Kishore Kumar Hits

Funny Van Dannen - Frag bloß nicht den Wind текст песни

Исполнитель: Funny Van Dannen

альбом: Geile Welt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fanny van Dannen – Frag bloß nicht den WindФанни ван Даннен – только не спрашивай ветерIch weiß nicht, wie alt wir werdenЯ не знаю, сколько нам лет.Und ich weiß nicht, was morgen wirdИ я не знаю, что будет завтра,Ich sehe den Wahnsinn auf ErdenЯ вижу безумие на земле,Und ich weiß nicht, wohin er führtИ я не знаю, куда он ведет.Die Sonne vielleicht, die könnte ich fragenВозможно, солнце, о котором я мог бы спросить.Die Sonne vielleicht, die könnte mir sagenМожет быть, солнце, которое могло бы сказать мне,Was aus uns wirdЧто из нас получитсяMit Wärme und LichtС теплом и светомDoch sie ist ein Stern, sie sagt es nichtТем не менее, она звезда, она так не говорит.Frag bloß nicht den WindТолько не спрашивай ветер,Was weiß der schon?Что он уже знает?Davon, wer wir sindО том, кто мы естьWie sehr wir uns liebenКак сильно мы любим друг другаFrag bloß nicht den WindТолько не спрашивай ветер,Der sagt immer bloß: ich muss weiterziehenон всегда просто говорит: я должен двигаться дальше.Ich weiß nicht, wie lange das Geld reichtЯ не знаю, на сколько хватит денег.Und ich weiß nicht, was die Arbeit bringtИ я не знаю, к чему приведет эта работа.Und die Amsel weiß nicht, ob jemand ihr zuhörtИ черный дрозд не знает, слушает ли ее кто-нибудь.Aber sie singtНо она поетDie Bäume vielleicht, die könnte ich fragenВозможно, деревья, о которых я мог бы спросить.Die Bäume vielleicht, die könnten uns sagenВозможно, деревья, которые могли бы сказать нам,Was Frieden bedeutetЧто означает мирEin Jeder für sichКаждый сам за себяDoch sie sind aus Holz, sie sagen es nichtНо они сделаны из дерева, они так не говорят.Frag bloß nicht den Wind…Только не спрашивай ветер,…Ich weiß nicht, wer alles gemacht hatЯ не знаю, кто все это сделал.Und ich weiß nicht wozu und warumИ я не знаю, для чего и почему.Und ich weiß nicht genau, was gestern geschahИ я точно не знаю, что произошло вчера,Und ich dreh mich nicht danach umИ я не оборачиваюсь после этого.Den Regen vielleicht, den könnten wir fragenМожет быть, дождь, о котором мы могли бы спросить,Den Regen vielleicht, der könnte uns sagenМожет быть, дождь, который мог бы сказать нам,Wie tief man fällt, wenn ein Herz zerbrichtКак низко ты падаешь, когда сердце разбиваетсяDoch der ist aus Wasser, er sagt es nichtНо он сделан из воды, он этого не говорит.Frag bloß nicht den WindТолько не спрашивай ветер,Was weiß der schon?Что он уже знает?Davon, wer wir sindО том, кто мы естьWie sehr wir uns liebenКак сильно мы любим друг другаWas sind wir für ihn?Что мы для него?Frag bloß nicht den Wind, er muss weiterziehenТолько не спрашивай ветер, он должен двигаться дальше.Frag bloß nicht den WindТолько не спрашивай ветер,Was weiß der schon?Что он уже знает?Davon, wer wir sindО том, кто мы естьWie sehr wir uns liebenКак сильно мы любим друг другаFrag bloß nicht den WindТолько не спрашивай ветер,Der sagt immer nur: ich muss weiterziehenон всегда просто говорит: я должен двигаться дальше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители