Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Rod Weiler текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Groooveman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rod Weiler war ein Rüde. Er lebte irgendwo.Род Вейлер был кобелем. Он где-то жил.In einer morschen Hütte mit plattgedrücktem Stroh.В гнилой хижине, покрытой сплющенной соломой.Sein Herrchen war schon lange tot, auchs Frauchen gabs nicht mehr.Его хозяин был давно мертв, даже его жены больше не было.Das Häuschen stand vernagelt und stand da kalt und leer.Домик был заколочен, и в нем было холодно и пусто.Rod Weiler hat vom Müll gelebt davon gab es genug.Род Вейлер жил на мусоре этого было достаточно.Er sammelte Romane, die er nach Hause trug.Он коллекционировал романы, которые носил с собой домой.Er las am liebsten Krimis, wegen der Spannung, logisch,Он любил читать детективы из-за напряженности, логичности,Doch er mochte nicht die plumpen, er stand auf psychologisch.Но ему не нравились неуклюжие, он встал психологически.Er hatte ein Freundin, die schiefe Madeleine,У него был девушка, кривая Мадлен,Die hatte nur drei Beine und konnte trotzdem stehn.У нее было всего три ноги, и она все еще могла стоять.Sie schlief mal hier, sie schlief mal dort, sie wollte sich nicht binden.Когда-то она спала здесь, когда-то спала там, она не хотела связывать себя узами брака.Wenn Rod Weiler was wollte, musste er sie erstmal finden.Если Род Вейлер чего-то хотел, он должен был сначала найти ее.Rod Weiler, Rod Weiler, lauf nicht soviel herum.Род Вейлер, Род Вейлер, не бегай так много.Rod Weiler, Rod Weiler, das bringt dich noch mal um.Род Вейлер, Род Вейлер, это снова убивает тебя.Rod Weiler, Rod Weiler, lies lieber einen Roman,Род Вейлер, Род Вейлер, лучше прочти роман.,Und wenn du ihn aus hast, fang einen neuen an.А когда он у вас закончится, начните новый.An einem grauen Wintertag, da fiel der erste Schnee.В один серый зимний день выпал первый снег.Rod Weiler wachte mittags auf und alles tat ihm weh.Род Вейлер проснулся в полдень, и у него все болело.Er fraß den Rest von gestern und dachte sich: Na schön.Он съел остаток вчерашнего дня и подумал про себя: хорошо, хорошо.Ich glaub heut brauch ich Liebe, ich mach was mit Madeleine.Думаю, сегодня мне нужна любовь, я сделаю что-нибудь с Мадлен.Er suchte sie im neuen Park, im Hof von Fleischer Becker,Он искал ее в новом парке, во дворе Флейшера Беккера,Da lag ne Handvoll Hackfleisch rum die schmeckte fast noch lecker.Там лежала горстка фарша, который на вкус был почти таким же вкусным.Er lief zum Schulhof, zu real,- und dann noch in die Altstadt,Он побежал в школьный двор, в реал,- а потом еще в Старый город,Da war sie auch nicht und er rief: Jetzt hab ichs aber bald satt!Ее там тоже не было, и он воскликнул: "Но теперь мне это скоро надоест!"Er trank aus einer Pfütze fast einen Liter Himmel,Он выпил из лужи почти литр рая,Dann setzte er sich hin und kratzte sich am Bauch.Затем он сел и почесал живот.Die Sonne sank schon, sie war rot, sie wurde immer röter.Солнце уже садилось, оно было красным, становилось все краснее и краснее.Rod Weiler sah sein Spiegelbild: Er war ein alter Köter.Род Вейлер увидел свое отражение в зеркале: он был старым дворнягой.Rod Weiler, Rod Weiler, lauf nicht soviel herum.Род Вейлер, Род Вейлер, не бегай так много.Rod Weiler, Rod Weiler, das bringt dich noch mal um.