Tim Fischer - Die Einsamkeit - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tim Fischer - Die Einsamkeit - Live текст песни

Исполнитель: Tim Fischer

альбом: Die alten schönen Lieder (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich sah sie vor der Türe stehenЯ видел, как она стояла на пороге,Als ich nach Haus' kam, gestern NachtКогда я вернулся домой прошлой ночью,Froh war ich gar nicht, sie zu sehenЯ даже не был рад их видеть"Nun fand sie mich!", hab' ich gedacht!"Ну вот, она нашла меня!" - подумал я!Sie schleicht herbei auf leisen SohlenОна подкрадывается на бесшумных подошвах.Sie wittert, wenn ein Glück zerbrachОна злится, когда рушится счастье.Und nun - der Teufel soll sie holenА теперь - пусть дьявол заберет ее.Nun kam sie zu mir, sie schlich mir nachЧто ж, она пришла ко мне, она подкралась ко мне.Nur sie, mit ihren hohlen WangenТолько она, с ее впалыми щеками.Den großen Augen, schwarz umringtБольшие глаза, обведенные чернымSie ist es, die ins Herz das BangenИменно она вселяет в сердце трепет,Und uns die vielen Tränen bringtИ приносит нам много слез,Sie schenkt uns jene leeren NächteОна дарит нам те пустые ночи,Wo alles seinen Sinn verliertГде все теряет смысл.Ich glaub', dass sie es fertigbrächteЯ верю, что она справится с этимDass man sogar im Sommer friertЧто можно замерзнуть даже летомDein Kleid ist ein TrauerkleidТвое платье-траурное платье,Das Haar hängt wild dir ins GesichtВолосы дико свисают тебе на лицо.Hoffnungslos! Fast tust du mir leidБезнадежно! Мне почти жаль тебя.Ein schöner Anblick bist du nicht!Красивое зрелище, не правда ли!Komm, sei so gut, geh fort von hierДавай, будь так добр, уходи отсюда.Halt andern deine Fratze hin!Заткни свою рожу другим!Ich brauch kein Unglück, glaub es mirМне не нужны несчастья, поверь мне,Nein, geh dorthin, wo ich nicht bin!Нет, иди туда, где меня нет!Es gibt so viel noch, was ich möchteЕсть еще так много того, чего я хочу.Den Sonnenschein, den FrühlingswindСолнечным светом, весенним ветром,Und Herz an Herz verbrachte NächteИ ночи, проведенные от сердца к сердцу,Die für den Schlaf zu schade sindКоторые слишком плохи для сна,Zwar wird einst meine Stunde schlagenХотя когда-то пробьет мой час.Doch vorher muss noch viel gescheh'nно до этого еще многое предстоит сделатьIch will noch oft "Je t'aime!" sagenЯ все еще часто хочу сказать "Когда-нибудь, тайме!"Und oft vor Liebe noch vergeh'nИ часто до любви еще далеко.Doch sie sprach: "Öffne mir die TüreНо она сказала: "Открой мне дверьUnd tut es dir auch noch so wehИ тебе все еще так больноIch kam zu dir, weil ich es spüre:Я пришел к тебе, потому что чувствую это.:Die Zeit der Liebe ist passé!Время любви прошло!Verblasst der Reigen der GesichterИсчезает ли хоровод лицVerstummt ist nun der PhrasenchorХор фраз теперь затих.Der feinen Herr'n, der falschen DichterПрекрасный джентльмен, фальшивый поэт.Der Traum ist aus, mach dir nichts vor!"Сон закончился, не обманывай себя!"Sie wird mir jeden Tag vergiftenОна будет отравлять меня каждый день.Den Schlaf mir rauben jede NachtЛишая меня сна каждую ночь,Sie klammert sich um meine HüftenОна обнимает меня за бедраSie hält zu meinen Füßen WachtОна продолжает бодрствовать у моих ног,Wohin ich geh', wird sie dabei seinКуда бы я ни пошел, она будет тамSie schafft, dass ich mich nie mehr freu'Она заставляет меня больше никогда не чувствовать себя счастливым.Ich weiß, jetzt werd' ich nie mehr frei seinЯ знаю, что теперь я никогда не буду свободен,Sie ist wieder da, und sie ist treuОна вернулась, и она вернаDie EinsamkeitОдиночествоDie Einsamkeit!Одиночество!

Поcмотреть все песни артиста