Italo - Mi Negra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Italo - Mi Negra текст песни

Исполнитель: Italo

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sé que morís por descubrir qué lugar ocupas en mi cabezaЯ знаю, ты умираешь, чтобы узнать, какое место ты занимаешь в моей головеY que no te deja dormir en paz saber si estás en mi lista negraИ это не дает тебе спокойно спать, зная, что ты в моем черном списке.En mi lista hay traidoresВ моем списке есть предателиHay deudores, acreedores y rencores que una vez fueron amoresЕсть должники, кредиторы и обидчики, которые когда-то были любовьюHay fingidos salvadores vestidos de predicadoresЕсть притворные спасители, одетые как проповедникиHay santos y pecadores, peores que los roedoresЕсть святые и грешники, хуже грызунов.Mi lista no se cuece en dos hervores y si fuese vistaМой список не варится в двух котлах, и если бы я был замеченProvocaría al mas provocador de los provocadoresЯ бы спровоцировал самого провокатора из провокаторовHay difamadores y desagradecidosЕсть клеветники и неблагодарныеA los que hice favores y ahora se hacen los desentendidosТем, кому я оказал услугу, и теперь те, кто остался в стороне, получают ееPuse legisladores de varios partidosЯ выдвинул законодателей от разных партийY es sabido que algunos se lucen por tener menos luces que apellidosИ известно, что некоторые хвастаются тем, что у них меньше огней, чем фамилийHay vencedores vencidos y empedernidos dictadoresЕсть побежденные победители и закоренелые диктаторыPerdón que insista, pero mi listaИзвините, что я настаиваю, но мой списокEs para esos forajidos el más temido de los tumoresДля этих преступников это самая страшная из опухолейEstá el veleta que con traje de etiqueta me tiró en la cunetaЕсть флюгер, который в фирменном костюме сбросил меня в канавуEra una vendetta!!, por no decirle que tenia abierta la braguetaЭто была вендетта!! за то, что я не сказала ему, что у меня расстегнута ширинкаEstán los proxenetas de la a hasta la zetaЕсть сутенеры от Лос-Анджелеса до Лос-ЗетаEstá Romeo, está Julieta, el macho alfa y el betaЕсть Ромео, есть Джульетта, альфа-самец и бета-самецY ya se pone inquieta la gente cuyo nombre rima con "eta"И люди, чье имя рифмуется с "эта", уже начинают беспокоитьсяQue lo parió Mendieta!, si escarboЧто родила его Мендьета!, если эскарбоVeo que mi lista tiene mas garbo que GretaЯ вижу, что в моем списке больше Гарбо, чем Греты.Se que morís por descubrir qué lugar ocupas en mi cabezaЯ знаю, ты умираешь, чтобы узнать, какое место ты занимаешь в моей головеY que no te deja dormir en paz saber si estás en mi lista negraИ это не дает тебе спокойно спать, зная, что ты в моем черном списке.En mi lista está esa,В моем списке это,La que no volvió diciendo "voy al baño y ya vuelvo"Та, которая не вернулась, сказав: "Я схожу в ванную и сейчас вернусь".Y está ese que se fue con lo prestado diciendo "ya te lo devuelvo"И есть тот, кто ушел с одолженным, сказав: "Я уже возвращаю его тебе".A nadie absuelvo, ni soy complaciente,Никого я не оправдываю и не потворствую,En mi lista hay incluso algún parienteВ моем списке есть даже некоторые родственникиY la maestra demente que me dio aguardiente en el kinderИ сумасшедшая учительница, которая давала мне шнапс в детском саду.Mi lista es mi confidente y es valiente como la de la SchindlerМой список - мое доверенное лицо, и он такой же смелый, как у ШиндлераHay gente del jet set, un cuadro de MonetЕсть люди с реактивного самолета, картина Моне.Una marca de champaña y cabernet, está Ortega está GassetМарка шампанского и каберне, это Ортега-эст-ГассетNo es por meter cizaña pero en miЭто не из-за плевел, а из-за меня.Lista no hay reset, te lo digo tête a têteСписка нет, сброса нет, говорю тебе тет-а-тет.Y si saco la guadaña a los de peorИ если я вырву косу у тех, кто хуже,Calaña hasta le pongo la foto carnetКаланья, я даже приложил к нему фотокарточку.Y ni la más extraña de las alimañasИ даже не самый странный из паразитовSe va a dar maña para colgar mi lista en la intenetОн приложит все усилия, чтобы повесить мой список в ИнтернетеTambién está Lisett,есть еще Лизетт,Esa amiga de mi madre que quería que yo hiciera balletТа подруга моей матери, которая хотела, чтобы я занималась балетомY al enterarse de que estaba,И, узнав, что он был,Dijo que si la borraba me pagaba el cachetОн сказал, что если я сотру ее, он заплатит мне за печатьCuando la leo se retuercen mis entrañas, se remueven telarañasКогда я читаю ее, мои внутренности извиваются, паутина распускается.El aire se espesa y empaña y se corta con GilleteВоздух становится густым, туманным и режется жилкойAsí es la cosa mi lista es más peligrosa que una piraña en el bidetВ том-то и дело, что мой список опаснее, чем пиранья в бидеSe que morís por descubrir qué lugar ocupas en mi cabezaЯ знаю, ты умираешь, чтобы узнать, какое место ты занимаешь в моей головеY que no te deja dormir en paz saber si estás en mi lista negraИ это не дает тебе спокойно спать, зная, что ты в моем черном списке.Paso revista y veo al patrón clasista queЯ просматриваю журнал и вижу классического покровителя, которыйMe echó porque le surgió en su terapia conductistaОн выгнал меня, потому что это пришло ему в голову во время его бихевиористской терапииY por oportunista están él y su analistaИ оппортунистом являются он и его аналитикEn mi lista hay gente que se pasó de listaВ моем списке есть люди, которых исключили из спискаAdemás están esos que no estuvieronКроме того, есть те, кого не былоCuando yo esperaba que estuvieran ahíКогда я ожидал, что они будут тамY los que de mi se rieron cuando caí, esos también están aquíИ те, кто надо мной смеялся, когда я упал, тоже здесь.Mi lista es amarga y es mas larga que el numero piМой список горький и длиннее числа пи.Mi lista es mi tratamiento en épocas de abatimientoМой список - это мое лечение во времена унынияEs mi escondite y mi aliento frente al padecimientoЭто мое убежище и мое дыхание перед лицом страданийEs mi primer y único mandamiento, es un documentoЭто моя первая и единственная заповедь, это документ.Y en ella están los nombres causantes de mi sufrimientoИ в ней имена, вызывающие мои страдания.No miento, mi lista es mi instrumento yЯ не лгу, мой список- мой инструмент, иNo sabe de miramientos así que lo sientoОн не разбирается в подглядывании, так что извини.Que la muestre o que la presteПоказать ее или одолжитьVa a ser más difícil que verle la sombra al vientoЭто будет сложнее, чем увидеть тень на ветруSe que morís por descubrir qué lugar ocupas en mi cabezaЯ знаю, ты умираешь, чтобы узнать, какое место ты занимаешь в моей головеY que no te deja dormir en paz saber si estás en mi lista negraИ это не дает тебе спокойно спать, зная, что ты в моем черном списке.

Поcмотреть все песни артиста