, такими грустными.Stuck in the middle with the blues againСнова застряли посередине с блюзомYou should know better, when you ever gonna learnТебе следовало бы знать лучше, когда ты когда-нибудь научишьсяSo long, so long.Пока, очень долго.And you leave to see how the city feelsИ ты уезжаешь, чтобы увидеть, как выглядит городIn the moonlight everything's so unrealВ лунном свете все кажется таким нереальнымBut when the sun shines everything tastes so goodНо когда светит солнце, все так вкусно.And the sign says "Welcome to Hollywood".А на вывеске написано "Добро пожаловать в Голливуд".In El Padrino's at the happy hourВ Эль Падриносе в "Счастливый час"They've got a drink they say is made from passionflowersУ них есть напиток, который, как говорят, готовят из пассифлоры.So neat, so sweet.Такой аккуратный, такой сладкий.They bring it all the way from MexicoЕго привозят аж из Мексики.It's guaranteed to take you where you want to goОн гарантированно доставит вас туда, куда вы хотите.Oh boy, enjoy.О боже, наслаждайтесь.And you leave to see how the city feelsИ вы уезжаете, чтобы увидеть, как выглядит городIn the moonlight everything's so unrealВ лунном свете все кажется таким нереальнымBut when the sun shines everything tastes so goodНо когда светит солнце, все так вкусноAnd the sign says "Welcome to Hollywood".А на вывеске написано "Добро пожаловать в Голливуд".(Fade til end)(Затихает до конца)In Hollywood, in HollywoodВ Голливуде, в ГолливудеIn Hollywood, in HollywoodВ Голливуде, в Голливуде(A different Hollywood-sounding guy talking)(Говорит парень с другим голливудским акцентом)Yeah in Hollywood, hey in Hollywood babyДа, в Голливуде, привет, в Голливуде, деткаGerry, love it! love it!Джерри, обожаю это! обожаю это!Get down Gerry, get down in HollywoodПригнись, Джерри, пригнись в ГолливудеHey it's 80 degrees in Burbank,Эй, в Бербанке 80 градусов,85 Inglewood, 90 in the Valley85 Инглвуд, 90 в долинеAnd 110 in my heart for Gerry RaffertyИ 110 в моем сердце для Джерри РаффертиGerry get down babyДжерри, пригнись, деткаHeavy sounds, radio KRAPТяжелые звуки, radio KRAPYou're gonna love itТебе понравитсяI said in HollywoodЯ сказал в ГолливудеGerry we're gonna hit the mountainsДжерри собирались покорить горыWe're gonna hit the beachesСобирались покорить пляжиAnd hit you with thisИ ударю тебя этимGerry baby you fry my brain and drive me insane!Джерри, детка, ты поджариваешь мне мозги и сводишь меня с ума!Get down in Hollywood GerryУбирайся в Голливуд, ДжерриWoooh! What'd I say baby!Ууу! Что я говорю, детка!Drums: Liam GenockeyБарабаны: Лиам ГенокейBass Guitar: Mo FosterБас-гитара: Мо ФостерLead Guitar and Swells: Jerry DonahueСоло-гитара и солисты: Джерри ДонахьюOther Guitar: Richard BruntonДругая гитара: Ричард БрантонPiano/Clavinet: Billy LivseyФортепиано / Клавинет: Билли ЛивсиSynthesizers: Ian LynnСинтезаторы: Иэн ЛиннSaxophone: Raphael RavenscroftСаксофон: Рафаэль РейвенскрофтAcoustic Guitar: Gerry RaffertyАкустическая гитара: Джерри РаффертиPercussion: Frank RicottiПеркуссия: Фрэнк РикоттиVocals: Gerry RaffertyВокал: Джерри РаффертиMystery Voice: Billy LivseyЗагадочный голос: Билли Ливси

Поcмотреть все песни артиста