Reinhard Mey - Menschen, die Eis essen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reinhard Mey - Menschen, die Eis essen текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Das Haus an der Ampel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich liebe es, mit Gleichgesinnten Schlange zu steh'nЯ люблю стоять в очереди с единомышленникамиVorm Eiscafé Venezia und den Menschen zuzuseh'nВыходите из кафе-мороженого "Венеция" и наблюдайте за людьмиWie sie sich da verwandeln und wie Wunder gescheh'nКак они там преображаются и как происходят чудесаWie beladen sie kommen, wie beseelt sie geh'nКак нагруженные они приходят, как одушевленные они уходят.In der rechten Hand das Hörnchen, in der linken WechselgeldВ правой руке рожок, в левой сдачаSeh'n sie irgendwie aus, als wär'n sie gern auf dieser WeltВыглядишь так, как будто тебе нравится быть в этом мире.Vorbei an eislos Wartenden und deren sehnsuchtsvoll'n BlickenМимо ледяных ожидающих и их полных тоски взглядов,Siehst du sie sich glücklich und zufrieden troll'nТы видишь, как она ведет себя счастливой и довольнойMenschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеKönnen die Welt um sich vergessenМогут забыть об окружающем мире.Die haben was versonnenesУ них есть что-то смешноеLiebenswürdiges, versponnenesЛюбезный, сплетенныйMenschen, die Eis leckenЛюди, которые лижут мороженоеUnd dem Verdruss die Zunge rausstreckenИ высунуть язык от огорчения.Die kann rein gar nichts stressenЭто не может ничего подчеркнутьMenschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеVorm Café Eiszeit eine Mutter vom Prenzlauer BergПеред кафе Ледниковый период мать с Пренцлауэр-БергIn einer Hand das Smartphone, an der anderen ihr ZwergВ одной руке смартфон, в другой - ваш карликIm Buggy sitzt ein Pitbull, der kleine Yannick schreit wie wildВ коляске сидит питбуль, маленький Янник дико кричитAus der Nase schlagen Blasen und die Träne quilltИз носа вырываются волдыри, и слеза набухает.Die Mutter ist auf Facebook, weil sie schnell was posten mussМама на Facebook, потому что ей нужно быстро что-то опубликоватьDer Eismann schenkt dem Kind derweil ein Hörnchen Erdbeer-NussТем временем ледяной человек дарит ребенку рогалик с клубничным орехомBlitzschnell trocknen die Tränen und hinterlassen nurВ мгновение ока слезы высыхают, оставляя толькоAuf dem schmuddligen Gesichtchen eine saubere SpurНа грязном личике чистый следMenschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеVerzichten auf's Windeln nässenВоздерживаться от намокания подгузниковDie haben so was wehrlosesУ них есть что-то такое беззащитное,Wie im Weidenkörbchen einst MosesКак в плетеной корзине когда-то МоисейMenschen, die Eis nagenЛюди, которые грызут мороженоеHörst du nicht mal leis klagenТы даже не слышишь тихих жалоб,Die haben das Paradies besessenОни владели раем.Menschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеEin kleines Eis kann alle Schmerzen lindernНемного мороженого может облегчить любую больAm Eisstand werden wir wieder zu KindernНа стенде с мороженым мы снова становимся детьмиOb Bänker, Bischof, Tagedieb, arm oder reichБудь то банкир, епископ, поденщик, бедный или богатыйVorm Eisstand sind wir Menschen alle wirklich gleichЧто касается подставки для мороженого, все мы, люди, действительно одинаковыWahl verlieren ist ein bitter-garstiges GeschäftПроигрыш на выборах - это горькое делоDas Wahlvieh dumm und kleinlich, die Opposition kläfftИзбирательный скот тупой и мелкий, оппозиция тявкает.Die Stimmung ist im Eimer, die Wahlplakate abgehängtАтмосфера накаляется, предвыборные плакаты развешаны.Die Freunde alle fort, dem Glücklosen wird nichts geschenktДрузья все ушли, несчастному ничего не дается даром.Man sieht ihm seinen Kummer an und denkt, dass in der TatТы смотришь на его горе и думаешь, что на самом делеDer arme Kandidat jetzt gar nichts mehr zu lachen hatБедному участнику теперь даже не над чем смеятьсяDoch ein Instagram-Foto liefert den Gegenbeweisно фотография в Instagram дает встречное доказательствоDa hat er im Gesicht ein Lächeln und in der Hand ein EisУ него на лице улыбка, а в руке мороженое.Menschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеSind nicht auf die Macht versessenНе зациклены на власти,Die sind sanft und friedfertigОни нежны и миролюбивыDie richten ihre Waffel nicht auf dichОни не направляют на тебя свои вафли.Menschen, die Eis kaufenЛюди, которые покупают мороженоеSiehst du nicht um jeden Preis raufenРазве ты не видишь драки любой ценойDie sind nicht vom Ehrgeiz zerfressenОни не охвачены амбициямиMenschen, die Eis essenЛюди, которые едят мороженоеDie coole Mutter meckert, denn Yannick hat gekleckertКрутая мама ворчит, потому что Янник облажалсяSein Eis fällt auf den Gehsteig hinabЕго лед падает на тротуар,Yannick, so ist das Leben, ein Nehmen und ein GebenЯнник, такова жизнь, брать и отдавать.Und auf diese Weise kriegt auch Pitbull Magic was abИ таким образом, Питбуль Мэджик тоже что-то получаетKampfhunde, die Eis essenБойцовские собаки, которые едят мороженоеWollen nie mehr Menschen fressenНикогда не хочу есть больше людейDie haben sowas naivesВ них есть что-то наивноеZähnefletschend, meditativesМерцающий, медитативныйSo etwas GeduldigesЧто-то вроде терпенияLiebenswürdiges, unschuldigesЛюбезный, невинныйKampfhunde vor EisdielenБойцовские собаки у кафе-мороженогоDie tun nichts, die woll'n doch nur spielenОни ничего не делают, они просто хотят поиграть.Liedermacher, die Eis essen, la la la la laПесенники, которые едят мороженое, ла-ла-ла-лаKönnen schonmal ihren Text vergessenВы уже можете забыть свой текст

Поcмотреть все песни артиста