Kishore Kumar Hits

1995 - Paris Sud Minute текст песни

Исполнитель: 1995

альбом: Paris Sud Minute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paris Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейJ'ai vu des heures passer dans l'SudЯ видел часы, проведенные на юге,Là, c'est en stud', la séance tueТам, на шпильке, сеанс убиваетJe cherche les erreurs, les détours d'une vie d'nul que j'gratteЯ ищу ошибки, обходные пути в жизни, которые я могу сделать бесплатно.'Vec aigreur l'été pour une minute de RapВек кислого лета на минуту рэпаGraver, graver sur un disque pendant qu'je marche en villeЗаписывай, записывай на диск, пока я гуляю по городу.J'entends l'ce-vi d'ceux qui marginentЯ имею в виду тех, кто маргинализируетEt d'ceux qui marchandent vieИ тех, кто торгует жизнью.Ici il suffit juste d'une minuteЗдесь достаточно всего одной минутыSoit sans qu'je compte soixante secondesПусть не считая шестидесяти секундEntre le bandit et la balance devant quelques questionsМежду бандитом и весами перед несколькими вопросамиQuand l'inspecteur infect te demande, qu'est-ce que c'est c'pilon?Когда зараженный инспектор спрашивает тебя, что такое cpilon?J'rappe comme une discussionJrappe как обсуждениеToute la nuit si tu m'donnes du shit, du sonВсю ночь, если ты будешь слушать дерьмо, звук.Mec, les ambiances qu'on frappe dépassent toute dinguerieЧувак, настроение, с которым мы сталкиваемся, превосходит все ожидания'Vec des gens de fiance-con qu'on fera des passes de foot cain-riРебята из fiance-con, которые будут делать футбольные пасы, будут в восторгеVrai-vrai, on squatte tes marches trouvant pas d'chaiseПравда-правда, мы приседаем на корточки на твоих ступеньках, не находя стула.En bas d'chez moi ou en bas d'chez euxВниз, ко мне, или вниз, к ним.En bas d'chez moi ou en bas d'chez euxВниз, ко мне, или вниз, к ним.Paris Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейÇa t'étonne plus que le monde entier soit sans tiédeurЕще больше раздражает то, что весь мир лишен теплаT'façon t'y es, tout peut vaciller en un soixantième d'heureИтак, ты здесь, все может измениться за шестидесятый часLes immeubles anciens font scintiller le fleuveСтаринные здания заставляют реку мерцатьCachant les HLM assez laids pour indigner le peupleСкрывая HLM, достаточно уродливые, чтобы возмущать людейCertains sans défaut apparentНекоторые без видимых недостатковCèdent au doux vice qui les pourrissaitУступают сладкому пороку, который гнил в нихD'autres ont moins vu leur parentsДругие меньше видели своих родителейQue la nourrice qui les nourrissaitчем кормилица, которая их кормилаC'est pour les pauvres à l'ombre de la tour EiffelЭто для бедных в тени Эйфелевой башниToujours coulé svelte en courant le long d'la coulée verteВсе еще стройный, струящийся по зеленому отливу.Ici, faut jamais faire le mort quand un vautour veut t'affronterЗдесь никогда не следует притворяться мертвым, когда стервятник хочет напастьÇa casse son tête, les grands guettentЭто ломает ему голову, великие люди подстерегаютPostichent autour de la fontaineШиньон вокруг фонтанаTe fais pas interner, tu es un intellectuelНе попадай в интернат, ты же интеллектуал.Encore une embrouille au collège, on apprend qu'untel est tuéЕще одна путаница в колледже, мы узнаем, что Кунтеля убилиQuand j'étais petit, j'faisais la route en véloКогда я был маленьким, я ездил по дорогам на велосипедеJe m'en foutais des tiers-quarЯ возился с третьеквартальнымиJ'me bagarrais où je jouais, j'me baladais où je voulais et puisЯ дрался там, где играл, я гулял там, где хотел, а потомJ'ai vu les miss faire subitement des crises, perduesЯ видел, как мисс внезапно впадали в истерику, терялисьParmi les hipsters, l'hémisphère sudСреди хипстеров Южное полушариеL'hémisphère sudЮжное полушариеParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейIls flippent de la tornade qu'ils ont en visuОни в ужасе от надвигающегося на них торнадо.On arrive vite vu qu'les minutes passent plus vite que la normaleМы приходим быстро, потому что минуты проходят быстрее, чем обычноMais ça c'est l'Sud et ses nuits courtesНо это юг и его короткие ночи.Y'a un truc louche quand les aiguilles tournentЕсть что-то подозрительное, когда иглы вращаются.Mais l'Sud les séduit tousНо Суд соблазняет их всехJe n'veux pas que mon environnement ait une influence sur moiЯ не хочу, чтобы мое окружение оказывало на меня какое-либо влияниеJe veux, moi, avoir une influence sur mon environnementЯ сам хочу оказывать влияние на свое окружениеEt d'où venait ces sales types? Du Sud de la villeИ откуда только взялись эти грязные типы? С юга городаParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейParis Sud Minute, l'effervescence des faubourgsПариж Юг Минута, волнение предместийAssieds-toi et observe ce qui t'entoureСядь и наблюдай за тем, что соблазнительноLa ville s'agite, les faussaires et les vautours rôdentГород сагит, фальшивомонетчики и стервятники бродят вокруг.Ces quelques notes viennent des alentoursЭти несколько заметок пришли из окрестностейOn veut tous connaître l'odeur que sentent les cactusМы все хотим знать, как пахнут кактусыHors des sentier battus, brasser d'la tune, nager dans l'bonheurПо проторенной дорожке, заваривать мелодию, купаться в лунном свете.J'ai d'l'actu et des maxisУ меня есть длакту и максиEncore gosse, enfant des lettres et des songesЕще ребенок, дитя писем и сновJ'ai grandi loin des calculs et thématiquesЯ вырос вдали от математических и тематическихOn s'répend comme l'écume du chalu', perdu dans l'arche de NoéМы зависим, как река Трал, затерянная в Ноевой рощеFumant l'arbre de Noël dans l'chahut des problématiquesКурение рождественской елки в центре вниманияPour stopper ma clique, faut des grosses muraillesЧтобы остановить мою клику, нужны большие стеныOn parle de nos peines de gosses du RapМы говорим о наших наказаниях, как рэп-дети,Alias ceux qu'les problèmes attirentТакже известные как те, кого привлекают проблемыPoète atypique qui s'plaint du luxe de l'existenceНетипичный поэт, который жалуется на роскошь существованияAlors c'est bien d'être résistantТак что хорошо быть стойкимLes gros chèques arrivent et les MC's changentприходят большие чеки, и MCs меняютсяFaut qu'on ouvre les portesМы должны открыть двериOn parle de musique, ils parlent pourcentМы говорим о музыке, они говорят о процентах.Donc 1 pour mes potes au centre et 2 pour le sampleИтак, 1 для моих приятелей в центре и 2 для сэмпла3 pour ma ville, ses bâtiments qui respirent3 для моего города, его дышащих зданийOn marche des kilomètres en bande, lentement: ivresse, tiseМы идем километры в группе, медленно: пьянство, тизC'est les sommes de nos amendes qu'on rêvent d'investirЭто суммы наших штрафов, которые мы мечтаем инвестироватьJ'm'éloigne du coup d'feu car la vie c'est un vrai sprintЯ держусь подальше от огня, потому что жизнь - это настоящий спринтEt nique les lois qu'un contrat m'dicte et une vie d'gloireИ соблюдайте законы, согласно которым строгий контракт и славная жизньJ'patiente pour savourer la victoire de c'que raconte ma zikПациентка, чтобы насладиться победой Цика, рассказывает ма ЗикC'est contradictoire, t'y crois parce qu'on te l'a dit, les ragotsЭто противоречиво, ты веришь, потому что я тебе это говорю, сплетниFaut pas marcher dans c'qu'on t'raconte l'ami, la vie d'oimМы не должны ходить вокруг да около, лами, жизнь должна идти своим чередом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A2h

Исполнитель

Grems

Исполнитель

Nemir

Исполнитель

Fabe

Исполнитель

Disiz

Исполнитель