Diabologum - De la neige en été - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Diabologum - De la neige en été текст песни

Исполнитель: Diabologum

альбом: #3 (Ce n'est pas perdu pour tout le monde)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

PeterПитерQuand j'ai ouvert les yeux, le monde avait changé.Когда я открыл глаза, мир изменился.Au milieu du mois d'août, je crois qu'il a neigé.В середине августа, я думаю, пошел снег.Il n'y avait plus personne aux terrasses des cafésНа террасах кафе больше никого не былоEt tous les magazins étaient fermés.И все магазины были закрыты.On aurait dit la guerre ou bien un jour fériéЭто было бы похоже на войну или праздникSans repas de famille et sans électricité.Без семейного обеда и электричества.Peter: Il n'y avait rien à faireПитер: Ему нечего было делатьTadz: et rien n'a été faitТадз: и ничего не было сделаноPeter: il n'y avait rien à faireПитер: ему нечего было делатьTadz: incroyable mais vrai.Тадз: невероятно, но это правда.Aujourd'hui série Z, problème de scénarioСегодня серия Z, проблема со сценариемL'hiver est de retour six mois trop tôt.Зима вернулась на шесть месяцев раньше срока.On s'attend donc au pire, il faut en profiter:Итак, мы ожидаем худшего, мы должны воспользоваться этим:On a pas tous les jours de la neige en étéУ нас не каждый день летом выпадает снегQuand j'ai ouvert les yeux, le monde avait changé.Когда я открыл глаза, мир изменился.Au milieu du mois d'août, zéro degré.В середине месяца августа ноль градусов.Il y avait un grand feu dans la rue d'à-côté,на соседней улице был большой пожар,Apparemment les gens voulaient se réchauffer.видимо, люди хотели согреться.Peter: Penser à autre choseПитер: Думать о чем-то другомTadz: parler un peu de toutТадз: поговорим обо всем понемногуPeter: parler un peu c'est bienПитер: немного поговорить - это хорошоTadz: et ça ne gâche rien.Тадз: и это ничего не портит.Comme ça tous en K-way, comme ça en plein étéВот так все в K-way, вот так в разгар лета.Ils ont tiré les rois, il y avait deux, trois chiens.Они стреляли в королей, было две, три собаки.Je les ai vus trinquer, les gens de mon quartierЯ видел, как они пили, люди из моего районаQuelqu'un a même dit qu'il était désolé.Кто-то даже сказал, что сожалеет.Ils ont mangé du pain, ils ont l'air d'être à boutОни ели хлеб, они выглядят так, как будто они на пределе.Et si ça continue ils vont devenir fous.И если так будет продолжаться, они сойдут с ума.On s'attend donc au pire, il faut en profiter:Итак, мы ожидаем худшего, мы должны воспользоваться этим:On a pas tous les jours de la neige en étéУ нас не каждый день летом выпадает снегPeter et TadzПитер и ТадзOn a pas tous les jours de la neige en étéУ нас не каждый день летом выпадает снегPeterПитерIl était dix sept heures trente,было семнадцать тридцать,Et personne n'a rien dit.И никто ничего не сказал.On s'est tous regardé,Мы все посмотрели друг на друга,Et personne n'a rien dit.И никто ничего не сказал.Ca ne fait plus aucun doute maintenant aucun doute j'en ai bien peur.Боюсь, теперь в этом нет никаких сомнений, никаких сомнений, Джен.On s'est trompé de A jusqu'à Z, on s'est foutu le doigt dans l'oeil,Мы ошиблись от А до Я, мы ткнули пальцем друг другу в глаза.,Et personne n'a rien dit.И никто ничего не сказал.On voudrait bien faire marche arrière, un nouveau départ en quelque sorte,Мы бы очень хотели повернуть время вспять, начать что-то новое,Mais personne n'a rien dit.Но никто ничего не сказал.Ce qui est fait est fait il est trop tard il n'y a plus rien à faire.Что сделано, то сделано, уже слишком поздно, ему больше нечего делать.Ce qui est fait est fait il est trop tard,Что сделано, то сделано, уже слишком поздно.,Et personne n'a rien dit.И никто ничего не сказал.Sur le toit d'un immeuble, on a joué aux champions.На крыше здания мы играли в чемпионов.On a marqué des buts entre quatre blousons.Мы забили голы между четырьмя куртками.De ce coin de la ville et jusqu'à l'horizonИз этого уголка города и до горизонтаIl y avait des flammes toutes les dix maisons.Пламя было через каждые десять домов.

Поcмотреть все песни артиста