Kishore Kumar Hits

Tim Fischer - Der Euro текст песни

Исполнитель: Tim Fischer

альбом: Tim Fischer singt Georg Kreislers Gnadenlose Abrechnung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man kann nicht umhinВы не можете неZu sagen, dass Wienсказать, что ВенаEine herrliche Stadt voller Charme ist –Великолепный город, полный очарования, - это –Auch London is' schönЛондон тоже прекрасенUnd Paris an der SeineИ Париж на СенеSogar Oslo macht Spaß, wenns dort warm ist!Даже в Осло весело, когда там тепло!Aber nichts bleibt stabilНо ничто не остается стабильнымDie Zeit ändert Viel –Время многое меняет –Die Zeit ändert überhaupt Alles!Время вообще все меняет!Im iesem Jahrhundert bleibt nichts so wie heut' –В этом столетии ничто не останется таким, как сегодня. –Ich bin kein Prophet, aber ich kenn' doch die Zeit!Я не пророк, но, в конце концов, я знаю время!Einmal wird der Eiffelturm nicht mehr seinОднажды Эйфелевой башни больше не будетUnd wo jetzt der Louvre steht, wächst der Wein –А там, где сейчас стоит Лувр, растет вино –Nur der Euro, der bleibtОстается только евроWeil den nichts mehr vertreibtПотому что ничто больше не изгоняет его.Der wird alles überleb'n, der allein!Он переживет все, он один!Unser Wiener Stephansturm, der fällt umНаш венский Штефанштурм, который падаетUnd wo jetzt die Oper ist, ist Alles stumm –И там, где сейчас опера, все безмолвно. –Nur der Euro bleibt steh'nТолько евро остается в силеVon Berlin bis AthenОт Берлина до АфинTanzt der Euro um Alle herum!Евро танцует вокруг всех!Den Prado werdn's vernichtenПрадо будет уничтоженDer Rhein wird gestautРейн будет перекрыт плотинойFlorenz wird verbautФлоренция будет застроенаAuf'n Petersdom werdn's verzichten –От Собора Святого Петра откажутся –Und der Papst wird zusammengehaut!И с папы снимут кожу!Auf Schloss Belvedre wird kein Wert gelegtВ замке Бельведер не придают значенияUnd das Tivoli tief unter'd Erd gelegt –И Тиволи, заложенный глубоко под землей, –Aus Warschau wird SchuttИз Варшавы вывозят мусорDie Schweiz ist kaputtШвейцария сломленаDie Grachten erfrier'nКаналы замерзают насмертьDie Schweden emigrier'nШведские эмигрантыDann werd'n militantТогда стань боевиком.Alle Häuser verbranntВсе дома сгорели дотла.Und als Waren- und BürohäuserИ как торговые и офисные помещенияNeu eingespannt!Недавно зажатый!Nur der Euro wird leb'nТолько евро будет житьNur den Euro wird's geb'nДается только евро.Nur der Euro wird zeigen, was er kannТолько евро покажет, на что он способенDer er kriecht mit HumorОн ползет с юмором.Aus der Asche hervorВосстань из пепла,Und fängt immer von Vorn' wieder an!И всегда начинает все сначала!Mozart verrauchtМоцарт закурилWeil man'n nicht braucht –Потому что мужчине это не нужно. –Gleich hinter Mozart raucht Goethe!Сразу за Моцартом курит Гете!Bach wird verjazztБах становится джазовымRembrandt zerkratztРембрандт поцарапалUnd Shakespeare hat auch seine Nöte!И у Шекспира тоже есть свои трудности!Goldoni und MolièreГольдони и МольерKrieg'n ein' neu'n RegisseurВойна девяти режиссеровNur findet auch der kein Theater –Только тот тоже не находит театра –Denn Theater sind geschlossen, die Museen steh'n leerПотому что театры закрыты, музеи пусты.Und Buchläden gibt es schon lang' keine mehr!А книжных магазинов давно нет!Was braucht ein moderner Mensch Litratur?Для чего современному человеку нужна литратура?Auch von Philharmonikern keine SpurОт филармонии тоже не осталось и следаNur der Euro bleibt starkТолько евро остается сильнымDen legt niemand in'n Sarg –Которую никто не кладет в гроб. –Hast du Euro, dann hast du Kultur!Если у вас есть евро, значит, у вас есть культура!Der kann Kunst imitier'nКоторый может имитировать искусствоDer kann die Politiker schmier'nОн может смазать политиковDer baut Banken bis zu den SternenКоторый строит банки до звездBaut McDonalds, baut KasernenСтроит Макдональдс, строит казармы.Der schmückt's Fernseh'n mit ei'm Glorienschein –Который украшает телевизор сиянием славы. –Man ist stolz, Europäer zu sein!Человек гордится тем, что он европеец!Für den Euro sterb'n die PoetenЗа евро умирают поэтыUnd zum Euro lernt man beten:И на евро ты учишься молиться.:"Euro unser, der du bist...!"Евро наш, какой ты есть...!Und dann merkt auch der letzte TouristИ тогда последний турист тоже замечаетWas Europa ist!Что такое Европа!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители