Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - 11. September текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Groooveman

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als die Kubakrise die Welt bedrohte, war ich gerade mal vier.Когда кубинский ракетный кризис угрожал миру, мне было всего четыре года.Und dann ging es weiter in Vietnam und dann gabs in Hawaii kein Bier.А потом это продолжалось во Вьетнаме, а потом на Гавайях не было пива.Ich blieb sitzen und sagte: Lieber Gott, mir wird das alles zuviel.Я остался сидеть и сказал: Боже мой, для меня все это становится слишком много.Also ich hatte schon vor dem 11. September oft ein Scheißgefühl.Так что я часто чувствовал себя дерьмом еще до 11 сентября.Dann starb meine Großmutter mütterlicherseits und dann war die Ölkrise da.Затем умерла моя бабушка по материнской линии, а затем наступил нефтяной кризис.Erinnert sich noch jemand an Biafra? Auch das ging mir sehr nah.Кто-нибудь еще помнит Биафру? Это тоже было очень близко ко мне.Und dann die Pubertät, natürlich jeder Tag ein Auswärtsspiel.А потом половое созревание, конечно, по одному выездному матчу каждый день.Also ich hatte schon vor dem 11. September oft ein Scheißgefühl.Так что я часто чувствовал себя дерьмом еще до 11 сентября.Die Atomkraftwerke, der Straßenverkehr; mir ist die Gefahr vertraut.Атомные электростанции, автомобильный транспорт; мне знакома опасность.Das müsste doch eigentlich allen so gehn, aber die sind robuster gebaut.В конце концов, это должно было бы быть так со всеми, но они построены более прочно.Die stehn alle mitten im Leben, ich bin leider nicht so stabil.Все они находятся в середине жизни, я, к сожалению, не такой стабильный.Also ich hatte schon vor dem 11. September oft ein Scheißgefühl.Так что я часто чувствовал себя дерьмом еще до 11 сентября.Dieser ganze Urlaubswahnsinn: Da wurde gebucht und gebucht.Все это праздничное безумие: там было забронировано и забронировано.Das sah doch nie nach Ferien aus, das hatte mehr was von Massenflucht.В конце концов, это никогда не было похоже на каникулы, в этом было больше чего-то от массового бегства.Das soziale Klima war immer schon eigentlich viel zu kühl.Социальный климат всегда был слишком прохладным.Also ich hatte schon vor dem 11. September oft ein Scheißgefühl.Так что я часто чувствовал себя дерьмом еще до 11 сентября.Und was ist mit AIDS und BSE, was ist mit den hungernden Massen?А как насчет СПИДа и БСЭ, а как насчет голодающих масс?Was ist mit all den Idioten, die andere Rassen hassen?А как насчет всех придурков, которые ненавидят другие расы?Deshalb lauf ich noch lange nicht Amok, das ist einfach nicht mein Stil.Вот почему я все еще далек от того, чтобы выходить из себя, это просто не мой стиль.Aber ich hatte schon vor dem 11. September oft ein Scheißgefühl.Но я часто чувствовал себя дерьмом еще до 11 сентября.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители