Joint Venture - Die Fliege - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joint Venture - Die Fliege текст песни

Исполнитель: Joint Venture

альбом: Dinger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Da landet so ne Fliege auf meinem Blatt,На мой лист садится такая муха,,Die wie jede Fliege Beine und Flügel hat.У которой, как у любой мухи, есть ноги и крылья.Die wie jede Fliege schon mal in der Scheiße saß.Которая, как и любая муха, когда-либо сидела в дерьме.Ich könnte sie jetzt töten, nur so zum Spaß.Я мог бы убить ее прямо сейчас, просто так, для развлечения.Doch ich empfinde mehr dabei, sie anzuschauenНо мне больше нравится смотреть на нихAls sie einfach plattzuhauen.Когда они просто лопаются.Wär nicht gut, wenn alle Menschen so wärn wie ich,Было бы нехорошо, если бы все люди были такими, как я.,Dann wär die Fliegenplage nämlich fürchterlich.А именно, тогда нашествие мух было бы ужасным.Ich stell mir lieber vor wie's wär, wenn ich die Fliege wärЯ бы предпочел представить, что было бы, если бы я был мухой,Und fühl mich dabei ausgesprochen elitär.И при этом чувствую себя явно элитарным.Die ganz normaln Barbaren würden sie jetzt terminieren,Самые обычные варвары назначили бы им встречу прямо сейчас,Weil sie einfach zu blöd sind und nicht kapieren,Потому что они просто слишком глупы и не понимают,Daß die Fliege jetzt gleich sowieso zur Lampe fliegtЧто муха теперь все равно летит к лампе.Und da die Flügel richtig asozial verbrutzelt kriegt,И с тех пор, как крылья стали действительно антисоциально обожженными,,Auf den Rücken fällt, die Beine von sich streckt,Падает на спину, вытягивает ноги от себя,Zur Decke starrt und langsam vor sich hinverreckt.Смотрит в потолок и медленно вытягивается перед собой.Es ist einfach nicht nötig, sie zu zerdrücken,Просто нет необходимости их раздавливать,Sie macht ihren Abgang doch aus freien Stücken.В конце концов, она уходит по собственному желанию.Schönen Gruß von Thomas Alva Edison,С наилучшими пожеланиями от Томаса Альвы Эдисона,Hättst ja nicht hinfliegen brauchen, das haste jetzt davon!Если бы вам не нужно было лететь туда, вы бы поспешили прямо сейчас!(Sittlich-moralische Schlußbemerkung,(Нравственно-нравственное заключение,Mit größtmöglicher Ernsthaftigkeit vorzutragen:)Выступать с максимально возможной серьезностью:)Eins muß ich noch klarstelln, bevor ich hier Ärger kriege:Я должен прояснить еще одну вещь, прежде чем у меня возникнут здесь проблемы:Ich sehe nur den Menschen in der Fliege.Я вижу только человека на мушке.Darum hab ich ihr ja auch ne faire Chance gegeben.Вот почему я и дал ей шанс.Wenns nach mir ging, wär die Fliege noch am Leben.Если бы он пошел за мной, муха была бы еще жива.

Поcмотреть все песни артиста