Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Hiltrud текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Herzscheiße

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber soll ich zu meinen Gefühlen stehnНо должен ли я придерживаться своих чувств?Sagen, ich will mit dir gehen? - HiltrudСказать, что я хочу пойти с тобой? - ХилтрудIch weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber wirst du mit mir durch den Regen gehnНо пройдешь ли ты со мной сквозь дождь,Werden wir die Sonne sehen? - Hiltrud, Hiltrud.Увидим ли мы солнце? - Хилтруд, Хилтруд.Sie ist die Mutter meiner VerlobtenОна мать моей невестыUnd oft schaut sie mich an.И часто она смотрит на меня.Dann bin ich für sie nicht der SchwiegersohnТогда я тебе не зятьDann weiß ich, sie sieht den Mann.Тогда я знаю, что она видит этого человека.Wenn sie in meiner Nähe istКогда она рядом со мной,Kommt es mir vor wie Magie.Мне это кажется волшебством.Es klingt hart aber bei meiner VerlobtenЭто звучит грубо, но с моей невестойWar es so noch nie.Так никогда не было.Ich weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber soll ich zu meinen Gefühlen stehnНо должен ли я придерживаться своих чувств?Sagen, ich will mit dir gehen? - HiltrudСказать, что я хочу пойти с тобой? - ХилтрудIch weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber wirst du mit mir durch den Regen gehnНо пройдешь ли ты со мной сквозь дождь,Werden wir die Sonne sehen? - Hiltrud, Hiltrud.Увидим ли мы солнце? - Хилтруд, Хилтруд.Sie ist jetzt 64,Сейчас ей 64 года,Ich geh jetzt auf die 40 zu.Сейчас я приближаюсь к 40.Und es ist ja nicht mehr wie früherИ это уже не так, как раньше, в конце концовFrüher war das tabu.Раньше это было табу.Aber was werden unsere Freunde sagenНо что скажут наши друзьяWerden sie es akzeptieren?Примут ли они это?Oder werden wir unser soziales UmfeldИли мы станем нашим социальным окружениемAuf einen Schlag verlieren?Проиграть одним махом?Ihre Rente ist immerhin sicherв конце концов, ваша пенсия в безопасностиUnd mein Job - ach was - da häng ich nicht dran.И моя работа - о, какая - я не зацикливаюсь на этом.Vielleicht fangen wir irgendwo im SüdenМожет быть, мы поймаем где-нибудь на юге.Ganz von vorne an.Все с самого начала.Also Hiltrud - ich frag dich jetzt:Итак, Хилтруд - я спрашиваю тебя прямо сейчас:Willst du mit mir gehn?Ты хочешь пойти со мной?Hiltrud - du sprichst zu leise,Хилтруд - ты говоришь слишком тихо,Die Zuschauer können dich nicht verstehn!Зрители не могут тебя понять!Ich weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber soll ich zu meinen Gefühlen stehnНо должен ли я придерживаться своих чувств?Sagen, ich will mit dir gehen? - HiltrudСказать, что я хочу пойти с тобой? - ХилтрудIch weiß genau wen ich liebeЯ точно знаю, кого люблю.Aber wirst du mit mir durch den Regen gehnНо пройдешь ли ты со мной сквозь дождь,Werden wir die Sonne sehen? - Hiltrud, Hiltrud.Увидим ли мы солнце? - Хилтруд, Хилтруд.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители