Reinhard Mey - Abends an deinem Bett - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reinhard Mey - Abends an deinem Bett текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Lieder Der 80er Jahre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Und wieder steh' ich schweigend hierИ снова я стою здесь молча,An deinem Bett und streiche dirУ твоей кровати и ласкаю тебя.Noch einmal leis' über das HaarЕще раз тихо о волосахIn tiefem Schlaf liegst du vor mirВ глубоком сне ты лежишь передо мной.So friedlich wie ein kleines TierТакой же мирный, как маленький зверек.Das einen Tag lang emsig warЭто был тяжелый деньUnd deine Hilflosigkeit rührt mich,И твоя беспомощность трогает меня.,Dass es mir die Kehle schnürtЧто это затягивает мне горло.Und wieder kommt's mir in den SinnИ снова это приходит мне в голову.Dass ich nun Sorge trag' für dichЧто теперь я забочусь о тебе, несу ответственность за тебя.Ich alter Bruder Liederlich –Я, старший брат, пою песни, –Wie wichtig ich auf einmal bin!Как я важен сразу!♪♪Abends, an deinem Bett, zerrinntВечером, у твоей постели, дергается,Das Wichtige zur NichtigkeitЧто важно для ничтожестваRatlos und voller DankbarkeitОзадаченный и преисполненный благодарностиSteh' ich vor dir, und ich empfind'Я стою перед тобой, и я чувствую,So etwas wie Demut, mein KindЧто-то вроде смирения, дитя мое♪♪Ich gehör' mir nicht mehr allein,Я больше не принадлежу себе одному.,Nein, ganz frei werd' ich nie mehr seinНет, совершенно свободным я больше никогда не буду.Ganz sorglos und ganz unbeschwertСовершенно беззаботный и совершенно беззаботныйJede Entscheidung, jeden SchrittКаждое решение, каждый шагJeden Gedanken lenkst du mitКаждую мысль ты направляешь сSolange, wie ich denken werd'До тех пор, пока я буду думать,Aber meine Sorglosigkeitно моя беспечностьBin ich zu tauschen gern bereitГотов ли я к обмену с радостьюUnd meine Ruhe geb' ich herИ свой покой я принес сюда.Für das Knäuel, das sich an mich hängtЗа клубок, который цепляется за меня.Den Freudenschrei der mich empfängtКрик радости, который приветствует меня.Wenn ich am Abend wiederkehr'Когда я вернусь вечером,♪♪Abends, an deinem Bett, zerrinntВечером, у твоей постели, дергается,Das Wichtige zur NichtigkeitЧто важно для ничтожестваRatlos und voller DankbarkeitОзадаченный и преисполненный благодарностиSteh' ich vor dir, und ich empfind'Я стою перед тобой, и я чувствую,So etwas wie Demut, mein KindЧто-то вроде смирения, дитя мое♪♪Nun gute Nacht, dein Tag war langЧто ж, спокойной ночи, твой день был долгим.Wenn es mir nicht so ganz gelangЕсли бы мне это не удалось до конца,Für dich zu sein, wie ich gern wär'Быть для тебя тем, кем я хотел бы быть.Dann hab' Geduld mit mir, weißt duТогда наберись терпения со мной, ты знаешь.Ich lerne noch soviel dazuЯ все еще многому учусь по этому поводуMorgen weiß ich vielleicht schon mehrЗавтра я, возможно, уже буду знать больше.Und wenn ich ungeduldig warИ когда я был нетерпелив,Schroff und ungerecht sogarГрубый и несправедливый дажеDann musst du mir bitte verzeih'nТогда, пожалуйста, ты должен простить меня.Ich sollt' es wissen, eigentlichЯ должен знать, на самом делеDer größ're von uns zwei'n bin ich –Самый большой из нас двоих - это я. –Könnt' ich doch auch der Weis're sein!Могу ли я тоже быть мудрым!♪♪Abends, an deinem Bett, zerrinntВечером, у твоей постели, дергается,Das Wichtige zur NichtigkeitЧто важно для ничтожестваRatlos und voller DankbarkeitОзадаченный и преисполненный благодарностиSteh' ich vor dir, und ich empfind'Я стою перед тобой, и я чувствую,So etwas wie Demut, mein KindЧто-то вроде смирения, дитя мое

Поcмотреть все песни артиста