Joint Venture - Die Wunderschlampe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joint Venture - Die Wunderschlampe текст песни

Исполнитель: Joint Venture

альбом: Extremliedermaching

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neulich war ich auf dem Flohmarkt, Flohmarkt find ich gut,На днях я был на блошином рынке, я считаю, что блошиный рынок - это хорошо.,Ich lief rum und sah mich um, so wie man das da tut.Я бегал и оглядывался по сторонам, как это делают люди.Ich suchte nach LPs, ich suchte nach CDsЯ искал пластинки, я искал компакт-диски,Und für meine Sammlung nach antiken Dekolletees,И для моей коллекции старинных декольте,Und eventuell noch nach nem Schrank, plötzlich stand da so'n alter Junk,И, возможно, все еще ищет свой шкаф, вдруг там оказалось старое барахло.,Der sagte, sonst hab ich nichts mehr, jetzt geb ich das hier auch noch her.Он сказал, что больше у меня ничего нет, а теперь я принесу и это.Diese edle Lampe hier, Junge, die verkauf ich dir,Вот эта благородная лампа, мальчик, которую я продаю тебе.,Ich hab sie selbst geklaut aus der Gruft von Ibn Saud.Я сам украл их из склепа Ибн Сауда.Diese wundervolle Ware, lag siebenhundert lange JahreЭтот чудесный товар пролежал семьсот долгих лет.Unberührt in einem Grab, bis ich sie da entwendet hab.Нетронутые в могиле, пока я не забрал их оттуда.Reib an dieser Lampe, und dir erscheint die Wunderschlampe,Потри эту лампу, и тебе откроется чудо-шлюха,Göttin dir und Gattin, Traumfee aus dem Orient,Богиня Дир и супруга, фея снов с Востока,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Mir als dem, der sie gestohlen, ist versagt, sie rauszuholen,Мне, как тому, кто украл их, не удалось их вытащить.,Mich traf des Sultans böser Fluch, seitdem bin ich ein Eunuch,Меня поразило злое проклятие султана, с тех пор я евнух.,Das Schicksal hat mich arg gequält, dich hat es dafür auserwählt.Судьба жестоко обошлась со мной, она выбрала тебя для этого.Mich freut nur noch meine Spritze, sei sie dir noch zu was nütze.Я просто радуюсь своему шприцу, будь он тебе еще чем-нибудь полезен.Reib an dieser Lampe, und vor dir liegt die Wunderschlampe.Потрите эту лампу, и перед вами окажется чудо-шлюха.Deine eigne Traumfee aus dem alten Orient,Твоя собственная фея мечты с Древнего Востока,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Ich sagte das klingt zwar sehr schön, doch würd ich das auch gern mal sehn,Я сказал, что, хотя это звучит очень красиво, я бы тоже хотел посмотреть это,Meinte er nur, laß es sein, wer wirklich will, läßt sich drauf ein,Он просто имел в виду, что пусть будет так, кто действительно хочет, пусть занимается этим,Wenn wir sie hier jetzt ausprobiern, wern nur die Bulln sie konfisziern.Если мы попробуем их здесь и сейчас, то только быки конфискуют их.Kauf sie, nimm sie mit nach Haus, und test sie da in Ruhe aus.Купите их, возьмите с собой домой и испытайте на себе, не выходя из дома.Das war mir alles nicht geheuer, trotzdem fragte ich wie teuer.Все это меня не волновало, но, тем не менее, я спросил, насколько дорого.Er sagte hundert und sie ist dein, ich sagte sechzig und ich schlag ein.Он сказал сто, и она твоя, я сказал шестьдесят, и я ударил.Neunzig, siebzig und nicht mehr, achtzig, also gut gib her,Девяносто, семьдесят и не больше, восемьдесят, так что давай сюда.,Hatt ich grade noch im Socken stecken, hier, Alter, nimm, nicht dran verrecken.Если бы я все еще был в носках, вот, чувак, возьми, не затягивай с этим.Hier, nimm dann du die Lampe, und nimm mit ihr die Wunderschlampe,Вот, возьми тогда лампу, и возьми с собой чудо-шлюшку.,Deine neue Traumfee aus dem alten Orient,Твоя новая фея мечты с Древнего Востока,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Ich hab mich als ich heimkam erstmal in mein Bett gelegt,Я впервые лег в свою постель, когда вернулся домой.,Weil man am besten überlegt, wenn man sich nicht dabei bewegt.Потому что лучше всего думать, когда ты не двигаешься в процессе.So kam mir dann, ne Göttin mag es, wenn man zu ihr betet,Вот как тогда до меня дошло, что ни одной богине не нравится, когда ей молятся.,So hab ich dann ne Stunde lang die Lampe vollgeredet.Так я потом целый час разговаривал с лампой.Herrin, holdes Wesen, vom Schicksal auserlesenГоспожа, существо Холда, избранное судьбой.Mich von allem was gewesen und was kommn wird zu erlösen.Чтобы избавить меня от всего, что было и что грядет.Schenk mir Sterblichem das Glück und kehr in meine Welt zurück.Даруй мне, смертному, счастье и вернись в мой мир.Irgendwann hat mich die Neugier doch zu sehr geplagt,В конце концов, в какой-то момент любопытство стало мучить меня слишком сильно,Und insgeheim doch auch die Wollust schwer an mir genagt,И все же, втайне, сладострастие тоже сильно грызло меня.,Außerdem wollt ich es auch wissen, vielleicht hat er mich beschissen.Кроме того, я тоже хочу знать, может быть, он меня облажал.Ich zündete ne Kerze an und glaubte ganz ganz fest daran,Я зажег свечу и искренне верил в это,Dann hab ich an ihr gerieben, der Freak hatte nicht übertrieben.Тогда я потерся о нее, урод не преувеличивал.Ich streichelte die Lampe und vor mir lag die Wunderschlampe.Я погладил лампу, и передо мной была чудо-сука.Ein Bild von einer Frau, die Traumfee aus dem Orient,Изображение женщины, феи снов с Востока,Die das macht was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Flötenklang lag in der Luft und ein unglaublicher Duft.В воздухе витал звук флейты и невероятный аромат.Was dann kam, will ich verschweigen, Wir sind hier nicht zum Pornos zeigen.Что было потом, я буду скрывать, мы здесь не для того, чтобы показывать порно.Es war nie schöner als mit ihr, und morgens sprach sie dann zu mir:Это никогда не было так хорошо, как с ней, а утром она заговорила со мной:Ich die Traumfee, du Götz-Dieter, du mein Gatte, mein Gebieter.Я фея мечты, ты, идолопоклонник, ты, мой супруг, мой повелитель.Reiben diese Lampe, dann erwachen Wunderschlampe.Потрите эту лампу, а затем разбудите чудо-суку.Die jeden deiner Wünsche gleich an deinem Blick erkennt,Которая сразу распознает каждое ваше желание по вашему взгляду,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Eh ich kapierte, was passiert, war meine Bude staubsaniert,Пока я не понял, что происходит, моя будка была очищена от пыли.,Schlafgemach warm und gemütlich, Klo und Küche appetitlich,В спальне тепло и уютно, туалет и кухня аппетитные,Der ganze Abwasch war gemacht, sogar das Leergut weggebracht,Вся посуда была вымыта, даже пустая посуда унесена,Alles roch frühlingsrein und frisch und Blumen standen auf dem Tisch.Все пахло весенней чистотой и свежестью, а на столе стояли цветы.Mit diesem schönen Tag begann ne neue Zeit für mich als Mann.С этого прекрасного дня для меня как для мужчины началось новое время.Hatt ich jetzt eine Idee, hatte ich dazu die Fee,Теперь, если бы у меня была идея, у меня была бы фея, чтобы сделать это,Die sie behutsam optimierte und dann direkt realisierte.Который она осторожно подправила, а затем реализовала напрямую.Dank ihrer spirituellen Kräfte blühten bald meine Geschäfte.Благодаря ее духовным силам мой бизнес вскоре процветал.Hast du Streß, Mann, reib die Lampe, sofort erscheint die Wunderschlampe,У тебя стресс, чувак, потри лампу, сразу появится чудо-шлюха,Wenn sie dir helfen kann ist sie in ihrem Element,Если она может тебе помочь, она в своей тарелке,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Wenn zuhause alles strahlt macht sich das künstlerisch bezahlt,Когда дома все сияет, это окупается с художественной точки зрения,Man kriegt mehr positives mit, ich schrieb den Megasommerhit.Вы получаете больше позитива, я написал мега-летний хит.Ein zartes Lied über die Liebe in Zeiten losgelassner Triebe,Нежная песня о любви во времена распущенных влечений,Und das brachte mir viel Geld. So ist nunmal diese Welt.И это принесло мне много денег. Таков теперь этот мир.Wir waren reich, wir waren frei und dachten uns nicht viel dabei.Мы были богаты, мы были свободны и мало думали об этом.Irgendwann ham wir uns entschieden, wir kaufen uns ein Haus im SüdenВ какой-то момент, хэм, мы решили, что купим себе дом на юге.Und verprassen da die Zinsen mit einem ewig breiten Grinsen.И с тех пор проценты уходят с вечно широкой улыбкой.Im Grunde ist der Mensch nicht fleißig und ich war schon dreiunddreißig.По сути, человек не трудолюбивый, а мне уже было тридцать три.Nur noch reiben an der Lampe, nichts mehr als die Wunderschlampe.