Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Jeder braucht zwei текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Herzscheiße

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeder braucht einen,Каждому нужен такой,Der einem sagt dass man toll ist,Тот, кто говорит, что ты великолепен.,Jeder braucht mindestens einen,Каждому нужен хотя бы один,Doch besser sind zwei.Но лучше два.Jeder braucht zwei,Каждому нужно два,Denn wenn der eine mal weg muss,Потому что, если один раз придется уйти,,Hat man noch immer den anderen dabei.У тебя все еще есть другой.Mit dir ist jeder Spaziergang,С тобой каждая прогулка,Ein Open-Air-Festival.Фестиваль под открытым небом.Das sagte er wirklichОн действительно так сказалUnd er sagte auch: "die Zeit vergeht viel zu schnell!"И он также сказал: "Время летит слишком быстро!"Doch sie dachte bloß:Но она просто думала,:Wie werd ich ihn los,Как мне от него избавиться,Ohne ihn arg zu verletzten?Не причинив ему вреда?Sie kamen an eine BushalltestelleОни подошли к автобусной остановкеUnd sie schlug vor sich zu setzen.И она предложила сесть.Und als sie saßen da sagte sie:И когда они сидели там, она сказала::"Hör mal zu, wir sind zu verschieden,"Послушай, мы слишком разные,Ich finde dich sehr sympatischЯ нахожу тебя очень симпатичнымAber ich werde dich nie lieben.Но я никогда не полюблю тебя.Du musst dir eine andere suchenТы должен найти себе другую.Es gibt ja so viele Frauen."В конце концов, там так много женщин".Er sah sie an und hinter ihr,Он посмотрел на нее, а за ней,Das Gesicht von Andy McDowll.Лицо Энди Макдаулла.Er schieg eine Weile und sagte:Он немного прищурился и сказал::"Nagut, das muss ich akzeptieren,"Нагут, я должен это принять,Danke für klaren Worten,Спасибо за четкие слова,Es ist gut keine Zeit zu verlieren!"Хорошо не терять времени зря!"Jeder braucht einen,Каждому нужен такой,Der einem sagt dass man toll ist,Тот, кто говорит, что ты великолепен.,Jeder braucht mindestens einen,Каждому нужен хотя бы один,Doch besser sind zwei.Но лучше два.Jeder braucht zwei,Каждому нужно два,Denn wenn der eine mal weg muss,Потому что, если один раз придется уйти,,Hat man noch immer den anderen dabei.У тебя все еще есть другой.Es war eine laue Sommernacht,Это была теплая летняя ночь.,Mit unzähligen Sternen.С бесчисленными звездами.Trotzdem waren Eiszapfen da,Тем не менее, сосульки были там,Sie hingen an den Laternen.Они висели на фонарях.Er hatte sie noch nie gesehn und sagte:Он никогда не видел ее раньше и сказал:"Guck dir das an!""Посмотри на это!"Sie lachte:" Ach! Die Eiszapfen!Она засмеялась:" Ах! Сосульки!Die sind da seit Weihnachten dran!Они были там с Рождества!Das war eine Dekorationsidee,Это была идея украшения,Der Geschäftsleute in dieser Straße"Бизнесмен на этой улице"Sie Lächelte: "Schon komisch,Она улыбнулась: "Уже странно,Dass sie die Dinger vergaßen!"Что они забыли об этих штуках!"Auch er lächelte ein bisschen.Он тоже немного улыбнулся.Dann stand sie auf und ging.Затем она встала и ушла.Er saß noch da,Он все еще сидел там.,Unter dem Mond,Под луной,Der halb am Himmel hing.Который наполовину висел в небе.Dann sah er Andy McDowell anЗатем он посмотрел на Энди МакдауэллаUnd sie fragt ihn:"Bist du OK?"И она спрашивает его:"С тобой все в порядке?"Er sah ihr in die Augen und sagte:Он посмотрел ей в глаза и сказал::"Sowas tut immer weh!"Такие вещи всегда причиняют боль!Eine Ablehnung schmerzt immer.Отказ всегда причиняет боль.Das ist doch ganz normal!"В конце концов, это совершенно нормально!"Und sie hat weiter gelächelt.И она продолжала улыбаться.Für ihn und für L'Oréal!Для него и для Лореаль!Jeder braucht einen,Каждому нужен такой,Der einem sagt dass man toll ist,Тот, кто говорит, что ты великолепен.,Jeder braucht mindestens einen,Каждому нужен хотя бы один,Doch besser sind zwei.Но лучше два.Jeder braucht zwei,Каждому нужно два,Denn wenn der eine mal weg muss,Потому что, если один раз придется уйти,,Hat man noch immer den anderen dabei.У тебя все еще есть другой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители