Kishore Kumar Hits

Jonatha Brooke - It Matters Now текст песни

Исполнитель: Jonatha Brooke

альбом: Back In The Circus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sour, sour grapes make bitter wineКислый, из кислого винограда получается горькое вино.And you're no funny ValentineИ ты не забавный Валентин.You take such pleasure in revengeТы получаешь такое удовольствие от мести.A perfect settled scoreИдеально сведенный счет.But it just whets your appetite for moreНо это только разжигает твой аппетит к большемуListen how my heart beats inside meПослушай, как бьется мое сердце внутри меняThe story of a thousand better daysИстория о тысяче лучших днейAnd I wish I could say, anything to wash away todayИ я хотел бы сказать, что угодно, чтобы смыть это сегодня'Cause it won't matter when we're oldПотому что не имеет значения, когда мы состарилисьIt won't matter when we're oldНе имеет значения, когда мы состарилисьIt matters nowЭто важно сейчасHopes worn down, you've got dreams rubbed thinНадежды рухнули, твои мечты стерлись в порошок.Threadbare, like the carpet that your mother dragged inПотертый, как ковер, который притащила твоя мать.You break it now you own it,Ты порвал его, теперь он твой.,Like original sinКак первородный грех.But you cannot take it with you in the state you're inНо ты не можешь взять его с собой в том состоянии, в котором ты находишься.Listen how my heart beats inside meПослушай, как бьется мое сердце внутри меняThe story of a thousand better daysИстория о тысяче лучших днейAnd I wish I could say anything to wash away todayИ я хотел бы сказать что-нибудь, чтобы смыть это сегодня'Cause it won't matter when we're oldПотому что не имеет значения, когда мы состарились.I won't matter when we're oldНеважно, когда ты состаришьсяIt matters now, it mattered thenЭто важно сейчас, это имело значение тогдаIt matters how why or whenВажно, как, почему или когдаIf at first you won't tryЕсли сначала ты не попытаешьсяYou've gotta try againТы должен попробовать сноваWhat price love, for how much painКакой ценой дается любовь, за сколько болиWhat a surprise, you pray for rainКакой сюрприз, ты молишься о дождеListen how my heart beats inside meПослушай, как бьется мое сердце внутри меняThe story of a thousand better daysИстория тысячи лучших днейAnd I wish I could say anything to wash away todayИ я хотел бы сказать что-нибудь, чтобы смыть это сегодня'Cause it won't matter when we're oldПотому что не имеет значения, когда мы состарилисьIt won't matter when we're oldНе имеет значения, когда мы состарилисьIt matters nowСейчас это имеет значение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители