Lale Andersen - Lili Marleen - Re-Recording - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lale Andersen - Lili Marleen - Re-Recording текст песни

Исполнитель: Lale Andersen

альбом: Ein Schiff wird kommen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vor der Kaserne vor dem großen TorПеред казармами, перед большими воротамиStand eine Laterne, und steht sie noch davorСтоял фонарь, и стоит ли он до сих пор перед ним?So woll'n wir uns da wiederseh'nТак что мы хотели бы снова увидеть друг друга тамBei der Laterne woll'n wir steh'nУ фонаря мы хотим стоять,Wie einst Lili Marleen (wie einst)Как когда-то Лили Марлин (как когда-то)Wie einst Lili Marleen (wie einst Lili Marleen)Как когда-то Лили Марлин (как когда-то Лили Марлин)Uns're beiden Schatten sah'n wie einer ausДве наши тени похожи одна на другую.Daß wir uns so lieb uns hatten, das sah man gleich darausТо, что мы так любили друг друга, сразу было видно из этого.Und alle Leute soll'n es seh'nИ пусть все люди увидят это.Wenn wir bei der Laterne steh'nКогда мы стоим у фонаря,Wie einst Lili Marleen (Wie einst)Как когда-то Лили Марлин (Как когда-то)Wie einst Lili Marleen (Wie einst Lili Marleen)Как когда-то Лили Марлин (Как когда-то Лили Марлин)Schon rief der Posten: sie blieben ZapfenstreichУже звонил пост: они остались в засадеEs kann drei Tage kosten, Kam'rad, ich komm ja gleichЭто может стоить три дня, Камрад, я скоро приду.Da sagten wir auf Wiederseh'n, wie gern wurd ich mit dir geh'nВот когда мы снова встретились, мы сказали, как бы мне хотелось пойти с тобой.Mit dir Lili Marleen (mit dir), mit dir Lili Marleen (mit dir Lili Marleen)С тобой, Лили Марлин (с тобой), с тобой, Лили Марлин (с тобой, Лили Марлин).Deine Schritte kennt sie, deinen schönen GangОна знает твои шаги, твою прекрасную походку.Alle Abend brennt sie, doch mich vergaß sie langКаждый вечер она горит, но надолго забывает обо мне.Und sollte mir ein Leid gesche'n, wer wird bei der Laterne steh'nИ если мне будет жаль, кто будет стоять у фонаря,Mit dir Lili Marleen (mit dir), mit dir Lili Marleen (mit dir Lili Marleen)С тобой, Лили Марлин (с тобой), с тобой, Лили Марлин (с тобой, Лили Марлин).Aus dem stillen Raume, aus der Erde GrundИз безмолвного пространства, из земли, из земли.Hebt mich wie im Traume Dein verliebter MundПоднимает меня, как во сне, твой влюбленный ротWenn sich die späten Nebel dreh'n werd ich bei der Laterne steh'nКогда сгущаются поздние туманы, я становлюсь у фонаря.Wie einst Lili Marleen (wie einst), wie einst Lili MarleenКак когда-то Лили Марлин (как когда-то), как когда-то Лили Марлин.(Wenn sich die späten Nebel dreh'n)(Когда кружатся поздние туманы)(Werd ich bei der Laterne steh'n)(Я буду стоять у фонаря)Wie einst Lili Marleen (wie einst), wie einst Lili MarleenКак когда-то Лили Марлин (как когда-то), как когда-то Лили Марлин.

Поcмотреть все песни артиста