Kishore Kumar Hits

Cornelis Vreeswijk - Ångbåt Blues текст песни

Исполнитель: Cornelis Vreeswijk

альбом: På Powerhouse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Framför Grand Hotell, flottast här i nordНапротив отеля flottast of the northLigger Vaxholm II, välkommen ombord!Стоит "Швеция-II", добро пожаловать на борт!Och där är kaptenen och där en matrosА вот и капитан, и есть регистрационный списокGud bevare oss! ÅngbåtsbluesДа благословит нас Бог!!! ÅngbåtsbluesTidpunkten för avfärden är ännu ej bestämdВремя его отправления еще не определеноMen leve alla gamla ångbåtar som seglar alltjämtТем не менее, поставщик всех старых паромов, которые ходят, по-прежнемуVill ni åka med bort någonstansХотели бы вы куда-нибудь сходитьTill någon brygga där det finns dansЛюбой мост, где есть танцы,Dragspelsmusik, lantlig traditionМузыка на аккордеоне, сельская традиция.Bada utan kläder, lunginflammationПлавание без одежды, воспаление легких.Tjo och tjim i kajutan tills natten blir dagТджо и тджим ин. пока ночь не станет днем.Leve de ångdrivna båtarnas bolagПоставщик паровой компании theFlickor och gossar, vart ska ni åka?Девочки и мальчики, куда вы направляетесь?Ja, vi ska till Möja, supa, slåss och bråkaДа, мы направляемся в Меджу, страйф, драться, еще раз дратьсяSlåss med polisen, det vill vi allaДраться с полицией, как и все мы хотимMen de sätter dit oss när vi blir knallaОднако они сажают нас туда, когда мы ходимVi samlas flera tusen på ett litet fältМы собрали несколько из тысяч небольших полейOch sen har vi sexparty i varenda tältА затем устраиваем секс-вечеринку в любой палаткеLasten består av brännvinspaketГруз состоит из пакета brännvinspaketLådor och väskor, en levande getКоробки, кейсы и сумки, живая козаMan skickar frugan till sommarstuganМуж отправляет свою жену в коттеджSen går man och tar en på operabarenЗатем вы можете пойти в оперный барSå fort hon har stuckit så sitter man därКак только она уйдет, так что, если вы там будетеBara nu inte båtjäveln går på ett skärТолько сейчас Батьявельн не пошел на поправкуFarväl nu all, ångvisslan tutarПрощай, паровой свисток, который обычно сигнализировал о крене.Vilken slagsida, hela båten lutarКрен, вся лодка накренена.Blir det haveri eller kollisionПроизойдет поломка или столкновение.Så finns det en flytväst åt var tionde personИтак, у каждого десятого есть спасательный жилет.Livbåtar saknas tyvärr denna gångСпасательная шлюпка пропала, но на этот разMen vi har servering i vår aktersalongОднако мы готовим наш актерсалонгI fall ni skulle råka bli hungrigНа случай, если вы проголодаетесьI fall ni skulle råka bli sjösjukНа случай, если вас укачаетI fall ni skulle råka bli sugenЕсли у тебя вдруг появится такое настроение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители