Tim Fischer - Das Lied von der alten Liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tim Fischer - Das Lied von der alten Liebe текст песни

Исполнитель: Tim Fischer

альбом: Absolut!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dein Koffer stand schon vor der TüreТвой чемодан уже был у двери.Und auch mein Flug war reserviertИ мой рейс тоже был забронированDoch jeder Abschied blieb AllüreНо каждое прощание оставалось аллюром.Die Buchung wurde stets StorniertБронирование всегда отменялосьWie oft hab' ich dich doch verfluchtВ конце концов, сколько раз я проклинал тебя?So an die tausend Male wohlТак что, наверное, тысячу раз.Man hat viel Zeit in zwanzig JahrenУ тебя есть много времени за двадцать лет.Ich habe jede Flucht versuchtЯ пробовал каждый побег,Doch auch der Griff zum Alkoholно также и тяга к алкоголюHalf nicht, die Frage zu ersparenНе помогло избавить от вопросаLiebst du mich?Ты любишь меня?Die Antwort war für uns nie wirklich klarОтвет никогда не был для нас по-настоящему яснымNun sind wir fast ein altes LiebespaarТеперь мы почти старая влюбленная параUnd immer noch die selbe FrageИ все тот же вопросIch kenn deine ZaubereienЯ знаю твои чары,Ich hab' sie satt und will sie dochЯ устал от них и все же хочу ихUnd du kennst meine GaukeleienИ ты знаешь мои шутки,Und freust dich manchmal immer nochИ все еще иногда радуешьсяNatürlich gingst du öfter fremdКонечно, ты чаще бываешь незнакомцем.Dein Körper ist ein kleines KindТвое тело - маленький ребенок.Und will's mit Nachbarkindern treibenИ хочет порезвиться с соседскими детьми.Wir brauchten beide viel TalentНам обоим нужно было много талантаUm alt zu werden wie wir sindЧтобы состариться такими, какие мы есть.Und dennoch Fragende zu bleibenИ все же оставаться вопрошающим,Liebst du mich?Ты любишь меня?Die Antwort war für uns nie wirklich klarОтвет никогда не был для нас по-настоящему яснымNun sind wir fast ein altes LiebespaarТеперь мы почти старая влюбленная параUnd immer noch die selbe FrageИ все тот же вопросWir hatten uns're guten ZeitenУ нас были хорошие времена.In jedem noch so bösen StreitВ каждом споре, каким бы неприятным он ни был,Jetzt droht schon alles zu entgleitenТеперь уже все грозит ускользнутьDenn hinter uns liegt soviel ZeitПотому что позади нас так много времени.Man könnte sagen, wir sind reifМожно сказать, мы созрели.Du bringst dich nicht mehr täglicht umТы больше не убиваешь себя при дневном свете.Nach lächerlichen ZwischenfällenПосле нелепых инцидентовEs gibt soviel, was ich begreif'Я так много понимаю,Doch komme ich nicht drumherumТем не менее, я не могу обойти это сторонойDie Frage immernoch zu stellenВсе еще задавая вопросLiebst du mich?Ты любишь меня?Die Antwort war für uns nie wirklich klarОтвет никогда не был для нас по-настоящему яснымNun sind wir fast ein altes LiebespaarТеперь мы почти старая влюбленная параUnd immer noch die selbe FrageИ все тот же вопрос

Поcмотреть все песни артиста