Kishore Kumar Hits

Thorstein Bergman - Jaharu, sa Svante текст песни

Исполнитель: Thorstein Bergman

альбом: Diamanter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En morgon, en sommar, då havet låg vittОднажды летним утром, когда море тихое и белоеMed vågorna smekande sandenС волнами, ласкающими песокEn morgon, en sommar, då livet blev mittОднажды летним утром, когда они были в самом разгареOch kärleken tog mig i handenЛюбовь взяла меня за рукуEn bris ifrån sjön, hon kom dansande mjukВетерок с озера, она танцует под мягкую музыкуEtt glimmande levande smyckeПривлекающее внимание яркое украшениеJaharu, sa Svante, du va' alltså sjukДжахару, - сказал Билли, - ты такой больной.Eller hade'ru borsta' för mycke'?Или хадеру слишком много расчесывается?En morgon, en sommar, då skyarna brannОднажды летним утром, когда небо пылало.Längs alla förklarade stränderНа всех заявленных пляжах.Vi låg där vid havet och såg på varannМы были там, у моря, и смотрели друг на друга.,Med vågorna mot våra händerПока волны двигались, мы двигали руками.Då mellan oss, i oss, där värkte den gudТогда, между нами говоря, в США, где аче - бог всего.Kring vilken var skapelsen vridenНа что было обращено существо до конца.Jaharu, sa Svante, du fixa' en brudДжахару, сказал Суд, ты получишь цыпочку.Du, det haja' jag hela tidenДля тебя это тяжело, а я все времяEn morgon, en sommar, då doften stod starkОднажды летним утром, когда аромат был сильнымCypresser, akacier, pinjerКипарисы, акациевые, сосныVi vandrade tysta på jungfrulig markКогда мы гуляли в тишине по девственной территорииLängst strandvågens buktande linjerНа изогнутых линиях страндвагенсаI skumstänk mot bara och brunbrända benСкумстанк против джаста и бронзовые ногиSken fotlänkar, havstång och algerСияние фотланкара, водоросли и еще раз водорослиJaharu, sa Svante, va' gjorde ni sen?Джахару, скажи Суду, что ты тогда сделал?Du och glöm inga sköna detaljerВы не потворствуете деталямEn morgon, en sommar, gick över i dagОднажды утром, летом, они перебрали день.Som smekte och sjönk genom sandenТо есть обласкали и провалились сквозь песок.Och hon stod framför mig, och livet var jagОна стояла передо мной, и моя жизнь, и я.Och kärleken tog mig i handenЛюбовь взяла меня за руку.Och kvällen kom sval, och vi vandrade därИ наступил вечер, и стало прохладно, и мы отправились тудаI blå och förunderlig stillhetВ сине-чудесной безмятежностиJaharu, sa Svante, va e're här?Джахару, - сказал Льюис, друг, - вот оно?Men hur gick det då, fixa'ru till 'et?Но как же тогда это было возможно, стоило ли фиксировать?En morgon, en sommar, den hade gått utОднажды летним утром срок годности истекLångt bortom där minnena mötasДалеко за пределами того места, где встречаются воспоминанияVi visste att tiden var utmätt och slutМы знали, что время - это благо и конец годаAtt vi skulle aldrig mer mötasМы никогда не встречалисьVi kysstes och skiljdes nå'nstans i en portМы, она и эти двое высадились в порту.Vi vet inte ens vad vi heterМы даже не знаем, кто мы такие.,Jaharu, sa Svante, det e' som förgjortДжахару ", - сказал Льюис, e, что положило конец.Vem fan kan begripa poeter?Кто, черт возьми, может понять писателей?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители