Kishore Kumar Hits

Zarah Leander - Kann denn Liebe Sünde sein? текст песни

Исполнитель: Zarah Leander

альбом: Nur nicht aus Liebe weinen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kann die Liebe Sünde sein?Может ли любовь быть грехом?Darf es niemand wissenНикто не должен знатьWenn man sich küsstКогда ты целуешьсяWenn man einmal alles vergisstКогда ты забываешь обо всем на этот раз.Vor Glück?от счастья?Kann das wirklich Sünde seinМожет ли это быть действительно грехомWenn man immerzu an einen nur denktКогда ты постоянно думаешь только об одном.Wenn man einmal alles ihm schenktКогда ты однажды отдашь ему все.Vor Glück?от счастья?Niemals werde ich bereuenНикогда я не пожалею об этом.Was ich tatЧто я и сделалUnd was aus Liebe geschahИ то, что произошло из-за любви,Das musst du mir schon verzeihenТы уже должен простить меня за это.Dazu ist sie ja da!Да, для этого она и нужна!Liebe kann nicht Sünde sein!Любовь не может быть грехом!Auch wenn sie es wär'Даже если бы она былаWär's mir egalМне было бы все равно.Lieber will ich sündigen malЛучше бы я согрешил раз,Als ohne Liebe sein!Чем быть без любви!Jeder kleine Spießer machtКаждый маленький вертел делаетDas Leben mir zur QualЖизнь для меня-мучение,Denn er spricht nur immer von MoralПотому что он всегда говорит только о моралиUnd was er auch denkt und tutИ что бы он ни думал и ни делал,Man merkt ihm leider anК сожалению, вы замечаете, что онDass er niemand glücklich sehen kannЧто его никто не может видеть счастливым.Sagt er dann:Затем он говорит:"Zu meiner Zeit"В мое времяGab es so was nicht!"Не было такого!"Frag' ich voll BescheidenheitЯ спрашиваю, полный скромности,Mit lächelndem Gesicht:С улыбающимся лицом:"Kann die Liebe Sünde sein?"Может ли любовь быть грехом?Darf es niemand wissenНикто не должен знатьWenn man sich küsstКогда ты целуешьсяWenn man einmal alles vergisstКогда ты забываешь обо всем на этот раз.Vor Glück?"От счастья?"Kann das wirklich Sünde seinМожет ли это быть действительно грехомWenn man immerzu an einen nur denktКогда ты постоянно думаешь только об одном.Wenn man einmal alles ihm schenktКогда ты однажды отдашь ему все.Vor Glück?от счастья?Niemals werde ich bereuenНикогда я не пожалею об этом.Was ich tatЧто я и сделалUnd was aus Liebe geschahИ то, что произошло из-за любви,Das musst du mir schon verzeihenТы уже должен простить меня за это.Dazu ist sie ja da!Да, для этого она и нужна!Liebe kann nicht Sünde seinЛюбовь не может быть грехом.Auch wenn sie es wär'Даже если бы она былаSo wär's mir egalТак что мне было бы все равно.Lieber will ich sündigen malЛучше бы я согрешил раз,Als ohne Liebe sein!Чем быть без любви!♪♪Niemals werde ich bereuenНикогда я не пожалею об этом.Was ich tatЧто я и сделалUnd was aus Liebe geschahИ то, что произошло из-за любви,Das musst du mir schon verzeihenТы уже должен простить меня за это.Dazu ist sie ja da!Да, для этого она и нужна!Liebe kann nicht Sünde seinЛюбовь не может быть грехом.Auch wenn sie es wär'Даже если бы она былаSo wär's mir egalТак что мне было бы все равно.Lieber will ich sündigen malЛучше бы я согрешил раз,Als ohne Liebe sein!Чем быть без любви!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители