Rainald Grebe - Mann ohne Gefühle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rainald Grebe - Mann ohne Gefühle текст песни

Исполнитель: Rainald Grebe

альбом: Rainald Grebe & die Kapelle der Versöhnung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Clint Eastwood war ein Westernheld,Клинт Иствуд был героем вестерна,Der nicht viel redet, sondern handeltКоторый не много говорит, а действуетSeit er bei mir über'm KopfkissenС тех пор, как он был у меня над подушкой.Hängt, hab ich mich in ihn verwandeltВисит, я превратился в него.Wie ist das genau passiert, wie konnte das geschehenКак именно это произошло, как это могло произойтиWas hat mich nur so hart gemacht, ich würd's ja gern verstehenЧто только сделало меня таким крутым, я хотел бы понять, даFrüher habe ich mein Herz verschenkt, ich dachte ich verbluteРаньше я отдавал свое сердце, я думал, что истекаю кровью.Jetzt liegt mein Herz in der Prärie,Теперь мое сердце лежит в прериях,,Mir ist nach gar nichts mehr zur MuteЯ больше ни о чем не думаю после того, как отключил звук.Ich habe mir ein Pferd gekauft und einen langen ColtЯ купил себе лошадь и длинный кольтIch reite jetzt für mich ganz allein, ihr habt es so gewolltЯ сейчас катаюсь сам по себе, вы, ребята, так этого хотели.Ja reite weiter, kleiner CowboyДа, продолжай кататься, маленький ковбой.Deinem Auftrag hinterherЗа твоим заданиемWie viele ich schon erledigt hab'Сколько я уже сделалIch zähle sie gar nicht mehrЯ больше не считаю их вообще.Ich bin der Mann ohne Gefühle und ich reite auf einem kaltem PferdЯ человек без чувств, и я скачу на холодном коне,Andere haben so viele, doch was sind sie Wert?У других их так много, но чего они стоят?Früher war ich vor Liebe blind, die Welt gehörte uns beidenРаньше я был ослеплен любовью, мир принадлежал нам обоим.Ich wurde dafür ausgelacht und das muss ein Held vermeidenНадо мной смеялись за это, и это то, чего герой должен избегатьWie oft habe ich dann mein krankes Herz mit Alkohol betäubtТогда сколько раз я обезболивал свое больное сердце алкоголемLiebeskummer ist so ein Wort, ich weiß nicht mehr wie man's schreibtТоска по любви-это такое слово, я больше не знаю, как его писать.Es fliegen so viele Pfeile durch den wilden WestenТак много стрел пролетает через дикий Запад.Wenn du sie einfach ignorierst, dann geht es Dir am bestenЕсли вы просто игнорируете их, значит, у вас все в порядкеSchau Dich nicht um, schau nicht zur SeiteНе оглядывайся, не смотри в сторону.Reite, Cowboy, reiteЕзжай, ковбой, езжай.Die Liebe ist ein SchlachtfeldЛюбовь-это поле битвы.Steig nicht vom Pferd herabНе слезай с лошадиIch bin der Mann ohne Gefühle und ich reite auf einem kalten PferdЯ человек без чувств, и я катаюсь на холодном коне,Andere haben so viele, doch was sind sie Wert?У других их так много, но чего они стоят?Der Mann ohne Gefühle und ich reite auf einem kalten PferdЧеловек без чувств, и я катаюсь на холодном коне,Andere haben so viele, doch was sind sie Wert?У других их так много, но чего они стоят?Ist es das Alter, ist es die Feigheit? Sind es die verpassten Chancen?Это старость, это трусость? Это упущенные возможности?"Ich komme mir so bescheuert vor""Я веду себя так глупо"Sagt Clint Eastwood zu Charles BronsonКлинт Иствуд говорит Чарльзу БронсонуAch reite weiter, kleiner CowboyО, продолжай кататься, маленький ковбой.Deinem Auftrag hinterherЗа твоим заданиемWie viele ich schon erledigt hab'Сколько я уже сделалIch zähle sie nicht mehrЯ больше не считаю их.Ich bin der Mann ohne Gefühle und ich reite auf einem kalten PferdЯ человек без чувств, и я катаюсь на холодном коне,Andere haben so viele, doch was sind sie Wert?У других их так много, но чего они стоят?Der Mann ohne Gefühle und ich reite auf einem kalten PferdЧеловек без чувств, и я катаюсь на холодном коне,Andere haben so viele, doch was sind sie Wert?У других их так много, но чего они стоят?L'uomo senza sentimenti (It.: der Mann ohne Gefühle)Луомо сенза сентименти (Ит.: человек без чувств)Und der Sattel ist mein bester FreundИ седло-мой лучший друг.Als ich ihm das gesagt hab'Когда я сказал ему это,Hat er so geweint, so geweintОн так плакал, так плакал?

Поcмотреть все песни артиста