Kishore Kumar Hits

Daniele Silvestri - Monolocale текст песни

Исполнитель: Daniele Silvestri

альбом: Acrobati

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era lì con una pistolaОн был там с пистолетомUsala, usala, oraИспользуй это, используй это сейчасè quello si, è quelloэто то, что да, это то, чтоChe lei speraЧто она надеетсяSpera ma non spara ancoraОн надеется, но пока не стреляетMa fai così, mi raccomandoНо сделайте так, я рекомендуюFai così, dicevaСделай так, - сказал онE intanto lui nemmeno tornavaА пока он даже не вернулсяChe poi non era neanche quelloЧто тогда тоже не былоNo, non eraНет, это не былоEra niente, era soloЭто было ничего, это было простоUna vita.Жизнь.è una vita cheэто жизнь, котораяMi sacrificoЯ жертвую собойMa mica come si sacrificava nonna miaНо как она пожертвовала бабушкой моейSettanta inverni faСемьдесят зим назадNo io mi consumo, ecco ioНет, я потребляю меня, вот яSpariscoИсчезнуOgni giornoКаждый деньUn pezzetto di più.Еще немного.E non parlo di cellulite,И я не говорю о целлюлите,Anzi di quella vorrei non parlare piùНа самом деле, я хотел бы больше не говорить об этомMa che ci sono finito a fare io poiНо то, что я закончил делать тогдаIn questo insipido monolocaleВ этой безвкусной студии(No, tu no)(Нет, ты нет)E intanto i figli vanno a scuolaА пока дети ходят в школуE come sempre li va a prendereИ как всегда идет за нимиQuello stronzo di papàЭтот папа мудакPapà mio me lo diceva spesso:Папа часто говорил мне об этом:'Figlia, meglio che ti abitui adessoДочь, тебе лучше привыкнуть сейчасA questa vita piena di doloreК этой жизни, полной боли,Piena di incomprensioneПолный непониманияMe lo diceva, anzi, me lo sussurravaОн говорил мне это, на самом деле, он шептал мне этоIn un orecchioВ одно ухоMentre mi stringeva in quell'abbraccioКогда она обхватила меня за талию,Decisamente troppo, troppo strettoОпределенно слишком много, слишком тугоChe poi io lo volevo dire a tutti al funeraleЧто тогда я хотел сказать всем на похоронахDi quale fosse questa sua grandissima moraleВ чем была его великая моральMa tanto poiНо так много потомCosa vuoi che ne capisca la genteЧто вы хотите, чтобы люди понялиNella migliore delle ipotesiВ лучшем случаеSono io la puttanaЯ шлюхаNella peggioreВ худшемBeh nella peggiore, non gliene frega nienteНу, в худшем случае, им наплеватьFino a tre anni, ecco fino a tre anniДо трех лет, вот до трех летDevo essere stata felice, credoЯ, должно быть, была счастлива, я думаю,Non che mi ricordi maНе то, чтобы это напоминало мне, ноC'è quella foto,Есть это фото,C'è questa foto che ho un sorrisoЕсть это фото, которое у меня есть улыбкаChe se lo riguardo adessoЧто если сейчасMi si spezza il cuoreЭто разбивает мое сердцеMi si spezza il cuoreЭто разбивает мое сердцеMi si spezzaЭто ломает меняIl cuoreСердцеIl doloreБольE mia madreИ моя мамаMia madre e il doloreМоя мама и больSempre insiemeВсегда вместеNon riesco neanche ad immaginarliЯ даже не могу их представитьCome due cose distinteКак две разные вещиChe se almeno una voltaЧто если хотя бы разAvesse chiesto il mio aiutoОн просил моей помощиPoi magari riuscivo a chiederglielo anch'ioТогда, может быть, я мог бы спросить его anchioE invece noИ вместо этого нетAvanti col suo fardelloВперед с его бременемChe belloЗдоровоE mio fratelloИ мой братMio fratelloМой братChe gliene importa a mio fratelloЧто он заботится о моем братеNon sa nemmeno dove stoОн даже не знает, где яA lui basta la sua vitaЕму достаточно его жизниIl suo lavoroЕго работаIl suo sportЕго спортLa sua chitarraЕго гитараMi dice nella vitaГоворит мне в жизниSi chiude una portaЗакрывает дверьE se ne apre un'altraИ открывается еще одинSe magari, io mi ricordo solo porteЕсли, может быть, я помню только двериChiuseЗакрытыеForse è per questo che vivo in 24 mqМожет быть, поэтому я живу в 24 кв. м.E di porte qui non ce n'è nemmeno una,И дверей здесь нет ни одной,Nemmeno unaНи одногоAnzi si, una c'è, quella per entrareНа самом деле, есть, один, чтобы войтиMa io non la uso per entrare,Но я не использую его, чтобы войти,La uso per chiudermi dentroЯ использую ее, чтобы запереться внутри.E sono bravissimo a chiudermi dentroИ я отлично умею запираться внутри.è una vita che mi chiudo dentroэто жизнь, которую я закрываю внутри.C'è una finestra peròЕсть окно, хотяNon si vede un granchèВы не видите гранчеPerò adesso potrei aprire quella finestraНо теперь я могу открыть это окноE volareИ летатьE volareИ летатьEra lì con una pistolaОн был там с пистолетомUsala...Используй...Usala, ora.Используй ее сейчас.è quello si, è quello che lei speraэто то, что да, это то, на что она надеетсяSpera ma non spara ancora...Он надеется, но пока не стреляет...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neffa

Neffa

Исполнитель