Daniele Silvestri - L'autostrada - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Daniele Silvestri - L'autostrada текст песни

Исполнитель: Daniele Silvestri

альбом: Monetine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La casa era giusto al confine tra il vento e la seteДом был прямо на границе между ветром и жаждойUn posto abitato da fateМесто, где живут феиE da poche altre forme di vita ugualmente concreteИ из нескольких других форм жизни, столь же конкретныхVicino all'incrocio di un paio di strade sterrateРядом с перекрестком нескольких грунтовых дорогChe senza motivo apparente si incontranoКоторые без видимой причины встречаютсяE poi, disperate, ripartonoА потом, отчаявшись, сноваTristi, così come sono arrivateГрустные, как они пришлиComunque a qualcuno una volta saranno piaciuteВ любом случае, кому-то они когда-то понравятсяSe poi sono state abitateЕсли они тогда были заселеныQualcuno che fermo all'incrocio pensò:Кто-то, кто остановился, подумал:"Aspettiamo che arrivi l'estate""Подождем, пока наступит лето"L'estate da noi non è mica un periodo feliceЛето у нас не счастливое времяChe il caldo ti toglie la paceЧто жара отнимает у тебя покой,La polvere copre ogni cosaПыль покрывает всеE ti spezza la voce, l'odore di verze marciteИ это ломает твой голос, хвала гнилой верзе,La gente che passa ci guarda e prosegue veloceЛюди, проходящие мимо, смотрят на нас и продолжают быстроCi osserva e prosegue veloceОн наблюдает за нами и продолжает быстроMagari saluta, ma sempre prosegue veloceМожет, поздоровается, но всегда идет быстроSe almeno si vedesse l'autostradaЕсли бы вы хотя бы увидели лаутострадуCi porterebbe senz'altro a una cittàЭто привело бы нас в городOppure proseguire ovunque vadaИли продолжить, куда бы я ни пошелMeglioПолучшеMeglio che quaЛучше, чем здесьLa chiesa era uguale alle case, ma aveva una croceЦерковь была такой же, как дома, но имела крестE forse un po' più di verniceИ, может быть, немного больше краскиEd un'unica luce fornita da fiaccole appeseИ один свет, обеспечиваемый висящими факеламиImbevute di peceПропитанные смолойFu lì che la vidi a braccetto col preteИменно там я увидел ее рука об руку со священникомEra il 5 di aprileЭто было 5 апреляE tirava una brezza che dava un colore alla quieteИ тянуло ветерком, который придавал цвет тишине.E profumo di pane alle oliveИ аромат оливкового хлебаLei pure mi videОна также увидела меняE forse sorriseИ, возможно, улыбнулсяNon sono sicuro, ma forse davvero sorriseЯ не уверен, но, возможно, он действительно улыбнулсяPerché all'improvviso fu molto più forte l'odore del pane alle oliveПотому что в тот момент он был гораздо сильнее, чем оливковый хлеб.La gente che passa ci guarda e prosegue veloceЛюди, проходящие мимо, смотрят на нас и продолжают быстроCi osserva e prosegue veloceОн наблюдает за нами и продолжает быстроMagari sorride, ma sempre prosegue veloceМожет быть, улыбается, но всегда идет быстроSe almeno si vedesse l'autostradaЕсли бы вы хотя бы увидели лаутострадуCi porterebbe senz'altro a una cittàЭто привело бы нас в городOppure proseguire ovunque vadaИли продолжить, куда бы я ни пошелMeglioПолучшеMeglio che quaЛучше, чем здесьA volte succede qualcosa di dolce e fataleИногда случается что-то сладкое и роковоеCome svegliarsi e trovare la neveКак проснуться и найти снегO come quel giorno che lei mi sorriseИли как в тот день, когда она улыбнулась мнеMa senza voltarsi e fuggireНо не оборачиваясь и не убегаяVederla venirmi vicino fu quasi morireВидеть, как она приближается ко мне, было почти смертью.Trovare per caso il destinoНайти судьбу случайноE non sapere che direИ не знаю, что сказать.Ma invece fu lei a parlareНо вместо этого она заговорила"Mi piace guardare la faccia nascosta del sole"Мне нравится смотреть на скрытое лицо СолнцаVedere che in fondo si muoveВидеть, что внизу движетсяDormire distesa su un letto di viole" mi disseСпать лежа на кровати фиалки " сказал мнеE a te cosa piace?А тебе что нравится?"Mi piace sentire la forza di un'ala che si apre"Мне нравится чувствовать силу unala, которая открываетсяVolare lontanoЛетать далекоSentirmi rapace, capace di dirti ti amoЧувствовать себя хищным, способным сказать тебе, что я люблю тебя.Aspettiamola insieme l'estate"Давайте подождем ее вместе летом"E intanto volevo sparireИ тем временем я хотел исчезнуть.Pensando alle cose che avevo da offrireДумая о том, что я должен был предложитьL'incrocioLincrocioLa casaДомLa chiesaЦерковьLa croceКрестL'incrocio-la casa-la chiesa-la croceLincrocio-дом-церковь-крестEd in più lo spettacolo atroce di tuttaИ, кроме того, ужасное зрелище всегоLa gente che passa ci guarda e prosegue veloceЛюди, проходящие мимо, смотрят на нас и продолжают быстроCi osserva e prosegue veloceОн наблюдает за нами и продолжает быстроMagari sorride, ma sempre prosegue veloceМожет быть, улыбается, но всегда идет быстроLa gente che passa ci guarda e prosegue veloceЛюди, проходящие мимо, смотрят на нас и продолжают быстроCi osserva e prosegue veloceОн наблюдает за нами и продолжает быстроMagari saluta, ma sempre prosegue veloceМожет, поздоровается, но всегда идет быстроLa genteЛюдиChe passaКоторый проходитCi guardaОн смотрит на насCi osservaНаблюдает за намиE prosegue veloceИ продолжается быстро

Поcмотреть все песни артиста