Осталось только потереть лампу, ничего больше, кроме чудо-суки.Braungebrannte Göttin aus dem alten Orient,Загорелая богиня с Древнего Востока,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Der wohlverdiente Übermut, eine Zeitlang ging das gut,Заслуженная дерзость, какое-то время все шло хорошо.,Aber Dauerparty pur das ist Gift für die FigurНо чистая вечеринок - это яд для фигурыIch wurde feist, ich wurde fett, ich blieb ihr Supermann im Bett.Я стал дерзким, я стал толстым, я остался ее суперменом в постели.Du mein Gatte, mein Gebieter, Abdullah ibn ben Götz-Dieter.Ты мой супруг, мой повелитель, Абдулла ибн бен Гетц-Дитер.Psychisch war sie Medizin, für meinen Körper der Ruin.Психически она была лекарством, а для моего тела - разрушением.Jeden Abend gehen lassen und sie hats geschehen lassen.Отпускать каждую ночь и позволять ей случиться.Jeden Abend übertrieben, Am Nachmittag erwacht, gerieben.Каждый вечер перебарщивал, днем просыпался, растирался.Immer fand ich Lust, Humor, Respekt, Liebe und Freundschaft vor.Я всегда находил удовольствие, юмор, уважение, любовь и дружбу впереди.Greif nur nach der Lampe und vor dir liegt die Wunderschlampe,Просто протяни руку к лампе, и перед тобой окажется чудо-шлюха.,Die gutgelaunte Traumfee aus dem alten Orient,Добродушная фея снов с Древнего Востока,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Das war gar nicht für mich gut. Irgendwann spuckte ich Blut.Это было совсем не хорошо для меня. В какой-то момент я сплюнул кровью.Es ging mir ähnlich wie dem Junk, ich war verflucht, war von ihr krank.Это было похоже на мусор для меня, я был проклят, меня тошнило от нее.Wenn dich was plagt, mußt du nur reiben, um es erstmal zu vertreiben.Если что-то вас беспокоит, все, что вам нужно сделать, это потереть, чтобы избавиться от этого в первую очередь.Wir warn ein lebensfrohes Paar, doch ich war der, der sterblich war.Мы были веселой парой, но я был тем, кто был смертным.Ein paar Tage rieb ich nicht. Tat sogar was für mein Gewicht.Несколько дней я не терла. Даже сделал что-то для моего веса.Ich hatte zehn Pfund abgenommen, dann ist es über mich gekommen.Я похудел на десять фунтов, а потом меня осенило.Ich fragte nach dem Sinn des Lebens, damit war Widerstand vergebens,Я спрашивал о смысле жизни, так что сопротивление было напрасным.,Ich dachte an ihr Genital und alles war mir scheißegal.Я думал о ее гениталиях, и мне было на все наплевать.Reib nicht die Wampe, reib die Lampe und vor dir liegt die Wunderschlampe.Не трите вампу, потрите лампу, и перед вами окажется чудо-сука.Traurig ohne dich, die Traumfee aus dem Orient,Грустно без тебя, фея снов с Востока.,Die das macht, was dich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает тебя счастливым, потому что в этом ее талант.Ich bin nun mal der Typ Asket, der mehr auf Sekt als Selters steht.Я из тех аскетов, которые больше любят игристое вино, чем сельтерскую воду.Zehn Tage Freiheit, zehn Pfund mehr, alles noch schlimmer als vorher.Десять дней свободы, на десять фунтов больше, все еще хуже, чем раньше.Dem Herzinfarkt ein Stückchen näher. Die Lunge tat auch etwas weher.Чуть ближе к сердечному приступу. Легкие тоже немного болели.Irgendwann hatt ich dann die Kraft, und hab den Absprung knapp geschafft.В какой-то момент у меня хватило сил, и я едва справился с прыжком.Jetzt, statt im zugrunderichten üb ich mich lieber im Verzichten.Теперь, вместо того, чтобы ходить кругами, я предпочитаю практиковаться в воздержании.Ich durfte sie genießen. Soll mir das den Tag verdrießen?Я наслаждался ими. Это должно испортить мне день?Was ist das kleine bißchen Spaß gegen ein tief durchdachtes Maß?Что такое немного веселья по сравнению с глубоко продуманной мерой?Was die primitive Brunft gegen die göttliche Vernunft?Что за примитивная колея против божественного разума?Einmal reib ich noch die Lampe, einmal noch die Wunderschlampe,Один раз я все еще протираю лампу, еще раз-чудо-шлюху.,Die das macht, was mich glücklich macht, denn das ist ihr Talent.Которая делает то, что делает меня счастливым, потому что в этом ее талант.Bevor ich schlafen kann brauch ich mein kleines Happy End.Прежде чем я смогу заснуть, мне нужен мой маленький счастливый конец.

Поcмотреть все песни артиста