Kishore Kumar Hits

Daniele Silvestri - Le cose in comune текст песни

Исполнитель: Daniele Silvestri

альбом: Monetine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le cose che abbiamo in comune sono 4850То, что у нас общего, - это 4850Le conto da sempre, da quando mi hai dettoЯ считаю их все время, с тех пор, как ты сказал мне,"Ma dai, pure tu sei degli anni '60?""Да ладно, ты тоже из 60?"Abbiamo due braccia, due mani, due gambe, due piediУ нас есть две руки, две руки, две ноги, две ногиDue orecchie ed un solo cervelloДва уха и один мозгSoltanto lo sguardo non è proprio ugualeТолько взгляд не совсем то же самоеPerché il mio è normale, ma il tuo è troppo belloПотому что мой нормальный, но твой слишком хорошLe cose che abbiamo in comuneЧто у нас общегоSono facilissime da individuareИх очень легко обнаружитьCi piace la musica ad alto volumeНам нравится громкая музыкаFin quanto lo stereo la può sopportareКак долго стерео может выдержать егоCi piace Daniele, Battisti, Lorenzo, le urla di Prince, i PoliceНам нравится Даниэле, Баттисти, Лоренцо, крики принца, полицияMettiamo un CD prima di addormentarciМы кладем компакт-диск, прежде чем заснутьE al nostro risveglio deve essere lìИ после нашего пробуждения он должен быть тамPerché quando io dormo, tu dormiПотому что, когда я сплю, ты спишь.Quando io parlo, tu parliКогда я говорю, ты говоришь,Quando io rido, tu ridiКогда я смеюсь, ты смеешься.Quando io piango, tu piangiКогда я плачу, ты плачешь,Quando io dormo, tu dormiКогда я сплю, ты спишь,Quando io parlo, tu parliКогда я говорю, ты говоришь,Quando io rido, tu ridiКогда я смеюсь, ты смеешься.Quando io piango, tu ridiКогда я плачу, ты смеешься.Le cose che abbiamo in comuneЧто у нас общегоSono così tante che quasi spaventaИх так много, что это почти пугаетEntrambi viviamo da più di vent'anniМы оба живем более двадцати летEd entrambi comunque da meno di trentaИ оба в любом случае менее тридцатиCi piace mangiare, dormire, viaggiareМы любим есть, спать, путешествоватьBallare, sorridere e fare l'amoreТанцы, улыбки и занятия любовьюLo vedi, son tante le cose in comuneВидишь ли, много общегоChe a farne un elenco ci voglio almeno tre ore, maЭто займет не менее трех часов, ноAllora cos'èТак чтоCosa ti serve ancoraЧто вам еще нужноA me è bastata un'oraМне хватило одного часа"Le cose che abbiamo in comune""То, что у нас общего"Ricordi, sei tu che prima l'hai dettoПомните, это вы, кто сказал Это раньшеDicevi, "Ma guarda, lo stesso localeВы говорили: "но смотри, тот же местныйLe stesse patate, lo stesso brachetto"Тот же картофель, тот же брачетто"E ad ogni domanda una nuova confermaИ на каждый вопрос новое подтверждениеUn identico ritmo di vino e risateИдентичный ритм вина и смехаE poi l'emozione di quel primo bacioА потом этот первый поцелуйLe labbra precise, perfette, incollateТочные, идеальные, склеенные губыAbbracciarti, studiare il tuo corpoОбнимая себя, изучая свое телоVedere che in viso eri già tutta rossaВидеть, что на лице ты уже была вся краснаяE intanto scoprire stupito e commossoИ тем временем обнаружить пораженный и тронутыйChe avevi le mie stesse identiche ossaЧто у тебя были те же самые кости, что и у меня.Allora ti chiedo, non è sufficiente?Тогда я спрашиваю вас, разве этого недостаточно?Cos'altro ti serve per essere certaЧто еще нужно, чтобы быть увереннымCon tutte le cose che abbiamo in comuneСо всем, что у нас есть общегоL'unione fra noi non sarebbe perfetta?Разве лунион между нами не был бы идеальным?Quando io dormo, tu dormiКогда я сплю, ты спишь,Quando io parlo, tu parliКогда я говорю, ты говоришь,Quando io rido, tu ridiКогда я смеюсь, ты смеешься.Quando io piango, tu piangiКогда я плачу, ты плачешь,Quando io dormo, tu dormiКогда я сплю, ты спишь,Quando io parlo, tu parliКогда я говорю, ты говоришь,Quando io rido, tu ridiКогда я смеюсь, ты смеешься.Quando io piango, tu ridi, maКогда я плачу, ты смеешься, ноAllora cos'èТак чтоCosa ti serve ancoraЧто вам еще нужноA me è bastata un'oraМне хватило одного часаA me è bastata un'oraМне хватило одного часаLe cose che abbiamo in comune sono 4850То, что у нас общего, - это 4850Le conto da sempre, da quando mi hai dettoЯ считаю их все время, с тех пор, как ты сказал мне,"Ma dai, pure tu sei degli anni Sessanta?""Да ладно, ты тоже из шестидесятых?"Abbiamo due braccia, due mani, due gambe, due piediУ нас есть две руки, две руки, две ноги, две ногиDue orecchie ed un solo cervelloДва уха и один мозгSoltanto lo sguardo non è proprio ugualeТолько взгляд не совсем то же самоеPerché il mio è normale, ma il tuoПотому что мой нормальный, но вашÈ troppo belloЭто слишком хорошоTroppo belloСлишком хорошоE vaiИ идиE vaiИ идиQuando io dormo, tu dormiКогда я сплю, ты спишь,Quando io parlo, tu parliКогда я говорю, ты говоришь,Quando io rido, tu ridiКогда я смеюсь, ты смеешься.Quando io piango, tu ridiКогда я плачу, ты смеешься.Troppo belloСлишком хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neffa

Исполнитель