Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Der Fatalist текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Uruguay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Im wilden, wilden Westen, da gab es einen MannНа диком, диком Западе, там был мужчина.An den man sich im Westen noch gut erinnern kannкоторый до сих пор хорошо помнят на ЗападеEr war einer der besten Schützen weit und breitОн был одним из лучших стрелков повсюдуUnd wer ihm gegenüber stand, der hatte nicht viel ZeitИ тот, кто стоял перед ним, у кого не было много времени,Er hatte keinen Namen und er hat ihn nicht vermisstУ него не было имени, и он не скучал по немуEr hieß im ganzen Land nur 'Der Fatalist'Его на всю страну называли только фаталистомDenn wenn er wieder weiter ritt, dann sang er ziemlich lautПотому что, когда он снова ехал дальше, он пел довольно громко.Und alle hörten seinen Song und haben ihm nachgeschautИ все слушали его песню и смотрели ему вслед.'Wenn du Glück hast, wirst du glücklich, wenn Du Geld hast, bist du reichЕсли тебе повезет, ты станешь счастливым, если у тебя будут деньги, ты будешь богатым.Wenn das Schicksal sagt: 'Ich schick dich.', dann geh am Besten gleich'Если судьба говорит: я посылаю тебя., то лучше всего уйти прямо сейчасEr zog von Stadt zu Stadt auf seinem weißen PferdОн переезжал из города в город на своем белом конеSo manche Frau hat ihn verflucht, so manche ihn begehrtТак много женщин проклинали его, так много желали его.Und manchmal im Hotel, wenn die Sonne untergingА иногда и в отеле, когда садилось солнце.Spielte er Mundharmonika, die sonst am Gürtel hingОн играл на губной гармошке, которая обычно висела у него на поясеJa er war auch ein CountrysongkomponistДа, он также был композитором кантри-песенDoch mehr als Hobby, den hauptsächlich war er FatalistНо больше, чем хобби, в основном он был фаталистом'Wenn du Glück hast, wirst du glücklich, wenn Du Geld hast, bist du reichЕсли тебе повезет, ты станешь счастливым, если у тебя будут деньги, ты будешь богатым.Wenn das Schicksal sagt: 'Ich schick dich.', dann geh am Besten gleich'Если судьба говорит: я посылаю тебя., то лучше всего уйти прямо сейчасUnd irgendwann natürlich hat es auch ihn erwischtИ в какой-то момент, конечно, это тоже его заделоDie Kugel eines Jüngeren ist in sein Herz gezischtПуля младшего вонзилась в его сердцеErst fiel er auf die Knie, dann kippte er zur SeiteСначала он упал на колени, затем перевернулся на бокEr sah irgendwie gelangweilt aus, vielleicht wegen der LeuteОн выглядел немного скучающим, возможно, из-за людейEr spuckte seinen Kautabak neben sich in den StaubОн сплюнул жевательный табак в пыль рядом с собойEr starb und trat vor Gott und sagte: 'Weißt du was ich glaub?'Он умер, предстал перед Богом и сказал: Знаешь, во что я верю?'Wenn du Glück hast, wirst du glücklich, wenn Du Geld hast, bist du reichЕсли тебе повезет, ты станешь счастливым, если у тебя будут деньги, ты будешь богатым.Wenn das Schicksal sagt: 'Ich schick dich.', dann geh am Besten gleich'Если судьба говорит: я посылаю тебя., то лучше всего уйти прямо сейчасJa er ritt in den Himmel und er sang ziemlich lautДа, он вознесся на небеса и довольно громко пел.Die Engel hörten seinen Song und haben sich angeschautАнгелы услышали его песню и посмотрели друг на друга'Wenn du Glück hast, wirst du glücklich, wenn Du Geld hast, bist du reichЕсли тебе повезет, ты станешь счастливым, если у тебя будут деньги, ты будешь богатым.Wenn das Schicksal sagt: 'Ich schick dich.', dann geh am Besten gleichЕсли судьба говорит: я посылаю тебя., то лучше всего уйти прямо сейчас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители