Kishore Kumar Hits

I5 - Cinderella текст песни

Исполнитель: I5

альбом: Distracted

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here we go, check it outНу вот, зацени!When I was just a little girlКогда я была совсем маленькой девочкойMy mama used to tuck me into bed and she'd read me a storyМоя мама укладывала меня спать и читала сказкуIt always was about a princess in distressЭто всегда было о принцессе в бедеAnd how a guy would save her and end up with the gloryИ как парень спас ее и в итоге получил славуI'd lie in bed and think about the person that I wanted to beЯ лежал в постели и думал о том, каким человеком я хотел бытьThen one day I realized the fairytale life wasn't for meИ однажды я понял, что сказочная жизнь не для меняI don't wanna be like Cinderella, sittin' in a dark old dusty cellarЯ не хочу быть похожей на Золушку, сидящую в темном старом пыльном подвале.Waiting for somebody to come and set me free (no)Жду, когда кто-нибудь придет и освободит меня (нет)I don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть похожей на Белоснежку, ожидающуюFor a handsome prince to come and save meКогда прекрасный принц придет и спасет меняOn a horse of white, unless we're riding side by sideНа белом коне, если только мы не едем бок о бок.Don't wanna depend on no one else, I'd rather rescue myselfНе хочу ни от кого больше зависеть, я бы предпочел спастись сам.Uh, yeah, check it outО, да, зацени это.Someday I'm gonna find someone who wants me, body, soul, heart and mindКогда-нибудь я найду того, кто захочет меня телом, душой, сердцем и разумом.Who's not afraid to show that he loves meКто не боится показать, что любит меняSomebody who will understand I'm happy just the way I amКто-то, кто поймет, что я счастлива такой, какая я естьDon't need nobody taking care of me (I will be there)Не нужно, чтобы обо мне кто-то заботился (я буду рядом)I will be there for him just as strong as he will be there for meЯ буду рядом с ним так же сильно, как и он будет рядом со мнойWhen I give myself that, it has got to be an equal seatКогда я даю себе это, это должно быть равное местоI don't wanna be like Cinderella, sittin' in a dark old dusty cellarЯ не хочу быть как Золушка, сидеть в темном старом пыльном подвалеWaiting for somebody to come and set me free (no)Ждать, когда кто-нибудь придет и освободит меня (нет)I don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть похожей на Белоснежку, ожидающую.For a handsome prince to come and save meЧтобы прекрасный принц пришел и спас меняOn a horse of white, unless we're riding side by sideНа белом коне, если только мы не едем бок о бок.Don't wanna depend on no one else, I'd rather rescue myself (no)Не хочу ни от кого больше зависеть, я бы предпочел спастись сам (нет).I can slay my own dragonsЯ могу убивать своих собственных драконов.I can dream my own dreamsЯ могу мечтать о своих мечтах.My knight in shining armor is meМой рыцарь в сияющих доспехах - это я.So I'm gonna set me freeТак что я собираюсь освободить себя.I don't wanna be like Cinderella, sittin' in a dark old dusty cellar (no way, oh no)Я не хочу быть как Золушка, сидеть в темном старом пыльном подвале (ни за что, о, нет)Waiting for somebody to come and set me freeЖду, когда кто-нибудь придет и освободит меняI don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть похожей на Белоснежку, ожидающуюFor a handsome prince to come and save meКогда прекрасный принц придет и спасет меняOn a horse of white, unless we're riding side by sideНа белом коне, если только мы не едем бок о бок.I don't wanna be like Cinderella, sittin' in a dark old dusty cellarЯ не хочу быть как Золушка, сидеть в темном старом пыльном подвалеWaiting for somebody to come and set me free (yeah, yeah, why don't you set me free?)Ждать, когда кто-нибудь придет и освободит меня (да, да, почему бы тебе не освободить меня?)I don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть похожей на Белоснежку, ожидающуюFor a handsome prince to come and save meКогда прекрасный принц придет и спасет меня.On a horse of white, unless we're riding side by sideНа белом коне, если только мы не едем бок о бок.Don't wanna depend on no one else, I'd rather rescue myselfНе хочу ни от кого зависеть, я лучше спасусь сама.I don't wanna be like Cinderella, sittin' in a dark old dusty cellarЯ не хочу быть как Золушка, сидеть в темном старом пыльном подвале.Waiting for somebody to come and set me free (oh-oh-oh-oh)Жду, когда кто-нибудь придет и освободит меня (о-о-о-о-о).I don't wanna be like Snow White waitingЯ не хочу быть похожей на Белоснежку, ожидающуюFor a handsome prince to come and save meКогда прекрасный принц придет и спасет меняOn a horse of white, unless we're riding side by sideНа белом коне, если только мы не едем бок о бок.Don't wanna depend on no one else, I'd rather rescue myselfНе хочу ни от кого больше зависеть, я лучше спасусь сама.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

I5

2000 · альбом

Похожие исполнители

Play

Исполнитель

Hoku

Исполнитель