Kishore Kumar Hits

Georg Kreisler - Das Begräbnis der freiheit текст песни

Исполнитель: Georg Kreisler

альбом: Rette sich wer kann

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vergang'nen Montagmorgen war BegräbnisВ прошлый понедельник утром были похороныMan trug die Freiheit zu Grab'Ты унес свободу в могилу.Es war für mich beinahe ein alltägliches ErlebnisДля меня это был почти повседневный опытWie ich es öfter jetzt hab'Как у меня это чаще бывает сейчас.Man gab sich feierlich, um auszugleichenОдин торжественно отдал себя, чтобы уравновеситьDass man sie mordete in West und OstЧто их убили на Западе и Востоке.Sie lag in ihrem Sarg und sah so aus wie alle LeichenОна лежала в гробу и была похожа на все трупы.Jenseits von Sorge und FrostЗа пределами беспокойства и морозаAls könnt' man sie erreichen per PostКак вы можете связаться с ними по почтеIch glaube, ihren Mördern war es peinlichЯ думаю, что их убийцам было неловкоDer eine weinte gar sehrОдин даже очень сильно плакалEr fühlte sich verraten und verloren, augenscheinlichОн чувствовал себя преданным и потерянным, очевидно,Weil sie nur tot war, nicht mehrПотому что она была просто мертва, не более того.Der Priester lächelte und trug ZylinderСвященник улыбнулся и надел цилиндрыFamilie gab es nicht, sie blieb allein'Семьи не было, она осталась одна.An ihrem Sarge standen ganz besonders viele KinderУ ее гроба было особенно много детейStatt in der Schule zu seinВместо того, чтобы быть в школе,Sogar ein kleiner Blinder sah herein!Даже маленький слепой мог заглянуть внутрь!Man schloss den Sarg und ging zum GrabeЗакрыли гроб и пошли к могиле.Der Weg war lang, das Glöckchen bimmelte und bimmelteПуть был долгим, колокольчик звенел и звенел.Und hörte nie mehr auf!И больше никогда не останавливался!Der Priester sprach ein letztes frohes WortСвященник произнес последнее радостное словоMan gab den Totengräbern rasch ihr TrinkgeldОни быстро дали могильщикам чаевыеUnd niemand sagte irgendwas von MordИ никто ничего не сказал об убийстве.Man schwieg sich aus, als wär' man auch so tot wie sieОдин молчал, как будто ты тоже был таким же мертвым, как и они.Und dann war endlich das Begräbnis um!И вот, наконец, похороны закончились!Man traf sich noch zum Abschied vor den TorenОни все еще встречались на прощание у воротDer Blick ist schön dort ins Tal!Оттуда открывается прекрасный вид на долину!Man wusste zwar, man hatte etwas Wichtiges verlorenхотя ты знал, что потерял что-то важное.Doch schien es seltsam egalНо, как ни странно, это не имело значения.Man stieg ins Auto ein und fuhr zum EssenОдин сел в машину и поехал ужинатьJemand versprach etwas - doch was verspricht's?Кто-то что-то обещал - но что обещал?Am nächsten Morgen hatte man die Freiheit längst vergessenНа следующее утро о свободе давно забылиDas ist der Schluss meines BerichtsЭто заключение моего отчетаAuch in den freien Pressen stand nichts!В бесплатных прессах тоже ничего не было!Ihr Grab liegt hinten in der Nähe Don Quichott'sЕе могила находится в задней части, недалеко от Дон КихотUnd ich besuch es manchmal heimlich - und aus Trotz!И я иногда посещаю его тайно - и назло!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители