Dritte Wahl - Was weiss ich schon von der Liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dritte Wahl - Was weiss ich schon von der Liebe текст песни

Исполнитель: Dritte Wahl

альбом: Geblitzdingst

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich hab' gefragtЯ спросилOb wir uns noch mal wiedersehenУвидимся ли мы сноваSie hat gesagtОна сказалаSie hat gesagt, das wäre schönОна сказала, что это было бы хорошо.Ich hab' gedachtЯ думалDass sie es ehrlich mit mir meintЧто она имеет в виду это честно со мной.Sie hat gelachtОна засмеяласьUnd sagte, du bist süß mein FreundИ сказал, что ты милый, мой друг,Sie hat gesagt, mein Herz schlägt nicht für dich alleinОна сказала, что мое сердце бьется не только из-за тебя.Ich hab' gefragtЯ спросилWird es irgendwann so sein?Будет ли это когда-нибудь так?Sie sah mich an, mit einem Lachen im GesichtОна посмотрела на меня со смехом на лице.Und sagte dannА потом сказалNein, ich denke eher nichtНет, я скорее так не думаюDa hat man schon einmal die Richtige gefundenТам вы уже нашли правильный вариантUnd dann stellt sich raus, sie ist leider schon gebundenА потом выясняется, что, к сожалению, она уже связанаOder sie kann dich doch nicht so gut leidenИли, в конце концов, она не может заставить тебя так хорошо страдатьOder sie kann sich einfach nicht entscheidenИли она просто не может принять решениеWas weiß ich schon von der Liebe?Что я уже знаю о любви?Ich hab' mir das nicht ausgedachtЯ этого не придумывалAch, wenn doch endlich eine bliebe.Ах, если бы, наконец, остался один.Länger als nur eine Nacht. (Chor) Was weiß er schon von der Liebe?Дольше, чем просто ночь. (Припев) Что он уже знает о любви?Was kann er für sein Gefühl?Что он может сделать для своего чувства?Immer treiben ihn die Triebe, wieder mitten ins Gewühl. (Vocal) Ich hab' gefragtВсходы всегда приводят его в движение, снова в самую гущу беспорядков. (Вокал) Я спросилOb wir uns nochmal wiedersehenУвидимся ли мы сноваSie hat gesagtОна сказалаDabei gibt es ein ProblemВ этом есть проблемаDenn sie wäre schonПотому что она уже была быLeider schon in festen HändenК сожалению, уже в надежных рукахUnd sie wüsste nicht, wie die das denn so fändenИ она не знала, как они к этому относятсяNur ab und zuТолько время от времениHabe ich zu ihr gesagtЯ сказал ейJa, spinnst denn du?Да, ты что, прячешься?Hat sich mich darauf gefragtЭто заставило меня задуматьсяIch sag, wieso?Я говорю, почему?Du bist für einen doch zu schönв конце концов, ты слишком красива для одного.Sie sagt, ach soОна говорит, о, такDann will ich ihn mal holen geh'nТогда я хочу пойти за ним как-нибудь.Da hat man wieder mal die Richtige gefundenВот где вы снова нашли правильныйUnd dann stellt sich raus, sie ist leider schon gebundenА потом выясняется, что, к сожалению, она уже связанаOder sie kann dich doch nicht so gut leidenИли, в конце концов, она не может заставить тебя так хорошо страдатьOder sie kann sich einfach nicht entscheidenИли она просто не может принять решениеWas weiß ich schon von der Liebe?Что я уже знаю о любви?Ich hab' mir das nicht ausgedachtЯ этого не придумывалAch, wenn doch endlich eine bliebeАх, если бы, наконец, остался одинLänger als nur eine Nacht. (Chor) Was weiß er schon von der Liebe?Дольше, чем просто ночь. (Припев) Что он уже знает о любви?Was kann er für sein Gefühl?Что он может сделать для своего чувства?Immer treiben ihn die Triebe, wieder mitten ins Gewühl. (Vocal) Das ist doch wirklich kompliziertВсходы всегда приводят его в движение, снова в самую гущу беспорядков. (Вокал) В конце концов, это действительно сложноIch hab' schon so viel ausprobiertЯ уже так много пробовалMein Herz, das ist nun mal kein SteinМое сердце, теперь это не камень,Und doch am ende steh' ich alleinИ все же, в конце концов, я остаюсь один.Was weiß ich schon von der Liebe?Что я уже знаю о любви?Ich hab' mir das nicht ausgedachtЯ этого не придумывалAch, wenn doch endlich eine bliebeАх, если бы, наконец, остался одинLänger als nur eine Nacht. Was weiß er schon von der Liebe?Дольше, чем просто ночь. Что он уже знает о любви?Was kann er für sein Gefühl?Что он может сделать для своего чувства?Immer treiben ihn die Triebe, wieder mitten ins GewühlВсходы всегда приводят его в движение, снова в самую гущу беспорядков.

Поcмотреть все песни артиста