Latin Quarter - No Rope as Long as Time - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Latin Quarter - No Rope as Long as Time текст песни

Исполнитель: Latin Quarter

альбом: Modern Times (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Old Afrikaner farmer on the terrace of his homeСтарый фермер-африканер на террасе своего домаSits gently in his rocking chair, gazing at this land he owns.Мягко сидит в кресле-качалке, глядя на эту землю, которой он владеет.There he sees his memories and there his pastТам он видит свои воспоминания и свое прошлоеThere he smiles his grim smile, strokes his gun, swears he'll make it last.Там он улыбается своей мрачной улыбкой, поглаживает пистолет и клянется, что продлит это надолго.Someone brings the whisky, someone serves the mealКто-то приносит виски, кто-то накрывает на столLike the someone in the township, in the mine and in the fields.Как кто-то в городке, на шахте и в полях.Someone at the graveyard, someone with their tearsКто-то на кладбище, кто-то со своими слезами.Someone who can't forget the freedom lost these 100 years.Тот, кто не может забыть свободу, потерянную за эти 100 лет.Old man, you can boost about the gun that's by your bedСтарик, ты можешь рассказать мне о пистолете, который лежит у твоей кроватиOld man, you can tell me how you're good for all your kaffirs yetСтарик, ты можешь рассказать мне, насколько ты хорош для всех своих кафров.And your guns can fire, and your prisons fillИ твое оружие может стрелять, и твои тюрьмы заполненыAnd you've yards of rope for hanging stillИ у тебя есть ярды веревки, чтобы висеть неподвижноBut your guns can shoot and never hit the skyНо ваше оружие может стрелять и никогда не попадет в небоAnd there's no rope as long as time.И нет веревки, такой длинной, как время.Mandela in the prison, Biko in the groundМандела в тюрьме, Бико в земле.Sharpeville and Soweto voices silenced till the end of time.Голоса Шарпевилля и Соуэто умолкли до скончания веков.Freedom don't come easy, don't come bloodless, don't come fastСвобода не дается легко, не дается бескровно, не приходит быстроBut in the hearts of the countless peopleНо в сердцах бесчисленного множества людейNo pass law's gonna stop us pass.Никакие принятые законы не остановят нас от принятия.Sometimes he'll talk of reasons, economy and causeИногда они говорят о причинах, экономике и делеSometimes he'll even talk of changesИногда он даже говорит о переменахThough he clasps the gun and talks of laws.Хотя сжимает пистолет и говорит о законах.But power ain't this old man's giftНо власть - не подарок старика.And freedom's no reformА свободы - без реформ.The old man made the history and the history's made of wars.Старик творил историю, а история соткана из войн.

Поcмотреть все песни артиста