Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Only one tenth of the mass of the icebergТолько десятая часть массы айсбергаIs visible above the surface of the waterВидна над поверхностью водыThe vast majority being hidden underneathПодавляющее большинство скрыто под водойThis phenomenon is not restricted to icebergsЭто явление характерно не только для айсбергов"The iceberg model" is a look inside the head of a man"Модель айсберга" - это взгляд внутрь головы человекаWho, on the surface, is confined in a restrictive environmentКоторый, на первый взгляд, ограничен ограничительной средойAnd yet possesses immense potential within his mindИ все же обладает огромным потенциалом в своем сознанииIt shows how, eventuallyЭто показывает, как, в конечном итогеThe external pressures become so greatВнешнее давление становится настолько сильнымThat they throw his internal thought worldЧто повергает его внутренний мыслительный мирInto chaosВ хаос