Род Вейлер, Род Вейлер, это снова убивает тебя.Rod Weiler, Rod Weiler, lies lieber einen Roman,Род Вейлер, Род Вейлер, лучше прочти роман.,Und wenn du ihn aus hast, fang einen neuen an.А когда он у вас закончится, начните новый.Er trottete nach Hause, und was musste er sehn?Он мчался домой, и что он должен был увидеть?In seiner Hütte war schon jemand, jemand und Madeleine.В его хижине уже кто-то был, кто-то и Мадлен.Er trieb sie auseinander Madeleine fiel dabei um.Он разлучил их Мадлен упала в процессе.Der andere blieb stehen und brachte ihn fast um.Другой остановился и чуть не убил его.Rod Weiler hat geblutet, Madeleine hat fast geweint.Род Вейлер истекал кровью, Мадлен чуть не плакала.Der andere sagte: Hau ab! Und es war nett gemeint.Другой сказал: Убирайся! И это было сделано из добрых побуждений.Madeleine, sagte Rod Weiler, sag mal was fällt dir ein?Мадлен, - сказал Род Вейлер, - скажи, что тебе приходит в голову?Sie sah ihn an und sprach: Du weißt ich kann nicht einsam sein.Она посмотрела на него и сказала: Ты знаешь, я не могу быть одинокой.Wir brauchten nur ein Plätzchen und du warst ja nicht da.Нам просто нужно было печенье, а тебя там не было.Da hat der andere geknurrt: Schluss mit dem Blabla!Тут другой зарычал: хватит болтать!Mach dich vom Acker, Alter, wir wollen weiterficken.Убирайся с поля, чувак, мы хотим продолжать трахаться.Und übrigens: Ich wohn jetzt hier, lass dich hier nie mehr blicken.И, кстати, я сейчас здесь живу, пусть ты сюда больше никогда не заглядываешь.Rod Weiler, Rod Weiler, lauf nicht soviel herum.Род Вейлер, Род Вейлер, не бегай так много.Rod Weiler, Rod Weiler, das bringt dich noch mal um.Род Вейлер, Род Вейлер, это снова убивает тебя.Rod Weiler, Rod Weiler, lies lieber einen Roman,Род Вейлер, Род Вейлер, лучше прочти роман.,Und wenn du ihn aus hast, fang einen neuen an.А когда он у вас закончится, начните новый.Er schleppte sich zum Fluss, mit allerletzter Kraft.Он тащил себя к реке изо всех сил.Er dachte schon: Ich schaffs nicht mehr. Aber er hats geschafft.Он уже думал: я больше не смогу. Но он справился.Dann ging die Sonne unter, sie war noch halb zu sehn.Потом зашло солнце, его еще было наполовину видно.Sie schien auf was zu warten und dann kam Madeleine.Казалось, она чего-то ждала, а потом пришла Мадлен.Sie nahm ihn in den Arm, okay sie war verdorben,Она взяла его на руки, хорошо, она была испорчена,,Aber sie war da, und dann ist er gestorben.Но она была там, а потом он умер.Die Sonne war verschwunden, sie hatte noch was vor.Солнце скрылось, у нее все еще были дела.Die Wellen summten leise Knockin On Heavens Door.Волны тихо гудели, стуча в дверь небес.Madeleine hat ihn geschoben, ihr Freund hat ihn gezogen.Мадлен толкнула его, ее парень потащил его.Das Wasser nahm ihn mit, er schwamm ein Weilchen oben.Вода унесла его с собой, он некоторое время плавал наверху.War das dein Mann? fragte der Freund. Madeleine murmelte: Nee.Это был твой муж? спросил друг. Мадлен пробормотала: Нет.Es war noch gar nicht dunkel, es lag ja soviel Schnee.Было еще совсем не темно, ведь было так много снега.Rod Weiler, Rod Weiler, lauf nicht soviel herum.Род Вейлер, Род Вейлер, не бегай так много.Rod Weiler, Rod Weiler, das bringt dich noch mal um.Род Вейлер, Род Вейлер, это снова убивает тебя.Rod Weiler, Rod Weiler, lies lieber einen Roman,Род Вейлер, Род Вейлер, лучше прочти роман.,Und wenn du ihn aus hast, fang einen neuen an.А когда он у вас закончится, начните новый.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители