Reinhard Mey - N'Abend - Live 2015 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reinhard Mey - N'Abend - Live 2015 текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Dann mach's gut - Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

N'Abend BerlinНАбенд БерлинDa bin ich wiederВот где я снова.Für ein paar Stunden, zwei dutzend LiederЗа пару часов два десятка песенMein Gott, welch ein Beruf, auf eine Bühne zu gehenБоже мой, какая профессия - выходить на сценуUnd mit weichen Knien hier oben zu stehenИ стоять здесь с мягкими коленями,Hier ein kleiner älterer LiederdichterВот маленький пожилой поэт-песенникDort all die freundlichen GesichterТам все дружелюбные лица,In dem großen dunklen, wohlvertrauten SaalВ большом темном, хорошо знакомом залеN'Abend BerlinНАбенд БерлинJetzt sing' ich nochmalТеперь я пою снова,Von Wein, Tod und LiebeОт вина, смерти и любви.Von Herbstgewitternот осенних грозN'Abend BerlinНАбенд БерлинDie Hände zitternРуки дрожатDas alte Fieber lodert noch lichterlohСтарая лихорадка все еще пылает ярким светом.Und es schüttelt mich, doch ich will es ja soИ это меня трясет, но я так хочу этого.Drückt mich zu Boden und lässt mich schwebenТолкает меня на землю и заставляет парить.Tröstet und wärmt mich, das ist mein LebenУтешает и согревает меня, это моя жизнь.Dit is noch imma jutjejangenЭто все еще продолжается.Der Spruch gibt mir HaltЗаклинание дает мне опору.Nein, ich hab' keine AngstНет, я не боюсь.Ich pfeife im WaldЯ свистну в лесу,Bisschen einsam ist es schon, doch ich bin ja nicht alleinЭто уже немного одиноко, но я, в конце концов, не одинокOh nein, oh nein, oh nein, oh nein, oh neinО нет, о нет, о нет, о нет, о нет, о нетIch muss wahnsinnig leidenЯ, должно быть, безумно страдаю.N'Abend Berlin, da bin ich wiederНАбенд, Берлин, вот где я снова.Ein komischer Vogel mit schwarzem GefiederСтранная птица с черным оперениемIch hab' euch vermisst, ihr habt mir gefehltЯ скучал по тебе, я скучал по тебе, я скучал по тебе,Und glaubt mir mir, ich habe die Tage gezähltИ поверь мне, я считаю дни,Bis der Herbst wieder kommt und die Blätter fallenПока снова не наступит осень и не опадут листья.Und ein Wiedersehen bringt mit euch allenИ воссоединение приносит со всеми вамиIhr Freude so weit übers Land verstreut und so pünktlich zu unserer Verabredung heut'Ее радость, разбросанная так далеко по стране, и так вовремя для нашего сегодняшнего свидания.Pünktlich zu unserer Verabredung heut'Как раз к нашему сегодняшнему свиданию.Der Saal ist so groß, ich eher kleinЗал такой большой, я довольно маленький.N'Abend Berlin, du musst gut zu mir seinНабенд, Берлин, ты должен быть добр ко мне.Der Saal so groß, ich eher kleinЗал такой большой, я довольно маленький.N'Abend Berlin, du wirst gut zu mir seinНабенд, Берлин, ты будешь добр ко мне.Ich hab' es gewusst, ich hab' es gewusstЯ знал это, я знал это.Danke, ihr LiebenСпасибо, дорогиеDa bin ich wiederВот где я снова.Ich bin glücklich, dass mein alter Zauberspruch, meine alte Zauberformel noch einmal funktioniert hatЯ счастлив, что мое старое заклинание, моя старая волшебная формула снова сработалиDieses 'Da bin ich wieder', das gibt mir Mut, das gibt mir HaltЭто то, где я снова, это придает мне смелости, это дает мне опору.Das gibt mir magische KräfteЭто дает мне магические силы.Und das ist genau das, was ich braucheИ это именно то, что мне нужноWeil ich habe drei Jahre lang auf keiner Bühne gestandenПотому что я не был на сцене три года.Drei Jahre lang war ich verschollenВ течение трех лет я был потерян.Drei Jahre lang habe ich mich auf den Moment gefreutВ течение трех лет я с нетерпением ждал этого моментаHabe ihm entgegengefiebertЯ лихорадочно сопротивлялся ему.Habe ihn herbeigesehntЯ жаждал его.Und nun ist er da und Sie sind alle da und ich bin daИ теперь он там, и они все там, и я там.Heil zurück nach 60 Tagen und vielen tausend KilometernВернись домой после 60 дней и многих тысяч километровUnd ich, glauben Sie mir, bin glücklich, hier zu stehenИ я, поверьте мне, счастлив стоять здесьEs war - Ein weiter Weg und eine lange Reise hierherЭто было - Долгий путь и долгое путешествие сюда

Поcмотреть все песни артиста