Joint Venture - Der Trinkende Philosoph - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joint Venture - Der Trinkende Philosoph текст песни

Исполнитель: Joint Venture

альбом: Augen zu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was ham wir für nen Tag heut, ich glaub Donnerstag,Что у нас за день сегодня, я думаю, четверг.,Das heißt sieben Tage schonТо есть семь дней ужеGeh ich nicht mehr aus dem Haus, mach einfach hier, was ich magЯ больше не выхожу из дома, просто делаю здесь то, что мне нравится.In sebstgewählter Isolation.В изоляции, выбранной Себстом.Die Fressalien gehen mir ganz bestimmt nicht aus,У меня определенно не заканчиваются объедки,Hab groß bei Aldi eingekauft.Делал большие покупки в Aldi.Schleppte nen Rucksack und 'ne Tasche und vier Tüten nach Haus,Притащил домой рюкзак, сумку и четыре сумки.,Es war für mich, da hab ich gerne geschnauft.Это было для меня, вот когда я с удовольствием фыркнул.Zuhause hab ich mir erstmal ein Bier aufgemacht,Дома я впервые открыл для себя пиво,Seitdem hat es noch oft gezischt.С тех пор он все еще часто шипел.Ich trank und hab dabei über das Trinken nachgedacht.Я пил и думал о выпивке в процессе.Über Leben, Tod und Liebe, halt gemischt.О жизни, смерти и любви, держи смешанным.Über die unleugbaren Vorteile der Einsamkeit,О неоспоримых преимуществах одиночества,über Sterne, über Götter, über mich.о звездах, о богах, обо мне.Über Genüsse, über Schmerzen und die Gleichgültigkeit.О наслаждениях, о боли и безразличии.Je mehr ich grübelte, umso wirrer wurde ich.Чем больше я размышлял, тем больше запутывался.Meine Gedanken legten sich mir wie 'ne SchlingeМои мысли легли на меня, как петля,Um den Hals.На шее.Ich befand mich bald am Rande einesВскоре я оказался на граниNervenheilanstaltaufenthalts.Пребывание в психиатрической больнице.Warum ich denk und bin, das werd ich nie verstehn,Почему я мыслю и существую, я никогда этого не пойму,Auf dem Gebiet bin ich nicht klüger als als Kind.В этой области я не умнее, чем был в детстве.Man denkt, man hat es, schon beginnt es, sich im Kreis zu drehn.Вы думаете, что у вас это есть, и оно уже начинает вращаться по кругу.Solang man drinsteckt, ist man einfach zu blind.Пока вы в этом застряли, вы просто слишком слепы.Ohne Gott ging es nicht weiter, und so hab ich mich entschieden,Без Бога не обошлось, и я так решил,Meiner ist jetzt der Alkohol.Мой теперь - алкоголь.Ich trank ein paar Schlücke und ich fand meinen FriedenЯ сделал несколько глотков и обрел покой.Und ich fühlte mich kurzfristig wohl.И я чувствовал себя комфортно в краткосрочной перспективе.Am nächsten Tag hatt ich nen Kater und den Glauben verlorn,На следующий день у меня было похмелье и я потерял веру в то, что,Also hab ichs mit Meditieren versucht.Итак, я попробовал медитировать.Dann mit Fernsehn, dann mit Lesen, dann den Teufel beschworn,То с просмотром телевизора, то с чтением, то с вызовом дьявола.,In allen Sprachen, die ich kenne geflucht.Ругался на всех известных мне языках.Es tat mir gut, mal so ganz ohne Aufsicht zu sein,Мне было приятно иногда быть таким совершенно без присмотра,Also ließ ich mich richtig gehen.Так что я позволил себе уйти как следует.Fand mein Vertrauen in das Trinken wieder, fraß wie ein Schwein,Я снова обрел уверенность в выпивке, ел как свинья.,Eine Woche keine Dusche gesehn.Неделю не видел душа.Ich sah den Rausch als höchste Ausdrucksform desЯ видел опьянение как высшую форму выраженияMenschlichen Denkpotentials.Потенциал человеческого мышления.Ich war ein tiefgläubiger Jünger von Hopfen und Malz.Я был глубоко верующим учеником хмеля и солода.Ich dachte Hängenlassen ist die wahre Philosophie.Я думал, что быть повешенным - это настоящая философия.Das ist Gleichmut, das ist Friede, das ist Glück.Это невозмутимость, это мир, это счастье.Pflicht und Disziplin lag mir eh noch nie.Долг и дисциплина никогда не лежали на мне.Also gab es keinen Weg zurück.Так что пути назад не было.Die leeren Flaschen prägten bald das Bild im Raum,Пустые бутылки вскоре сформировали картину в комнате,Die vollen Aschenbecher warn mir egal.Полные пепельницы меня не волнуют.Ich saß da, fühlte mich göttlich und bewegte mich kaum,Я сидел там, чувствуя себя божественно, и почти не двигался.,Und meine Außenwelt konnte mich mal.И мой внешний мир когда-то мог заставить меня.Ein paar Tage hab ich so das schönste Leben geführt,Несколько дней я прожил такой прекрасной жизнью,,Doch dann hat mich ein Geist übermannt.Но потом меня охватил призрак.Heute morgen hat sich plötzlich was in mir gerührt,Этим утром что-то во мне внезапно зашевелилось,Und es wurde recht schnell dominant.И это довольно быстро стало доминирующим.Ich glaub, ich geh jetzt duschen, zieh was Anständiges anДумаю, я сейчас приму душ, надену что-нибудь приличное.Und dann räum ich hier ein bißchen auf.А потом я немного приберусь здесь.Wenn ich die Flaschen abgeb bin ich ein gemachter Mann,Если я разобью бутылки, я стану состоявшимся мужчиной.,Einsiedelei, ich scheiße drauf!Эрмитаж, мне насрать на это!Mich packt der überindividuelle Zwang des Arterhalts.Меня захватывает сверхиндивидуальное принуждение к сохранению вида.Ich glaub ich wälz mich heut mal wieder auf die Balz.Я думаю, что сегодня я снова принимаю ухаживания.Wenn es keine Frauen gäbe, dann gäbs auch keinen Trieb,Если бы не было женщин, то не было бы и влечения,Und es gäbe keinen Zwang was zu tun.И не было бы никакого принуждения что делать.Dann wären alle Philosophen und hätten sich lieb,Тогда все были бы философами и любили бы друг друга,Doch als Mann ist man nun mal nicht immun.Но, как мужчина, ты не застрахован от этого.Mich packt der überindividuelle Zwang des Arterhalts.Меня захватывает сверхиндивидуальное принуждение к сохранению вида.Ich glaub ich wälz mich heut mal wieder auf die Balz.Я думаю, что сегодня я снова принимаю ухаживания.

Поcмотреть все песни артиста