Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Nana Mouskuri - Live текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Meine vielleicht besten Lieder...Live 2010

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Es ist heute nicht leicht, durch das Leben zu geh'nСегодня нелегко идти по жизни.Überall scheint das Glück schon zerbrochenКажется, что счастье повсюду уже разрушено.Es gibt viele, die werden hart und brutalЕсть много людей, которые становятся жесткими и жестокими.Wie zum Beispiel mein alter Freund JochenКак, например, мой старый друг ЙохенEr ist mittendrin im ImmobiliengeschäftОн находится в центре событий в сфере недвижимостиUnd er sagt, dass er schnell ist und gutИ он говорит, что он быстр и хорош.Und er sagt:"Für Gefühle hab ich keine Zeit"И он говорит:"У меня нет времени на чувства"Doch ich sage: "Du lügst, tut mir leid"Но я говорю: "Ты лжешь, мне очень жаль".Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich hab' dich gesehen, mein FreundЯ видел тебя, мой друг.Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich war auch da und du hast geweintЯ тоже был там, и ты плакал.Es ist heute nicht leicht, durch das Leben zu geh'nСегодня нелегко идти по жизни.Viele lernen Karate und JudoМногие изучают каратэ и дзюдоDas ist nicht verkehrt in der Zeit der GewaltВ этом нет ничего плохого во времена насилия.Gestern traf ich meinen Vetter UdoВчера я встретил своего двоюродного брата УдоEr ist Fußballprofi, er kennt alle TricksОн профессиональный футболист, он знает все приемыUnd ich weiß, dass er schnell ist und gutИ я знаю, что он быстр и хорош,Und er sagt:"Für Gefühle hab ich keine Zeit"И он говорит:"У меня нет времени на чувства"Doch ich sage: "Du lügst, tut mir leid"Но я говорю: "Ты лжешь, мне очень жаль".Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich hab' dich gesehen mein FreundЯ видел тебя, мой друг.Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich war auch da und du hast geweintЯ тоже был там, и ты плакал.Auch Angelika traf ich, es war letzte NachtЯ тоже встретил Анжелику, это было прошлой ночью.Sie sah gut aus, verdammt elegantОна выглядела великолепно, чертовски элегантноSie war in Begleitung, ein reizender KerlОна была в компании, прекрасный пареньSie staunte, dass ich immer noch singeОна была поражена, что я все еще пою.Und sie sagte, dass ihr die Musik nichts mehr gibtИ она сказала, что музыка больше ничего ей не дает.Jetzt zählen für sie andere Dingeтеперь для вас важны другие вещиDoch auch sie war im Nana-Mouskouri-KonzertТем не менее, она тоже была на концерте Наны МускуриIch sah sie am Bühnenrand stehenЯ видел, как она стояла на краю сцены,Obwohl sie an dem Abend eine dunkle Brille trugхотя в тот вечер она была в темных очках.Hab ich sie ganz genau gesehenЯ видел их очень внимательноGib es zu, gib es zu, gib es zu, gib es zuПризнайся в этом, признайся, признайся, признайся.Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich hab' dich gesehen, mein FreundЯ видел тебя, мой друг.Gib es zu, du warst im Nana-Mouskouri-KonzertПризнайся, ты был на концерте Наны Мускури.Ich war auch da und du hast geweintЯ тоже был там, и ты плакал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители