Kishore Kumar Hits

Reinhard Mey - Bei Ilse und Willi auf'm Land текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Lieder Der 80er Jahre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eine Handvoll Kinder in der kleinen KücheГорстка детей на маленькой кухнеLachen und krakeel'n und Schwager Roberts SprücheСмех, насмешки и высказывания зятя РобертаOma in der Fensterbank, im Korb schnarcht der HundБабушка на подоконнике, в корзине храпит собакаUlla deckt den Küchentisch, es geht wieder rundУлла накрывает кухонный стол, все возвращается на круги свояKaffee auf'm Herd und Braten in der RöhreГотовьте кофе на плите и обжаривайте в трубкеKein Platz auf der Welt, wo ich jetzt lieber wär', ich schwöreНет места в мире, где я бы предпочел быть сейчас, клянусь.Die Füße unterm Tisch, die Gabel in der HandНоги под столом, вилка в руке.Bei Ilse und Willi auf'm LandВ доме Ильзы и Вилли на дачеVor mir auf dem Schreibtisch türmen sich PapiereПередо мной на столе громоздятся бумагиHöchste Zeit, dass ich die wenigstens sortiereСамое время, чтобы я хотя бы разобрался с нимиFang' ich von hinten an oder von vorn?Я начинаю сзади или спереди?Völlig wurscht, den Überblick hab' ich doch längst verlor'nСовершенно испорченный, я уже давно потерял счет времениIch räum' sie von einer auf die andre SeiteЯ убираю их с одной на другую сторону.Fabelhaft, wie unermüdlich ich arbeiteНевероятно, как неустанно я работаюBis der ganze Ramsch mir vor den Augen verschwimmtПока все это барахло не расплывается у меня перед глазами.Und ein Bild erscheint, das mich fröhlich stimmtИ появляется картинка, которая радостно настраивает меняEine Handvoll Kinder in der kleinen KücheГорстка детей на маленькой кухнеLachen und krakeel'n und Schwager Roberts SprücheСмех, насмешки и высказывания зятя РобертаOma in der Fensterbank, im Korb schnarcht der HundБабушка на подоконнике, в корзине храпит собакаUlla deckt den Küchentisch, es geht wieder rundУлла накрывает кухонный стол, все возвращается на круги свояKaffee auf'm Herd und Braten in der RöhreГотовьте кофе на плите и обжаривайте в трубкеKein Platz auf der Welt, wo ich jetzt lieber wär', ich schwöreНет места в мире, где я бы предпочел быть сейчас, клянусь.Die Füße unterm Tisch, die Gabel in der HandНоги под столом, вилка в руке.Bei Ilse und Willi auf'm LandВ доме Ильзы и Вилли на дачеAutobahnkreuz Frankfurt Süd, Wagen an WagenРазвязка на южном шоссе Франкфурта-на-Майне, вагон за вагономSeit zwei Stunden spür' ich, wie wir Wurzeln schlagenУже два часа я чувствую, как мы пускаем корни.Schön, aus dem Radio jetzt zu erfahr'nПриятно узнать об этом по радио прямо сейчас"Wir empfehlen, den Stau weiträumig zu umfahr'n""Мы рекомендуем объезжать пробки на большие расстояния"Gummibärchen, Chips und Kekse aufgegessenСъеденные мармеладные мишки, чипсы и печеньеThermos leer und mein Gesäß ist durchgesessenТермос пуст, и мои ягодицы насквозь промокли.Die Zeitung kenn' ich auswendig, mir knurrt der BauchГазету я знаю наизусть, у меня урчит в животе.Und jetzt singt Peter Alexander und müssen, muss ich auchА теперь Питер Александр поет, и, должно быть, я тоже должен, долженEine Handvoll Kinder in der kleinen KücheГорстка детей на маленькой кухнеLachen und krakeel'n und Schwager Roberts SprücheСмех, насмешки и высказывания зятя РобертаOma in der Fensterbank, im Korb schnarcht der HundБабушка на подоконнике, в корзине храпит собакаUlla deckt den Küchentisch, es geht wieder rundУлла накрывает кухонный стол, все возвращается на круги свояKaffee auf'm Herd und Braten in der RöhreГотовьте кофе на плите и обжаривайте в трубкеKein Platz auf der Welt, wo ich jetzt lieber wär', ich schwöreНет места в мире, где я бы предпочел быть сейчас, клянусь.Die Füße unterm Tisch, die Gabel in der HandНоги под столом, вилка в руке.Bei Ilse und Willi auf'm LandВ доме Ильзы и Вилли на дачеSchon seit heute morgen, ohne UnterbrechungУже с сегодняшнего утра, без перерываLangweil' ich mich tödlich in dieser BesprechungМне смертельно скучно на этом собранииUnd beim Versuch: "Wie int'resssant", zu lall'nИ при попытке: "Как интересно", к ЛаллнуBin ich schon zweimal vornüber auf den Tisch gefall'nЯ уже дважды падал вперед на столIch kann nicht mehr blinzeln, ich kann nicht mehr denkenЯ больше не могу моргать, я больше не могу думать.Nicht mehr mit den Tischnachbarn Schiffe versenkenБольше не топить корабли с соседями по столуJetzt meld' ich mich zu Wort: "Ich will hier rausТеперь я говорю: "Я хочу выбраться отсюдаWer von den Herren nimmt mich huckepack und trägt mich nach Haus'?"Кто из джентльменов возьмет меня на руки и отнесет домой?"Eine Handvoll Kinder in der kleinen KücheГорстка детей на маленькой кухнеLachen und krakeel'n und Schwager Roberts SprücheСмех, насмешки и высказывания зятя РобертаOma in der Fensterbank, im Korb schnarcht der HundБабушка на подоконнике, в корзине храпит собакаUlla deckt den Küchentisch, es geht wieder rundУлла накрывает кухонный стол, все возвращается на круги свояKaffee auf'm Herd und Braten in der RöhreГотовьте кофе на плите и обжаривайте в трубкеKein Platz auf der Welt, wo ich jetzt lieber wär', ich schwöreНет места в мире, где я бы предпочел быть сейчас, клянусь.Die Füße unterm Tisch, die Gabel in der HandНоги под столом, вилка в руке.Bei Ilse und Willi auf'm LandВ доме Ильзы и Вилли на дачеBei Ilse und Willi auf'm LandВ доме Ильзы и Вилли на даче

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BAP

Исполнитель

Silly

Исполнитель