Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Vor der KaserneПеред казармойVor dem großen TorПеред большими воротамиStand eine LaterneСтоял фонарьUnd steht sie noch davorИ стоит ли она до сих пор перед этимSo woll'n wir uns da wieder seh'nТак что мы хотели бы снова увидеться тамBei der Laterne wollen wir steh'nУ фонаря мы хотим стоять,|: Wie einst Lili Marleen.:||: Как когда-то Лили Марлин.:|Sah'n wie einer ausСливки, как одинDaß wir so lieb uns hattenЧто мы так любили друг друга.Das sah man gleich darausЭто то, что вы сразу увидели из этогоUnd alle Leute soll'n es seh'nИ пусть все люди увидят это.Wenn wir bei der Laterne steh'nКогда мы стоим у фонаря,|: Wie einst Lili Marleen.:||: Как когда-то Лили Марлин.:|Sie blasen ZapfenstreichОни выдувают струныDas kann drei Tage kostenЭто может занять три дняKam'rad, ich komm sogleichКамрад, я сейчас приду.Da sagten wir auf WiedersehenТам мы попрощались.Wie gerne wollt ich mit dir geh'nКак бы мне хотелось пойти с тобой|: Mit dir Lili Marleen.:||: С тобой Лили Марлин.:|Deinen zieren GangТвоя украшающая походкаAlle Abend brennt sie,Всю ночь она горит.,Doch mich vergaß sie langНо она давно забыла обо мне.Und sollte mir ein Leids gescheh'nИ если со мной случится беда,Wer wird bei der Laterne stehenКто будет стоять у фонаря|: Mit dir Lili Marleen?:||: С тобой Лили Марлин?:|Aus der Erde GrundИз-под земли причинаHebt mich wie im TraumeПоднимает меня, как во сне.Dein verliebter MundТвой влюбленный ротWenn sich die späten Nebel drehnКогда поздние туманы начинают вращаться,Werd' ich bei der Laterne steh'nЯ буду стоять у фонаря,|: Wie einst Lili Marleen|: Как когда-то Лили Марлин