Reinhard Mey - Im Goldenen Hahn - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reinhard Mey - Im Goldenen Hahn текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Mr. Lee

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Noch einmal gestrandet nach all den JahrenСнова оказавшись в затруднительном положении после всех этих лет.Im Gallo d'Oro im Goldenen HahnЯ Галло дОро в золотом петухе,Und alle Gestalten, die immer hier warenИ все фигуры, которые всегда были здесь.Wie Wiedergänger sehen sie mich anКак призраки, они смотрят на меня,Und im blinden venezianischen SpiegelИ в слепом венецианском зеркалеVerschmelzen Trugschluss und WirklichkeitСлияние заблуждения и реальностиSchönheit und Bitternis in einem TiegelКрасота и горечь в тиглеVon Gegenwart und VergangenheitИз настоящего и прошлогоDie Hoffnung, die Ängste, die glücklichen StundenНадежда, страхи, счастливые часы.Die Chancen, vertändelt, verspielt und vertanШансы быть обманутым, игривым и упущеннымDie verlorenen Schätze wiedergefundenПотерянные сокровища снова найденыIm Gallo d'Oro, im Goldenen HahnВ Галло Доро, в Золотом петухе,Im Gallo d'Oro, im Goldenen HahnВ Галло Доро, в Золотом петухе,Der junge Mann mit dem bunten IrokesenМолодой человек с разноцветным ирокезомIn schneeweißer Schürze, so stolz steht er daВ белоснежном фартуке, он так гордо стоит,Hält prüfend die Gläser ins Licht hinterm TresenРассматривает бокалы на свет за стойкойAuf dem Arm ein Tattoo, nur ein Wort: LibertàНа руке татуировка, всего одно слово: ЛибертаUnd er faltet kunstvoll die LeinenserviettenИ он искусно складывает льняные салфеткиSo rein und doch nur für Flecken bestimmtТакой чистый, но предназначенный только для пятен.Und eine seiner heimlichen ZigarettenИ одна из его тайных сигаретVorm Pass abgelegt, verraucht und verglimmtБрошенный перед перевалом, дымящийся и тлеющийDie lauten Krakeeler, die schweigenden PaareШумные осьминоги, молчаливые парыRotbackige Zecher, sie alle sind daКраснощекие угонщики, они все там.Aus dem Lautsprecher klingt es wie all die JahreИз динамика это звучит так, как будто все эти годыPazza Idea und DomenicaПацца Идея и ДоменикаPazza Idea und DomenicaПацца Идея и ДоменикаDer Wein im Glas funkelt im Lichtschein der KerzenВино в бокале искрится в отблесках свечейAuf rot-weißem Tischtuch irdenes GeschirrГлиняная посуда на красно-белой скатертиSie lachen, sie trinken, sie streiten, sie scherzenОни смеются, пьют, спорят, шутят.Und lauter und lauter das StimmengewirrИ все громче и громче шум голосов.Der Rosenverkäufer macht seine RundeПродавец роз делает свой ходDer zierliche, dunkle, lächelnde MannМиниатюрный, смуглый, улыбающийся мужчинаKein Blicken, kein Nicken, kein Gruß und kein KundeНи взгляда, ни кивка, ни приветствия, ни клиента.Sie sehen hindurch, sie sehen ihn nicht anОни смотрят сквозь него, они не смотрят на него.Wenn er Glück hat, dann lässt ihn der Großkotz antanzenЕсли ему повезет, то большая рвота заставит его танцеватьDer winkt ihn heran durch den ganzen SaalТот машет ему через весь зал.Der führt ihn vor, doch er verkauft ihm den ganzenТот ведет его вперед, но он продает ему всюKostbaren Rosenstrauch mit einem MalДрагоценный розовый куст с одним росчеркомDen kostbaren Rosenstrauch mit einem MalДрагоценный розовый куст с одним росчеркомWer verteilt hier das Glück, wer legt einen SegenКто распределяет здесь счастье, кто благословляетAuf dieses und nicht auf jenes Geschick?На это, а не на то умение?Wer weist uns aus all den verschlungenen WegenКто укажет нам все запутанные пути,Den richtigen im richtigen Augenblick?Правильный в нужный момент?Der Junge im venezianischen SpiegelМальчик в венецианском зеркалеLacht hell in den Trinkspruch, den er ausbringtЯрко смеется в высказывании о выпивке, которое он произноситUnd es ist, als bräche das siebte SiegelИ это похоже на то, что седьмая печать сходит на нет.Mit dem Kelch, der in seinen Händen zerspringtС чашей, разбивающейся в его руках,Es ist als sähe ich ihn mir von Ferne zuwinkenКак будто я вижу, как он машет мне издалека.Es ist, als sähe ich dort Charons KahnКак будто я вижу там Кан Харона.Schenk noch einmal ein, hier will ich ertrinkenПодари еще раз, вот где я хочу утонуть.Getrost ihn erwarten im Goldenen HahnС уверенностью ожидая его в Золотом петухе,Schenk noch einmal ein, hier will ich ertrinkenПодари еще раз, вот где я хочу утонуть.Getrost ihn erwarten im Goldenen HahnС уверенностью ожидая его в Золотом петухе,

Поcмотреть все песни артиста