Kishore Kumar Hits

Daniele Silvestri - Monetine текст песни

Исполнитель: Daniele Silvestri

альбом: Monetine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io vendo promesse di ogni sortaЯ продаю обещания всех видовQualcuna la mantengoКто-нибудь, я держу егоDi tutte le altre invece non mi importaВсе остальное мне все равно.Io smisto monetine da gettare in fondo a un pozzoЯ сортирую копейки, чтобы бросить их на дно колодца.O da grattare sulla patina dorata di un concorso a premi multimiliardariИли поцарапать на Золотой патине многомиллиардного розыгрыша призовDiffidate dei falsariОстерегайтесь фальсификаторовE non incolpate me se ci gettate dei danariИ не вините Меня, если вы бросаете нам деньгиNon ho colpaУ меня нет вины.Se siete schiavi di una tombolaЕсли вы рабы надгробияStracolma di tesori che distribuisce a vanveraОн полон сокровищ, которые он раздает тщеславиюE vi coccola l'idea di impadronirvi della vincitaИ побалует вас за победуVivere di renditaЖизнь за счет аннуитетаCapitaПоймиOgni domenicaКаждое воскресеньеE se non hai mai vinto fino ad oraИ если ты никогда не выигрывал до сих пор,Sei stato sfortunato, amicoТебе не повезло, чувакTenta ancora. . .Он снова пытается. . .Io vendo scommesse sul futuroЯ продаю ставки на будущееQualcuna vince moltoКто-то выигрывает многоDi tutte le altre invece non mi curoИз всех остальных, с другой стороны, я не забочусьE non ci sono meritiИ нет никаких достоинствNon c'è una gerarchiaНет иерархииMa solo il cieco meccanismo di una...Но только слепой механизм один...Lotteria!Лотерея!E non posso che adeguarmiИ я могу только приспособитьсяNon posso lamentarmiЯ не могу жаловатьсяSe usate queste mie monete al posto delle armiЕсли вы используете эти мои монеты вместо оружияSe tutti i vostri sogni li puntate in questo giocoЕсли все ваши мечты направлены на них в этой игреIo vendo un'illusione in piùЯ продаю один дополнительный намекE non è poco. . .И это не мало. . .Una monetina a teДесять центов тебеUna a teОдин к вамUna monetina pure a teНи копейки тебеCosì fanno 3Так делают 3Una monetina per questa serata che non può finireДесять центов за этот вечер, который не может закончиться.Una per trovartiОдин, чтобы найти тебяE l'altra per sparireИ другой, чтобы исчезнуть.Una monetina a teДесять центов тебеUna a teОдин к вамUn'altra monetina pure a leiЕще одна копейка для нееCosì fanno 6Так делают 6Una monetina per sapereДесять центов, чтобы знатьChe non ho sbagliato mondoЧто я не ошибся,Adesso, le ricontoТеперь я снова ихSe no mi confondo. . .Если нет, я запутаюсь. . .20...20...21...21...28...28...Totip, Enalotto...Тотип, Эналотто...Se non faccio il bottoЕсли я не сделаю взрыва,Mi butto sul BingoЯ бросаюсь в БингоRimango convintoЯ по-прежнему убежденChe se anche non vincoЧто если я даже не выиграюE' soltanto questione di tempoИ только вопрос времениPoi terno, quaterna, cinquinaЗатем Терно, quaterna, cinquinaSe vinco mi compro una casa in collinaЕсли я выиграю, я куплю себе дом на холме,Una macchina buona e tre casse di rumХорошая машина и три ящика РомаSe vinco da bere per tuttiЕсли я выиграю выпивку для всехTequila bum-bum!Tequila bum-bum!Io sono imparziale e non mi impiccioЯ беспристрастен и не навязываюсьSe vinci prendi tuttoЕсли вы выиграете, вы получите всеSe perdi in fondo è solo qualche spiccioЕсли вы проиграете в нижней части, это всего лишь несколько ошибокIl rischio è minimoРиск минималенLa posta in gioco altaВысокие ставкиPrendi una moneta, amicoВозьми монету, чувакE gratta...И поцарапать...Credici, provaciПоверьте, попробуйтеPotresti fare trediciВы могли бы сделать тринадцатьSe cedi il turno adesso sei pazzoЕсли ты уступишь свою очередь, ты сошел с ума.Riflettici!Подумай!Il tuo destino sta girando... Ora!Твоя судьба вращается... Сейчас!...sei stato sfortunato, amico...тебе не повезло, чувакTenta ancora!Попробуйте еще раз!Una monetina a teДесять центов тебеUna a teОдин к вамUna monetina pure a teНи копейки тебеCosì fanno 3Так делают 3Una monetina per questa serata che non può finireДесять центов за этот вечер, который не может закончиться.Una per trovartiОдин, чтобы найти тебяE l'altra per sparireИ другой, чтобы исчезнуть.Una monetina a teДесять центов тебеUna a teОдин к вамUn'altra monetina pure a leiЕще одна копейка для нееCosì fanno 6Так делают 6Una monetina per potertiДесять центов, чтобы иметь возможностьDare quello che mi hai chiestoДайте то, что вы просили меняUna per un viaggio...Один для поездки...Ancora non è tutto...Это еще не все...Una monetina per il ChiapasДесять центов за ЧьяпасUna per Filippo che è partito per CaracasОдин для Филиппа, который уехал в КаракасMilioni di monete per il sogno di una terra dopo il mareМиллионы монет за мечту о земле после моряPer chi malgrado tutto continua a navigareДля тех, кто, несмотря ни на что, продолжает плытьUna monetina per la CinaДесять центов для КитаяUna per il ponte sullo stretto di MessinaОдин для моста через Мессинский проливSperando che il calore della terra sicilianaНадеясь, что тепло сицилийской землиPossa sciogliere la nebbia fissa in Valpadana. . .Пусть растопит неподвижный туман в Вальпадане. . .Una monetaМонетаAlmeno unaПо крайней мере, одинUna moneta contro la sfortunaМонета против невезенияUna monetaМонетаPer cortesiaИз вежливостиUna moneta e dopo vado via!Одна монета, а потом я ухожу!Una monetaМонетаAlmeno unaПо крайней мере, одинUna moneta contro la sfortunaМонета против невезенияUna monetaМонетаPer cortesiaИз вежливостиUna moneta e dopo vado via!Одна монета, а потом я ухожу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neffa

Исполнитель