Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Guten Abend текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Basics

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guten Abend, meine Damen, guten Abend, meine HerrenДобрый вечер, дамы, добрый вечер, господаSie lieben das Leben und Sie haben sich gernОни любят жизнь и любят друг другаEs geht Ihnen gut und es geht Ihnen schlechtУ них все хорошо, и у них все плохоIhre Zähne sind falsch und Ihr Geld ist echtУ нее фальшивые зубы, а деньги настоящие.Glauben Sie an etwas, an die Liebe vielleicht?Вы верите во что-то, может быть, в любовь?Haben Sie persönlich schon alles erreicht?Вы лично уже достигли всего этого?Jetzt noch eine Frage, die wirklich nicht passt:А теперь еще один вопрос, который действительно не подходит:Haben Sie schonmal einen Toten angefasst?Вы когда-нибудь прикасались к мертвецу?Guten Abend, meine Damen, guten Abend, meine HerrenДобрый вечер, дамы, добрый вечер, господаSind Sie von hier oder kommen Sie von fern?Они отсюда или издалека?Haben Sie Hobbies, wie halten Sie sich fit?Есть ли у вас хобби, как вы поддерживаете форму?Wie hoch ist denn Ihr Dispokredit?В конце концов, какова ваша диспозиционная ссуда?Und versicherungsmäßig, ist da alles im Lot?И что касается страховки, все ли там в порядке?Wie leicht gerät man schuldlos in Not?Как легко попасть в беду без вины?Haben Sie ein Vorbild, die Mutter, den Vater?У вас есть образец для подражания, мать, отец?Oder macht das alles Ihr Steuerberater?Или все это делает ваш налоговый консультант?Und jetzt eine Frage, die immer noch nicht passt:А теперь вопрос, который все еще не подходит:Haben Sie schonmal einen Toten angefasst?Вы когда-нибудь прикасались к мертвецу?Guten Abend, meine Damen, guten Abend, meine HerrenДобрый вечер, дамы, добрый вечер, господаLesen Sie Zeitung oder sehen Sie fern?Вы читаете газету или смотрите телевизор?Oder wollen Sie Ihre Freizeit anders verbringen?Или вы хотите провести свободное время по-другому?Ziehen Sie es vor, im Chor zu singen?Вы предпочитаете петь в хоре?Oder singen Sie lieber für sich allein?Или вы предпочитаете петь для себя?Oder singen Sie gar nicht, muss ja nicht sein?Или они вообще не поют, не должно быть?Ich wollte Sie auch eigentlich gar nichts fragenЯ тоже не хотел вас ни о чем спрашиватьIch wollte nur Guten Abend sagenЯ просто хотел пожелать вам доброго вечера.Nur noch eine Frage, dann geht's gleich los:Еще один вопрос, тогда приступим прямо сейчас:Wer von Ihnen ist schon länger arbeitslos?Кто из вас какое-то время был безработным?Nur keine Scheu, Sie müssen sich nicht schämenТолько не стесняйся, тебе не нужно стыдиться.Sie sind ja nur eines von vielen Problemenв конце концов, они всего лишь одна из многих проблемDoch es gibt eine Lösung, die muss ich erwähnenТем не менее, есть решение, которое я должен упомянутьWie wär's mit einem eigenem Unternehmen?Как насчет создания собственного бизнеса?Nun denken Sie nicht gleich an Stress und HerzinfarktЧто ж, не думайте о стрессе и сердечном приступе одинаковоEs gibt da einen interessanten MarktТам есть интересный рынокDer hat immer Konjunktur, ich sag's Ihnen gleichУ него всегда есть конъюнктура, я скажу вам то же самое.Ich denke an den BestattungsbereichЯ думаю о похоронном бюроAber erstmal eine Frage, die endlich passt:Но сначала вопрос, который, наконец, подходит:Haben Sie schonmal einen Toten angefasst?Вы когда-нибудь прикасались к мертвецу?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители