Kishore Kumar Hits

Boys Town Gang - Remember Me / Ain't No Mountain High Enough - Original Extended Version текст песни

Исполнитель: Boys Town Gang

альбом: Disco Kicks (The Complete Anthology)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bye baby, see you aroundПока, детка, увидимся сноваDidn't I tell you I wouldn't hold you downРазве я не говорил тебе, что не буду тебя удерживатьTake good care of yourself, you hearБереги себя, слышишьDon't let me hear about you sheddin' a tearНе дай мне услышать о том, что ты проливаешь слезыYou're gonna make itТы справишься с этимYou're gonna make itТы справишься с этимRemember me as a sunny dayЗапомни меня как солнечный деньThat you once had along the wayКоторый однажды был у тебя на путиDidn't I inspire you a little higherРазве я не вдохновил тебя подняться немного вышеRemember me as a funny clownЗапомни меня забавным клоуномThat made you laugh when you were downЭто заставляло тебя смеяться, когда тебе было плохоDidn't I boyНе так ли, пареньDidn't I boyРазве я не был мальчиком?Remember me as a big balloonЗапомни меня как большой воздушный шар.Now you throw the ball down again too soonТеперь ты слишком рано бросаешь мяч вниз.Remember me as a breath of springЗапомни меня как дуновение весны.Remember me as a good thingВспоминай обо мне как о чем-то хорошемBye baby, see you aroundПока, детка, увидимся сноваI already know about the new love you foundЯ уже знаю о новой любви, которую ты нашлаWhat can I do but wish you wellЧто я могу сделать, кроме как пожелать тебе всего наилучшегоWhat we had was really swellТо, что у нас было, было действительно потрясающеI won't forget it, noЯ этого не забуду, нетI have no regretsЯ ни о чем не жалеюRemember me as the sound of laughterЗапомни меня как звук смеха.And my face the morning afterИ мое лицо на следующее утроDidn't the sky beg us to flyРазве небо не умоляло нас улететьYes you'll remember the times we partДа, ты будешь помнить времена, когда мы расставалисьBut don't forget me in your tender heartНо не забывай меня в своем нежном сердцеPlease don't forget, oh noПожалуйста, не забывай, о нет!Remember me when you drink the wineВспоминай меня, когда будешь пить вино.Of sweet success, I gave you my bestСладкого успеха, я отдал тебе все, что у меня было.Remember me with every song you singВспоминай меня в каждой песне, которую ты поешь.Remember me as a good thingПомни обо мне как о чем-то хорошемIf you need me, call meЕсли я тебе понадоблюсь, позови меняNo matter where you areГде бы ты ни былNo matter how farКак бы далекоJust call my nameПросто позови меня по имениAnd I'll be there in a hurryИ я поспешу к тебе.On that you can depend and never worryНа это ты можешь положиться и никогда не волноваться.You see, my love is aliveВидишь, моя любовь жива.It's like a seedЭто как семяIt only needs the though of you to growЕму нужна только твоя забота, чтобы вырастиSo if you feel the need for companyТак что, если ты чувствуешь потребность в компанииPlease my darling, let it be meПожалуйста, моя дорогая, пусть это буду яI may not be able to expressВозможно, я не в состоянии выразитьThe depth of the love I feel for youГлубину любви, которую я испытываю к тебеBut a writer put it very nicelyНо писатель очень хорошо выразил этоWhen he was away from the one he lovedКогда он был вдали от той, кого любилHe sat down and wrote these wordsОн сел и написал эти словаNo windНет ветраNo windНет ветраNo rainНет дождяNo rainНи дождьNor winter's coldНи зимние холодаCan stop me babeНе остановят меня, деткаOh baby, baby, babyО, детка, детка, деткаIf you're my goalЕсли ты моя цельI knowЯ знаюI know you must follow the sunЯ знаю, что ты должен следовать за солнцемWherever it leadsКуда бы оно ни велоBut rememberНо помниIf you should fall short of your desiresЕсли ты не достигнешь своих желанийRemember life holds for you one guaranteeПомни, что жизнь дает тебе одну гарантиюYou'll always have meУ тебя всегда буду яAnd if you should ever miss my lovingИ если ты когда-нибудь будешь скучать по моей любвиOne of these old daysВ один из этих старых днейIf you should miss the armsЕсли ты будешь скучать по рукамThat used to hold you so closeКоторые раньше держали тебя так близкоOr the lips that used to tough you so tenderlyИли губы, которые так нежно ласкали тебя.Just remember what I told youПросто помни, что я сказал тебе.The day I set you freeВ тот день, когда я освободил тебя.Ain't no mountain high enoughРазве гора недостаточно высока?Ain't no valley low enoughНедостаточно низкая долинаAin't no river wide enoughНедостаточно широкая рекаTo keep me from youЧтобы удержать меня от тебяAin't no mountain high enoughНедостаточно высокая гораNothing can keep meНичто не может удержать меняKeep me from youУдержать меня вдали от тебяAin't no mountain high enoughНет достаточно высокой горыNothing can keep meНичто не может удержать меняKeep me from you.Держи меня подальше от себя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители