Cornelis Vreeswijk - Balladen om flykten - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cornelis Vreeswijk - Balladen om flykten текст песни

Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

альбом: Guldkorn (Samhällskritikern)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Om natten gick vi, ingen sågВ ту ночь, когда мы ушли, никто не мог видетьHur vi på smala stigar drogКак мы попали на узкие тропинки наркотикаOch några tröttnade och dogКое-что из этого и собакаOch de fick ligga där de lågИ они оказались там, где былиMen vi är kvar, ers excellensОднако мы все еще здесь, ваше превосходительствоFår vi passera eder gräns?Мы должны пересечь границы?Vi har ett namn, vi har en kroppУ нас есть имя, мы - одно целое,Vi kände till en flyktingstigМы знаем flyktingstigPå natten gick vi i det krigВ ночь, когда мы отправились на войнуFramför oss finns vårt sista hoppПеред нами наша последняя надежда.Förbarma er, herr generalСжальтесь над вами, мистер генералSläpp fram oss genom dödens dalПропустите нас через долину смертиVi saknar pass, herr intendentУ нас нет паспорта, мистер куратор.De brann när allting annat brannОни были сожжены, когда его сожгли.Vår existens betvivlar manВы сомневаетесь в нашем существовании.Vi lever men vårt namn är bräntМы живы, однако имя заклейменно.Förbarma er, herr intendentСжальтесь над вами, господин куратор.Vi rår ej för att detta häntМы не можем из-за того, что это произошлоFörlåt oss, snälle herr soldatПожалуйста, простите нас, снелле, господин солдатMen om det finns nån frihet härЕсли, однако, здесь есть какая-то свободаSå ställ ifrån dig ditt gevärТак что уберите свое оружиеOch låt oss komma in, kamrat!И давайте войдем, друг!Förbarma dig då, herr soldatТогда сжальтесь, мистер солдатSe barnen som behöver matЧтобы увидеть детей, которых нужно накормитьFör barnen irrar vilsna kringДля детей, потерянно бродящих по городуUtan att fatta och förståНо, чтобы понятьDem kan väl ni ta vara påДля них, ты можешь это вынестиFör de har inte gjort någontingОни ничего не сделалиErs excellens, kom hit och hör"Ваше превосходительство, подойдите сюда и послушайте"Vad tror ni barnen gråter för?Как вы думаете, дети тоже плачут?Vi flydde till vår sista chansМы воспользовались нашим последним шансомErs excellens som kan och vill"Ваше превосходительство, как вы можете судитьÖppna den gräns vi har kommit tillМы должны быть открыты до пределаVar ska vi annars gå någonstans?Куда еще мы можем пойти?Ja, svara oss, ers excellensДа, да, ответьте нам, ваше превосходительствоFår vi passera eder gräns?Мы должны пересечь границы?Ja, svara oss ers excellensНу, ответьте нам, ваше превосходительство.Får vi passera eder gräns?Мы должны пересечь границы?

Поcмотреть все песни артиста