Imperiet

Kishore Kumar Hits — Imperiet - Balladen om briggen Blue Bird av Hull текст песни

Исполнитель: Imperiet

альбом: MNW Klassiker - Imperiet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Det var Blue Bird av HullЭто была Синяя птица ХаллаDet var Blue Bird en briggЭто была Синяя птица с бригомSom med sviktade stumpar stod påКак и в случае с неудавшимися тейлзами, было наÖver soten i snöstorm med nerisad riggНад сотеном в снегу с нерисадом вместеSjälva julafton sjuttiotvåНастоящий сочельник и семьдесят два годаSurra svensken till rors, han kan dreja en spakСвяжите шведских друзей, и, возможно, керамика - это прикрытиеRopa skepparnКричите skepparnAllright boys, lös av!Все в порядке, парни, отвязывайтесь!Och Karl Stranne från SmögenКарл Странне из парка отдыхаBlev surrad till rorsЗатем был ранен в rorsPå Blue Bird som var dömd att bli vrak"Синяя птица", которая обречена была потерпеть крушениеHan fick Hållö-fyrs blänkОн был свежеприготовленным моллюском-домашняя вспышкаFast av snöglopp och stänkВниз по слякоти и брызгамHan stod halvblindОн был наполовину слепHan fick den i loОн был единственным, кого я увиделOch i lä där låg SmögenИ с подветренной стороны, где низменный ГетеборгHans hem där hans morВ своем доме, где была его матьJust fått brevet från MiddelsboroughТолько что получил письмо из МидделсбороNå vad säger du Karl?Так что ты скажешь, Чарльз?Går hon klar?Она готова?Nej, kapten!Нет, сэр!Vi får blossa för här är det slutНам за это достанется, это конец.Vi har Hållö om styrbord och brott strax i läУ нас, конечно, есть Холле, и "Преступление просто по ветру".Ut med ankarna båtarna utНа якорях напечатано, что лодки вышли изMen hon red inte uppНо она была красной, а не топовойOch hon fick ett par brottИ на ее счету пара преступленийSom tog båten dom hade gjort klarВзяли лодку, чего они не совершалиJag tror nog, sa Karl Stranne, att far min gått utИ я думаю, - сказали Карл и Странн, - что это отец моего вырубившегося ребенка.Emot oss, jag litar på far!Напротив США, я верю в отца!Båt i lä!Лодка на ветру!Båt i lä!Лодка на ветру!Det är far, det är vi!Это отец, как и мы!Det är far min från Smögen. Hallå!Это далеко от Гетеборга. Эй, ребята!Båt i lä! sjöng han utЛодка на ветру! он прокричал,Dom är här jumpa i, alle man vi blir bärgade dåОни здесь, чтобы запрыгнуть в нее, все вы, мы придем в себя, когда...Det var Stranne den äldreЭто был Странне, пожилой человек.,En viking, en örnОрел-викингTog sitt renade brännvinЗабирающий свой очищенный духUr vinskåpets hörnИз уголка винскопTill att bjuda dom skeppsbrutna påЧтобы вызвать суд, кораблекрушениеHur var namnet på skutan?Как назывался корабль?Han sporde och slog- Спросил он и хлопнул по ладони.Nio supar i spetsiga glasДевять штук супара в остроконечном стакане.Briggen Blue birdБригген Синяя птицаDet tionde glaset han togЭто десятая часть стакана, и он взял стакан.Och han slog det mot golvet i krasИ разбил его вдребезги на полу.Sa ni Blue Bird kapten? Briggen Blue Bird av Hull?"Вы сказали "Синяя птица", капитан? Бригген Синяя птица из Халл Сити?Gud i himlen var är då min son?Бог небесный, где мой сын?Var är pojken kapten för vår frälsares skull?Где мальчик, капитан корабля "Ради нашего спасителя"!Det blev dödstyst bland männen i vrån!Среди людей во вране воцарилась мертвая тишина!Gubben StranneСтарик СтраннеTog sakta sydvästen utavНе торопился, сидвастен изSpara modern kapten, denna kvällСпасите современного капитана этой ночиNämn ej namnet på briggen som har gått i kvavИмя - это не название брига, побывавшего в пеклеNämn ej Blue Bird av Hull är ni snällЧем не Синяя птица Халла, вы добры,Och kaptenen steg oppИ чтобы капитан сделал шаг впередHan var grå han var tärdОн был седым и изможденным.Stormen tjöt knappt man hörde hans ordШторм выл, едва ли кто-нибудь слышал его слова.,När han sa med skälvande röst till sin värdКогда он дрожащим голосом обратился к хозяину шторма.Karl stod surrad och glömdes ombordЧарльз был ранен, и солнце светило на борт.

Поcмотреть все песни артиста