Kishore Kumar Hits

Heinz Rühmann - Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern (From "Paradis der Junggesellen") [Studio Version] текст песни

Исполнитель: Heinz Rühmann

альбом: Das mach Ich alles nur mit einem netten Lächeln! (Remastered 2021)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es weht der Wind mit Stärke zehnДует ветер с силой десятьDas Schiff schwankt hin und herКорабль качается взад и вперед.Am Himmel ist kein Stern zu sehnНа небе не видно ни одной звезды.Es tobt das wilde MeerБушует дикое море,O seht ihn an, o seht ihn anО, посмотри на него, о, посмотри на него,Dort zeigt sich der Klabautermann!Вот где появляется Клабаутерманн!Doch wenn der letzte Mast auch brichtНо если сломается и последняя мачта,Wir fürchten uns nichtМы не боимсяDas kann doch einen Seemann nicht erschütternВ конце концов, это не может поколебать морякаKeine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Wir lassen uns das Leben nicht verbitternМы не позволяем жизни озлоблять нас.Keine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Und wenn die ganze Erde bebtИ когда вся земля сотрясается,Und die Welt sich aus den Angeln hebtИ мир срывается с крючка.Das kann doch einen Seemann nicht erschütternВ конце концов, это не может поколебать морякаKeine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Die Welle spülte mich von BordВолна смыла меня с борта,Da war'n wir nur noch zweiПоскольку мы предупреждаем, что осталось только дваUnd ein Taifun riß mich hinfortИ тайфун унес меня.Ich lachte nur dabei, hahaЯ просто смеялся над этим, ха-хаDann zog ich mir die Jacke ausЗатем я снял куртку.Und holte alle beide rausИ вытащил их обоих.So tun Matrosen ihre PflichtТак моряки выполняют свой долгUnd fürchten sich nichtИ не бойтесьDas kann doch einen Seemann nicht erschütternВ конце концов, это не может поколебать морякаKeine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Wir lassen uns das Leben nicht verbitternМы не позволяем жизни озлоблять нас.Keine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Und wenn die ganze Erde bebtИ когда вся земля сотрясается,Und die Welt sich aus den Angeln hebtИ мир срывается с крючка.Das kann doch einen Seemann nicht erschütternВ конце концов, это не может поколебать морякаKeine Angst, keine Angst, Rosmarie!Не бойся, не бойся, Розмари!Das kann doch einen Seemann nicht erschütternВ конце концов, это не может поколебать морякаKeine Angst, keine Angst, Rosmarie! Ahoy!Не бойся, не бойся, Розмари! Ахой!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители