Reinhard Mey - Bleib bei mir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reinhard Mey - Bleib bei mir текст песни

Исполнитель: Reinhard Mey

альбом: Das Haus an der Ampel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Abend senkt sich auf die Dächer niederВечер опускается на крышиUnd Dunkelheit umfängt das stille HausИ тьма окутывает тихий дом,Bilder aus fernen Tagen kommen wiederОбразы из далеких дней возвращаются снова.Breiten sich ungerufen vor deiner Seele ausРасстилаются перед твоей душой без зова.Sie lassen sich nicht löschen, nicht verdeckenОни не стираются, не закрываютсяDu magst ein noch so altes Kind geworden seinВозможно, ты стал еще таким старым ребенком,Und magst du dich auch noch so gut versteckenИ ты все еще любишь так хорошо прятаться,Wenn die Dämmerung kommt, bist du wieder alleinКогда наступают сумерки, ты снова один.Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.Aller Trost und alle Hoffnung ruh'n in dirВсе утешение и вся надежда покоятся в тебе.Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.Noch alle Wetter, jeden Sturm durchstandenВсе еще переживая любую погоду, каждую бурю,Im guten Port, sicher vertäut und warmВ хорошем порту, надежно пришвартованный и теплыйUm in alten Kinderängsten zu strandenЧтобы погрязнуть в старых детских страхах,Den alten, abgeliebten Bären unter dem ArmСтарого, давно умершего медведя под мышкой.Stehst du noch immer vor dem KindergartenТы все еще стоишь перед детским садомAls einzigen Trost ein kleiner KinderreimКак единственное утешение, небольшой детский стишокDu weißt, diesmal wirst du vergebens wartenТы знаешь, что на этот раз ты будешь ждать напрасно.Du weißt, nein, dieses Mal, da hol'n sie dich nicht heimТы знаешь, нет, на этот раз они не заберут тебя домой.Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.Aller Trost und alle Hoffnung ruh'n in dirВсе утешение и вся надежда покоятся в тебе.Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.Gestählt aus allen Prüfungen gegangenЗакаленный, прошедший все испытания,Der edle Ritter auf dem weißen PferdБлагородный рыцарь на белом конеDoch nur im eignen Irrgarten gefangenНо только в ловушке собственного лабиринта.Ein Don Quichotte mit einem hölzernen SchwertДон Кихот с деревянным мечомGeborgen bist du und zugleich verlorenТы спасен и в то же время потерян.In deinem Harnisch aus trotziger ZuversichtВ твоей упряжи с вызывающей уверенностью,Das Tränenmeer ist noch nicht zugefrorenМоре слез еще не замерзлоDas Eis ist noch zu dünn, es trägt dich nichtЛед все еще слишком тонкий, он не выдержит тебя.♪♪Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.Aller Trost und alle Hoffnung ruh'n in dirВсе утешение и вся надежда покоятся в тебе.Bleib bei mir, bleib bei mirОставайся со мной, оставайся со мной.

Поcмотреть все песни артиста