Kishore Kumar Hits

Daniele Silvestri - Concime текст песни

Исполнитель: Daniele Silvestri

альбом: La terra sotto i piedi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Passavano macchine a pieno regimeПроезжали машины на полную мощностьSpargendo sementi, speranze e concimeРазбрасывая семена, надежды и удобренияEra dura la terra e assordante il rumoreЭто была жесткая земля и оглушительный шумTi restava addosso ben più dell'odoreНа тебе было больше, чем на тебе.Eppure il ricordo è così silenziosoИ все же память такая тихаяE a distanza di anni quel poco riposoИ через несколько лет этот маленький отдыхMi sembra più dolce, più giusto e più sanoМне это кажется слаще, справедливее и здоровееE adesso che il tempo mi sfugge di manoИ теперь, когда время ускользает от меняLo so che è difficile da immaginare maЯ знаю, что это трудно представить, ноC'è stato un tempo in cui comunicareБыло время для общенияEra molto più scomodo e meno immediatoЭто было намного более неудобно и менее немедленноPer questo un discorso era più ragionatoПоэтому речь была более аргументированнойSe avere risposte richiede dei mesiЕсли ответы занимают несколько месяцевDiventa importante non esser fraintesiВажно не быть неправильно понятымE le dichiarazioni di guerra o d'amoreИ объявления войны или любвиNon ammettevano erroreОни не признавали ошибкуMi manca la terra sotto i piediЯ скучаю по земле под ногами,Un solido riferimento in basso da cui attingere confortoНадежная ссылка внизу, из которой можно почерпнуть утешениеAnche quando non lo vediДаже когда ты этого не видишь.La base da cui puoi spiccare un saltoБаза, из которой можно выделиться прыжкомSapendo che al ritorno la ritroviЗная, что по возвращении ты найдешь ееMi manca molto più del desiderio di scoprire mondi nuoviЯ скучаю по нему гораздо больше, чем желание открыть для себя новые мирыLa terra sotto i piediЗемля под ногамиTu ancora non ci credi, ma servono radiciТы все еще не веришь, но корни нужныMi serve gravità, la stessa che negavo fino a ieriМне нужна гравитация, та же самая, которую я отрицал до вчерашнего дняQuando predicavo di essere funamboli sospesiКогда я проповедовал, что я был подвешенным канатоходцем,Per sentirsi liberi e leggeriЧтобы чувствовать себя свободным и легкимVolare tra milioni di promesseЛетать среди миллионов обещанийE avere sempre tutte quante le risposte, qualsiasi cosa chiediИ всегда есть все ответы, что бы вы ни просилиMa vedi, averle tutte è come averne nessunaНо видите ли, иметь их все равно что иметь ни одногоE a me ne serve una, magari quella giustaИ мне нужен один, может быть, правильныйE con un poco di fortuna quell'unica rispostaИ с небольшой удачей, что один ответChe qualcuno un giorno ha detto ci saràЧто кто-то однажды сказал, что мы будемMa è nascosta nel ventoНо она скрыта на ветру,Invece io sento che nel vento ci sto ioВместо этого я чувствую, что на ветру яE mi ci sono perso in tutto questo spazioИ я потерялся во всем этом пространстве.In questo momento quello che soffia il vento sono ioПрямо сейчас тот, кто дует ветер, это яI'm blowingIm blowingIn questo momento quello che soffia il vento sono io, ioПрямо сейчас тот, кто дует ветер, это я, яI'm blowingIm blowingLa terra sotto i piedi, mi manca la terra sotto ai piediЗемля под ногами, я скучаю по земле под ногами,Passavano macchine a pieno regimeПроезжали машины на полную мощностьSpargendo sementi, speranze e concimeРазбрасывая семена, надежды и удобренияEra dura la terra e assordante il rumoreЭто была жесткая земля и оглушительный шумTi restava addosso ben più dell'odoreНа тебе было больше, чем на тебе.Eppure il ricordo è così silenziosoИ все же память такая тихаяE a distanza di anni quel poco riposoИ через несколько лет этот маленький отдыхMi sembra più dolce, più giusto e più sanoМне это кажется слаще, справедливее и здоровееE adesso che il tempo mi sfugge di manoИ теперь, когда время ускользает от меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neffa

Neffa

Исполнитель