Kishore Kumar Hits

Latin Quarter - A Slow Waltz for Chile текст песни

Исполнитель: Latin Quarter

альбом: Swimming Against the Stream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night I heard of the death of a stranger to meПрошлой ночью я узнал о смерти незнакомой мне женщины'Though I've known many more of her kindХотя я знал гораздо больше таких, как она.Scattered in bed-sits and in 'hard-to-let' flatsРазбросаны по кроватям и непригодным для сдачи квартирам.And anywhere else they could findИ везде, где только могли найтиHalf a world distant for half a life hereЗа полмира отсюда, за полжизни здесьWith the certainty at the day's endС уверенностью в конце днейStill they'd have to returnИм все равно придется вернутьсяWhile something remains to defendПока есть что защищатьThere's a slow waltz for ChileЧили танцует медленный вальсAll down through the yearsВсе эти годыOf Pinochet, murder and dreadПиночета, убийств и ужасаWith no quick step solutionБез быстрого решенияJust the will to resistПросто воля к сопротивлению'Til the last decent Chilean is deadПока не умрет последний порядочный чилиецAll the stencils and the arguments, the smoking and the dampВсе эти трафареты и споры, курение и сыростьThese were things that I came to resentЭто были вещи, которые меня возмутилиUntil a, "Who's going to miss me if I miss now and again?"Пока а не спросил: "Кто будет скучать по мне, если я буду скучать время от времени?"Soon came to mean that I never wentВскоре это стало означать, что я никогда туда не ходилBut, drinking, I'd be there, with my fist in the airНо, выпив, я буду там с поднятым кулаком'To consolidate we must advance'Чтобы консолидироваться, мы должны продвигаться вперед.Now a cold wind from Chile has frozen this foolТеперь холодный ветер из Чили заморозил этого дурака.In suffering there just is no romance.В страданиях просто нет романтики.Last night I heard of the death of a stranger to meПрошлой ночью я услышал о смерти незнакомого мне человека.And I didn't ask how she diedИ я не спросил, как она умерла.Because the way that she lived was all that we need to knowПотому что то, как она жила, было всем, что нам нужно знатьWhile we've still got time to decideПока у нас еще есть время принять решение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Black

Исполнитель

BAP

Исполнитель

Yello

Исполнитель